Quin ha estat l'experiència d'Altza Porru? Has hagut de consultar el llibre Bizi Baratzea moltes vegades abans de començar a dibuixar?

Bona experiència! Jo al jardí, la veritat és que l'experiència és zero. O més aviat zero negatiu! Però he après molt. L'horta m'ha ensenyat que cal treballar la terra abans de començar a treballar, i nosaltres també hem de fer el mateix: preparar una mica l'entorn abans de començar a dibuixar. I després, paciència! Hem de saber esperar… Quan nosaltres fem un dibuix o un còmic, el fiquem en el calaix. L'endemà passat obrim el calaix i llavors veiem el resultat, els seus defectes. Per tant, en aquest sentit nosaltres també som hortícoles.

Terabacteria, camp hidropònic, galipot biodegradable, Trans-Risotto... Només per als horticultors, no serà teu un còmic per als científics d'alt nivell?

Atenció! Cal llegir les etiquetes. És imprescindible saber llegir. Aquí, falta en aquesta llista, la més perillosa i la que s'utilitza en l'edifici Jakobian, a saber a quina hora de la nit: Brou bordelès. És una paraula molt utilitzada per Jakoba, i crec que la maneja al punt. Potser d'aquí la seva arribada...

Als
talps els has donat la paraula en la història. Per què, entre tots els animals de l'horta, als talps?

Sabent com Jakoba treballa cada setmana en l'ofici de talp, era imprescindible que un talp respongués als seus satiras.

En el relat has representat la venjança contra ell. Et sents tan malament amb Jacob?

No, no. Hi ha una frase molt famosa: “Prop de tu, amics. Més a prop encara, enemics”. Perquè clar…

Ha tingut vostè alguna vegada un jardí? Hi havia algun talp per allí?

Mai he tingut hortes, però al meu cap hi ha molts forats... aquí cal buscar talps!

Un dels pioners del còmic basc, ha participat en nombroses publicacions. Ha estat vostè el primer a parlar de l'horta?

Alguna vegada he fet il·lustracions per a llibres de text o cançons relacionades amb l'horta, però en forma de còmic la primera en Altza Porrukoa. I de veritat ha estat un plaer! Posar-li els peus als dibuixants (igual que en el bertsolarismo) i nosaltres fer un exercici de resposta gràfica, per exemple, m'ha semblat molt bonic.

En la presentació d'Altza
Porru t'han posat la cara de la remolatxa. Per què serà?

Això ho han guardat en secret, no m'han dit per què. Però, clar, tocant en el llibre Bizi Baratzea, Qui amb qui en la secció de remolatxa? Diu: “Té bons amics la gent de la col i la família”. És una forma molt fina de cridar-ho Azaburu! Però bo, jo orgullós de ser remolatxa…