Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El cinema basc està sa?

  • Han passat diverses setmanes des que el Festival de Cinema de Sant Sebastià apagués les llums dels seus cinemes. Enguany he tingut l'oportunitat de submergir-me més en la secció Zinemira (dedicada al cinema basc), i m'ha semblat un termòmetre perfecte per a mesurar la salut de les produccions basques que s'estrenaran en els pròxims mesos. En general, he trobat sorpreses molt agradables, tant en el món dels curtmetratges com en el dels films de ficció, relats experimentals i sobretot documentals.
Koldo Almandozen Sipo Phantasma filma Rotterdamen estreinatu zen.
Koldo Almandozen Sipo Phantasma filma Rotterdamen estreinatu zen.

Documentals
Primer, un projecte molt interessant i sucós. Una vegada més, Juanmi Gutiérrez ha tret a relluir en el documental Oihalak adarreta una realitat molt diferent de la coneguda fins ara. Amb escassos recursos, però igual que en treballs anteriors, amb un important treball creatiu. Quan un armeni vol que els seus desitjos més ocults siguin compliments, penja un tros de tela de les branques dels “arbres dels desitjos”. Al director guipuscoà, aquesta tradició li ha servit de títol per al seu últim documental, Oihalak, en les branques. Un treball que ens acosta a la realitat del poble armeni des d'una perspectiva històrica, geogràfica i migratòria. La producció Gutik zura (dirigida per Mari Jose Barriola i amb guió de Jon Maia) ens ofereix l'oportunitat de mostrar el valor que ha tingut, té i tindrà la relació entre el bosc, la fusta i la societat basca. Viatjant des de l'antiguitat cap al futur i explicant la relació entre l'home i la fusta d'aquesta terra. En el primer treball Irrintziaren oihartzunak, d'Iratxe Fresneda, hem tingut l'oportunitat de conèixer a Mirentxu Loiarte, una de les pioneres més atrevides del cinema europeu. Els ressons de l'Irrintzi són una mirada que pretén explorar la memòria i l'obra del cineasta navarrès, relat d'una trobada, cerca d'un tresor cinematogràfic de carn i os: d'un personatge amb dificultats per a recordar o que no vol recordar.no podem oblidar que gràcies a Eriz Zapirain Gaur obre les seves portes, hem tingut l'oportunitat de veure una crònica sobre un origen, ja que ens parla de la creació d'Euskaldunon Egunkaria, una creació il·lusionant i il·lusionant. Dos dels suports més ferms de l'obra: d'una banda, la història mateixa; a través de molts entrevistats, ens convertirà en testimonis directes d'aquesta creació dura, bonica i gratificant. I d'altra banda que és tècnicament excel·lent, simple però molt ordenat.

I finalment –encara que es mou entre documentals i ficció– la proposta més fresca, divertida i disbauxada, guanyadora del Premi Zinemira d'enguany:Pedaló. El director eibarrés Juan Palacios, ha posat a Jon, a Joseba i a Eneko en la costa basca, perquè siguin testimonis. Després de comprar un pedaleig a través d'Internet, partiran de Biarritz cap a Bilbao, en un boig viatge que durarà uns 20 dies i que durarà uns dies. Amb molt poc, ens han demostrat que es pot fer una producció especial, bonica i diferent.

Les pel·lícules de ficció també han estat projectes destacats en l'àmbit
de la Ficció. Un curiós i atractiu treball de Koldo Almandoz, per exemple. Estrenat a Rotterdam, Sipo Phantasma és un relat sobre naufragis, vampirs, amors i cinema.Bram Stoker, Murnau, Óscar Wilde i Nosferatu són alguns dels temes als quals s'ha referit, entre altres, l'escandalosa presència de Florence Balcombe (Maider Intxauspe). També destaca Mara mara, de David Aguilar. Les imatges, el muntatge, el so i, sobretot, les mancances de les paraules, han aconseguit que es fusionin d'una manera magnífica, creant una atmosfera molt difícil de descriure a través de les paraules. I, finalment, Igelak. Encara que m'ha semblat molt irregular, m'ha semblat un plaer veure aquest tercer treball de Patxo Telleria. Perquè en 97 minuts m'ha donat l'oportunitat de viure un moment bastant entretingut. Una interpretació adequada, perquè m'ha donat l'oportunitat d'acabar amb moments musicals ben arrelats i amb un petit somriure. Al cap i a la fi, escoltar el nostre idioma en la pantalla gran, sempre és una alegria.

En la
secció Zinemira
també s'han presentat els 7 curtmetratges del catàleg Kimuak 2016 (selecció de curtmetratges realitzats al País Basc). El curtmetratge documental Gure hormek ha estat signat pel col·lectiu Les noies de Pasaik, format per les directores María Elorza i Maider Fernández. Els autors han partit de les parets de les seves cases per a reflexionar sobre l'espai de les dones. El realitzador donostiarra Asier Urbieta ha presentat en el Zinemaldia de Donostia el thriller polític False Flag. Eneko Sagardoy i Maarten Dannenberg encapçalen el repartiment. El projecte, denominat Beti bezperako koplak i coordinat per Begoña Vicario, és la interpretació d'un vers de Maialen Lujanbio en el fil de les cobles de la vespra de Santa Ageda. Utilitzant el ritme i la mètrica de la melodia de Santa Águeda, denúncia la violència de gènere de manera dura i seca. El drama Caminen, dirigit per Mikel Rueda, també conegut en l'àmbit dels curtmetratges, té com a protagonistes a Maribel Verdú i Germán Alcarazu i mostra a dos personatges solitaris que es troben en el centre del no-res. La secció està composta per Hileta de Kepa Sojo, Ihesa d'Alejandro Díaz Castaño i Renovable, de Jon Garaño i Jose Mari Goenaga.

Pregunta del milió, quan es podran veure tots aquests treballs? Atès que el recorregut comercial que tindran serà molt escàs, insignificant?, donar una resposta una mica complicada. Espero que la granota tingui l'oportunitat de veure-la a les sales de cinema, però pronostico que amb la resta serà pràcticament impossible. Amb una mica de sort, podrem veure-la a les cases de cultura dels pobles, en circuits alternatius, en cicles especials o potser en televisió. Però com en moltes altres ocasions, corren el risc de perdre's en l'ostracisme. Quan dic que el cinema basc està sa, no tenen més remei que fiar-se de mi.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Declaració de la Comissió de Basca d'EITB
Mitjançant aquest escrit, la Comissió de Basca d'EITB i els òrgans sotasignats volen expressar la seva preocupació i rebuig pels processos de selecció que s'han posat en marxa en els últims mesos per als llocs d'adreça d'EITB, ja que s'ha subestimat la demanda de coneixement... [+]

Calderers: Un 'blackface' a la donostiarra?

No vull que la meva filla es disfressi de gitana en els calderers. No vull que els nens gitanos de l'escola de la meva filla gaudeixin de gitanos en els calderers. Perquè ser gitano no és una disfressa. Perquè ser gitano no és una festa que se celebra una vegada a l'any,... [+]


2025-02-05 | Iñaki Murua
Bide luzea pauso ttikitan!

Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]


Minoria

No va actuar correctament, calia prendre mesures, si no, no aprenem. Pel que sembla, no s'adonava de l'impacte del que havia fet, continuava normal, a vegades amb un aspecte més feliç que els que li envoltaven. A més, parla massa alt, això no li agrada a ningú. Com les... [+]


No saben per què

El Departament d'Educació no entén per què els treballadors del públic hem anat a la vaga. Pregunta al sindicat LAB. Aquest sindicat va signar un acord amb el Departament a l'abril de 2023. Dos anys més tard han anomenat a la vaga perquè, al contrari que en anteriors... [+]


2025-02-05 | Tere Maldonado
Claustres de professors o com millorar el món

Professor d'Història en homenatge a un ex company que acaba de jubilar-se. Bravo i més brau!

Les lleis educatives subratllen la importància de fomentar el pensament crític en l'alumnat. Però el claustre de professors, en un temps un espai de debat d'idees i contrast de... [+]


Demokraziaren muga geopolitikoak

Mendebaldeko herrialdeetako demokrazia liberalak demokrazia minimalista baten itxura gero eta handiagoa du. Definizioaren muina litzateke hauteskunde bidezko gobernu aldaketak errespetatzen direla. Horren aldaera autoritarioari Levitsky eta Way politologoek autoritarismo... [+]


Tecnologia
Amenaça exterior

Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Etxeko komuna

Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]


El repte de reduir la jornada laboral més de 37,5 hores setmanals

L'any 2025 portarà una política global per a la implantació de setmanes de treball més curtes, que portarà amb si petits costos per a les noves contractacions de les empreses i un canvi en la direcció efectiva de les relacions laborals.

L'equip del Ministeri de Treball i... [+]


Hezkuntza sailari

Greba ataritan jaso nuen zuen e-maila, posta pertsonalean. Hasieran, beste askok bezala, grebaren aurrean ze aukera ditugun jakinarazteko zela pentsatu nuen. Baina ez, grebaren aurkako mugimendu politiko eta komunikatiboa zen jasotako e-maila.

Aitortuko dizuet ahozabalik utzi... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Valoració de l'informe ambiental contra la central eòlica “Itsaraz”
El passat 16 de gener, el Ministeri per a la Transició Energètica de l'administració de Madrid va publicar la declaració d'impacte ambiental sobre el projecte “Itsaraz” que esperàvem amb entusiasme i inquietud. La resolució expressa una decisió tan ferma com ferma... [+]

Tecnologia
Estètic

Aquest cap de setmana he estat pensant en la paraula 'estètica' i en una frase que deia un amic: “Aquest treball és estètic”. He estudiat l'etimologia de la paraula estètica, que sembla que el seu significat era percebre a través dels sentits en l'origen, i més tard es va... [+]


Nortasuna

Aurreko egunean, Bilbon, lagun batekin elkartu nintzen Bira tabernan. Tar-tarrean ari ginen oso gustura eta esan nion: “Noski, Giputxia zarenez, kar-kar-kar”. Eta berak nabarmendu zuen ez zela gipuzkoarra. Nik ongi ulertu gabe, jarraitu nuen esaten, “A! ez?... [+]


Eguneraketa berriak daude