“La vida d'un nen pobre val tant com la d'un altre de classe mitjana o de classe acomodada”. Les paraules de Vanesa Orieta, l'últim disc de Nord Apatxe, Juanito Laguna, li va robar i va assassinar al seu germà Llucià Arruga, de 16 anys, a Buenos Aires. Des de Sud-amèrica fins a Bilbao, acostant als milions de ciutadans invisibles que viuen en la perifèria, aquest disc és un homenatge als oprimits del món.

És un disc amb molta manyaga, un regal per als amants del rap basc. A través de les melodies penetrants s'ha abordat la crítica social que travessa l'internacionalisme, les dificultats de la vida quotidiana i l'apologia del rap basc. Per destacar algunes cançons, el Satriale's Brut, Freedom Kanaky Les antigues ferides colonials dels habitants de Nova Caledònia, amb la col·laboració de Norzzone i Rufoh La forta Ainauria, el Jardí dels Mitjons Foradats... Les dues últimes cançons que tanquen el disc són especials: La història musicada del rap basc amb gestos Hazi Berriak amb les col·laboracions de Jon Eiherabide i Selektah, cantant del grup MAK (“L'última part cantada i una mica abans”); i finalment, la versió del mític Killing in the Name Of de Rage Against The Machine és un crit a favor de la justícia.

Els indis metropolitans de Marge Esquerre, Rayco, Aitor i Ibon, s'han acomiadat de la banda juntament amb el disc. El fet que aquesta notícia hagi passat desapercebuda confirma que Nord Apatxe sempre ha estat un valent grup situat a la vora de la cultura basca. Amb quatre discos en set anys i centenars de concerts repartits per tota Euskal Herria, la seva aportació és digna de ser valorada: En 2009 ho van treure en l'altre Costat del Cinturó, en 2010 ho van fer en directe, i en 2011 va fer un salt qualitatiu impressionant el Quilombo, molt recomanable. Han pres un merescut descans després de la sortida de Juanito Laguna (2015). El treball realitzat demostra que no es queden a casa i segur que continuarem informant d'ells.