Qui no recorda la camamilla que la seva àvia li preparava quan era petita quan li feia mal el ventre? O la revetlla cataplasma de la mare en agafar un catarro a l'hivern? Molts pensaran en passatges semblants, però segurament rares vegades ens hem posat a pensar que tots aquests remeis que ens surten automàticament o per costum són sabers que han sobreviscut durant segles, de generació en generació, i que han arribat fins nosaltres.

En 2011, PILI Otaegi i un altre membre de l'Associació Cultural Dina7 de Larraul van començar a entrevistar els seus avis i àvies amb l'objectiu de recopilar tot aquest coneixement. Ara, Otaegi recull en el seu llibre Larraul usadioak sendabelarrak tots aquests coneixements apresos: “Al principi deien que els baserritarras no tenien molt a dir, però una vegada comencem a parlar estàvem gairebé sempre més de dues hores”, ens explica.

A més dels remeis per a les persones, el llibre inclou també plantes medicinals per als animals, així com fotografies de les plantes. A més, igual que els avis han compartit el seu saber, Otaegi ha compartit amb els lectors receptes per a elaborar ungüents, cremes, pastes de dents, olis o sabons.

Pausa en la transmissió

En el procés d'elaboració del llibre, Otaegi creu que s'ha perdut molt d'hàbit d'usar plantes medicinals. La medicina tradicional i la introducció dels veterinaris en els caserius han provocat un progressiu descens en la transmissió d'aquest coneixement tradicional. Algunes cases encara conserven algun remei favorit, però no és l'estat general. “L'Osín, per exemple, era molt utilitzat en tots els primers caserius, per la qual cosa a partir d'una certa edat es tenia el costum de prendre-ho amb freqüència. Avui dia, en el seu lloc, s'utilitza el simtrón, amb totes les conseqüències que té”.

Necessitat d'aprendre a llegir la naturalesa

Otaegi creu que és necessari recuperar la relació amb la terra i conèixer el que ens envolta: “La naturalesa és tan ràpida que ens cregui les herbes que necessitem al nostre voltant. La vegetació està en contacte directe amb nosaltres i té capacitat per a adaptar-se al que necessitem”, diu. En aquesta relació la generació dels nostres avis va ser més hàbil que l'actual, i un dels objectius del llibre era fer un reconeixement de la seva saviesa. Però en lloc de quedar-se en això “quant sabien els primers i que poc sabem ara...”, donant-li eines per a recuperar tot aquest vell saber.