Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Matisos

Loïc Pierrek zuzendutako Mikrokosmos abesbatza frantziarra.
Loïc Pierrek zuzendutako Mikrokosmos abesbatza frantziarra.

La música coral és delicada i complicada. Les diferències entre els grups a vegades no són evidents. Els matisos són els elements que marquen la diferència, i en detalls tan exigents és difícil que els experts es posin d'acord.

Gaudim a Tolosa de la 47. Podem treure aquesta conclusió del Certamen Coral. Veia bé, i just, la decisió del jurat, però sens dubte la meva decisió seria una altra. L'equip francès Mikrokosmos, amb tots els mèrits, va aconseguir la major part dels premis als quals aspirava. És un equip sòlid, amb veus de primera, sobretot d'homes, i amb un director excepcional, Loïc Pierre. Va portar al seu equip amb tota la musicalitat i, en conseqüència, van sortir unes interpretacions elegants i precises. Però no em vaig enamorar d'aquest grup, no vaig arribar massa. El mateix em va succeir amb gairebé tots els cors, excepte un: Emil Darzins Chamber Choir de Letònia. Tal vegada no era tan perfecta tècnicament, però la interpretació d'una cançó va ser suficient per a ser premiada. Per aquesta cançó, van rebre un esment, el premi a la millor interpretació d'una obra basca. No va ser suficient, des del meu punt de vista. En la meravellosa interpretació que van fer amb l'obra de Xabier Sarasola Maitagoa vam veure la diferència entre aquest grup i altres. En la modalitat de folklore era una cançó obligatòria, per la qual cosa després de cantar tots els grups, ens va permetre mesurar qualitats. La versió dels letons va quedar molt per damunt. Llàstima que sigui l'únic que hagi rebut aquest premi.

El grup japonès Suginami Gakuin Higu School and Kikuka Ensemble va obtenir nombrosos premis. Molt efectista, però des del meu punt de vista no tan artista.

El cor català Cor amics de la va unir, guanyador en la modalitat de cors infantils, va resultar un grup meravellós, i el CWU Chamber Choir estatunidenc va tenir molt poca sort. Malgrat ser un bon cor, no va rebre cap esment. Cal entendre que el seu estil i la seva escola no tenen res a veure amb la tradició europea, però hauríem d'apreciar la seva frescor i dinamisme.

Tolosako 47. Abesbatza Lehiaketa

Lekua: Tolosako Leidor Antzokia. 

Datak: urriaren 29, 30 eta 31, eta azaroaren 1a.


Últimes
2024-12-21 | Iñaki Lasa Nuin
Fagedes

Perdona a les rouredes, alzinars, oms, agrons, freixes, alisedas, castañares, bedolls, gorostidias, manzanales, pinedes i a totes les societats dels arbres, però avui la fageda té una cita amb motiu de les celebracions de la frontera hivernal.

Em resulta més fàcil unir les... [+]


Movent-nos?

Torna Euskaraldia. Pel que sembla, serà en la primavera de l'any que ve. Ja ho han presentat i la veritat és que m'ha sorprès; no el propi Euskaraldia, sinó el lema d'ell: Ho farem movent-nos.

La primera vegada que l'he llegit o escoltat, em ve al capdavant el títol de l'obra... [+]


Gobernu berriaren aurrekontu neoliberal zaharrak

 Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.


Pamplona llegirà durant 30 hores consecutives els noms dels 17.000 nens palestins assassinats per Israel en Palestina
La iniciativa es durà a terme el 28 de desembre en la plaça Baluard de Pamplona/Iruña. A les 11.00 del matí, Yala ha organitzat una lectura de contes amb la contacontes La diverxa Cris.

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perillosos per al patriarcat

Quan el sistema colonial capitalista heteropatriarcal es qüestiona i lluita, ataca sense pietat. Utilitzant totes les eines al seu abast per a enfortir, enfortir i consolidar el poder institucional, els mitjans, la justícia, la llengua, la cultura, la violència...

A Suïssa,... [+]


Fi de la República Àrab Siriana

El final de la República Àrab Siriana ha causat una gran sorpresa per la forma en què s'ha produït: ràpida i gairebé sense resistència. No obstant això, no és tan estrany si tenim en compte que el país estava destruït, empobrit i baratat. Fa temps que la majoria dels... [+]


2024-12-20 | Sonia González
'Humilladero' de la RGI

Sempre m'ha semblat més significatiu el mode que es diu en castellà als carruatges que es poden trobar aquí i allà: humilladero. No és un nom bastant light, blanc o no té cap connotació? Al cap i a la fi, tot el que passava per allí havia de ser humiliat. És sabut que... [+]


2024-12-20 | Hiruki Larroxa
Somriure, mastegar i callar

Molts per Nadal sentim més mandra que il·lusió en pensar en els menjars i trobades familiars. Però us avancem que no és el menjar la que ens fa sentir-nos col·lectivament incòmodes, sinó la normativitat que defineix a la família tradicional. És més, ens atreviríem a... [+]


Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Congo i cobalt
Per a què estem disposats a seguir connectats?
Ens serveix per a treure aquest últim retrat amb el crepuscle. O el marianito que acabem de demanar al cambrer de la barra de pagament en un instant. I, caramba, en la butxaca de darrere dels pantalons que volen imitar als Levi’s arriben perfectament. El mòbil també serveix... [+]

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vegem. La “música actual” es diu música a tot allò que tingui una caixa de ritmes electrònica, i, clar, així no es pot. En aquestes línies hem intentat demostrar que les... [+]


Eguneraketa berriak daude