Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Com fer lloc a qui no sap cabre

  • El cap de setmana del 17 al 19 de juliol serà la dotzena edició dels dies de poesia d'Ea. Sota el lema “la poesia no pot cabre”, el programa ha estat elaborat amb un ampli ventall d'actuacions.
Castillo Suarez eta Asun Landa aurtengo Eako Poesia Egunak aurkeztu zituztenean. Poesia askotan “gutxietsita” dagoela uste du Landak eta horregatik ematen diote lehentasuna Bizkaiko herriko ekitaldietan.
Castillo Suarez eta Asun Landa aurtengo Eako Poesia Egunak aurkeztu zituztenean. Poesia askotan “gutxietsita” dagoela uste du Landak eta horregatik ematen diote lehentasuna Bizkaiko herriko ekitaldietan.

“A vegades la poesia no em cap al cap. Llavors agafo el cotxe i agafo la carretera de la costa, sense fixar-me en els radars, vivint i allunyant-me com si fossin el mateix”, són paraules de Castillo Suárez, preguntat pel que deia als organitzadors dels Dies de Poesia d'Ea el lema d'enguany: “la poesia no pot cabre”.

“Comencem a discutir què és la poesia i ens vam adonar que no podíem aconseguir el monopoli de la poesia en Ea, que és lliure, i plantegem als creadors el repte de reflexionar sobre això”, explica Asun Landa, membre i organitzadora d'Emon Arnasa.

Landa considera que la poesia està “infravalorada” en moltes ocasions, i per això donen prioritat a la poesia i tracten de difondre un petit aparador d'ella. Malgrat que la seva intenció és "donar un lloc excepcional" a la poesia, destaca que el programa és híbrid, ja que inclou teatre, música, conferències i performances, entre altres continguts.

Al mateix temps que la poesia es converteix en protagonista principal, el poble d'Ea és també el que fa especials aquests dies. Landa afirma que combinen l'oferta cultural amb la naturalesa, aprofitant per als escenaris els paratges del petit poble costaner, com la molla, la costa i els barris del costat.

En la memòria recent

Gabriel Aresti va estar en Ea en els últims anys de la seva malaltia, fins que va morir en 1975. Landa va reconèixer que era jove: “En els últims anys del franquisme, Aresti volia dir modernitat i aire fresc per a nosaltres”. Com va escriure “bells poemes” entorn del poble biscaí, en 2004 van organitzar un homenatge per a saldar el deute que tenien amb ell. En els pròxims anys, sentint afició per la poesia i ganes de seguir amb la iniciativa, que en un principi era el dia dedicat a Aresti, s'ha convertit en una iniciativa poètica d'un cap de setmana.

Per això Aresti té cada any el seu lloc reservat en el programa. Enguany serà Mirin Agur Meabe la que es faci càrrec amb la conferència Les meves lauburus. L'escriptor bilbaí parlarà de la seva influència en les seves obres, de com han anat unint-se i allunyant-se al llarg de la seva vida a mesura que es van coneixent.

L'any passat, Iratxe Retozala i Danele Sarriugarte van analitzar l'imaginari d'Aresti des d'una perspectiva de gènere, treball que enguany es difondrà en el fullet Zaldiarri que es publica en els dies de poesia. Igual que els cartells de totes les edicions, Erramun Landa ha realitzat els dissenys d'aquesta.

El d'enguany serà el sisè número de l'edició, encara que també estaran disponibles els treballs de Zaldiarri d'altres anys, escrits per Ean; Iñigo Aranbarri i Anari, Koldo Izagirre, Harkaitz Cano, Mikel Antza i Luzien Etxezaharreta.

Vers i poesia

Landa afirma que tracten d'influir i promoure el debat sobre la poesia i la literatura en general. Enguany, com a subtema, han interactuat el bertsolarismo i la poesia, per la qual cosa Maialen Lujanbio oferirà una xerrada que va ocórrer expressament per a l'ocasió el dissabte. En la mateixa línia, Itxaro Borda, Uxue Alberdi, Andoni Egaña i Pello Ramírez oferiran l'espectacle Kafkaren aulkia, un espectacle basat en fets reals i basat en fets reals. El recital es basarà en els poemes de l'últim llibre de poemes de Borda per a no perdre el teu dit.

Alaitz Aizpuru parlarà sobre el poeta Joxe Azurmendi el divendres a la nit, sota el títol Joxe Azurmendi en la renovació de la poesia dels 60.

Asun Landa ha destacat que Miguel Hernández serà el convidat d'enguany en el programa de memòries d'ETB-2. Josu Landa recitarà aquest divendres a la nit alguns dels poemes que ha traduït en quaderns de Poesia del Món.

Nova collita

Landa ha destacat que una de les característiques de la poesia a favor dels dies és que permet experimentar i nous projectes. Com a mostra d'això, els de la Banda ITU es pujaran per primera vegada a l'escenari el dissabte, en el barri de Bedarona. En paraules dels joves del grup, la performance Ituskizuna que presentaran Ea reflectirà a “una generació en tres actes ”.

El laboratori creatiu Metrokoadroka també estrenarà el dissabte a la nit l'obra de teatre El seu hissen nahi: Hildakoak, senideak eta Masko. I després del teatre, la música: Anarik Els teus antecedents penals presentaran nou disc al costat de tot el grup d'Escolapis.

Landa ha explicat que una de les actuacions que s'ha estabilitzat amb els anys ha estat la de portar una mostra dels últims llibres de poesia publicats. José Luis Otamendi tindrà l'oportunitat de presentar el seu últim llibre; el dissabte al migdia oferirà un recital de Capital Públic (enfront de l'Atlàntic) en Portusolo.

Si la poesia segueix amb fam, la cita serà el diumenge al migdia en la molla. Continuant amb la poesia de la collita, el programa recitarà poemes d'Antonio Casado dona Rocha, Tere Irastortza, Joan Mari Irigoien i Mikel Anza, entre altres. La música la posarà BEÑAT Barandiaran.

Després del menjar popular de Natxitxu, l'espectacle Erractus d'Erroak, que se celebra en els dies de poesia d'Ea, tancarà l'edició d'enguany. A més, Jule Goikoetxea, Danele Sarriugarte i Kattalin MINER oferiran la seva última actuació.

A pesar que l'esforç per donar espai a la poesia és evident, no es pot fer espai suficient en un poble i un cap de setmana. En paraules de Josu Landa, “no li n'hi ha prou amb l'amor, l'acolliment, l'adeu, la professionalitat, l'afició... la poesia és un esperit lliure en si mateixa, no li agrada que la posin en marxa”.


T'interessa pel canal: Ea-ko poesia egunak
Poesia per a la gent de la terra
Crònica del recital "Parrazpian". El 14 de juliol, Gotzon Barandiaran, Itziar Castrillo, Ane García i Josu Landa van escenificar un recital de poesia en el recital d'Ea.

Eguneraketa berriak daude