Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Quan va aparèixer el meu cas, els argentins ho van considerar una victòria"

  • Quan va reconèixer la seva adopció i va decidir sotmetre-la a proves, Ignacio no podia imaginar la calapita que l'examen genètic li anava a donar. Aquest pianista, criat en el si d'una humil família pagesa d'Olavarria (l'Argentina), era fill de Laura Estela de Carlotto i Walmir Oscar Montoya, net de la directora de l'Associació d'Amones de la Plaça de Maig.
Ignacio Montoya eta Estela de Carlotto 2014ko abuztuan egindako agerraldian. Montoya boluntarioki joan zen DNA azterketa egitera iazko uztailean, adoptatua zela jakin ondoren, eta azterketa genetikoak biloba eta amona direla frogatu du.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Acabava d'acabar el mundial de futbol de 1978 a l'Argentina, quan els militars van robar a la seva mare nounada dels braços i la van lliurar a una altra família abans que s'executés. La seva mare va estar cinc hores amb el seu fill, Guido. Estela de Carlotto ha trigat gairebé quatre dècades a trobar al bebè que va donar a llum a la seva filla, que ha estat mare i mare. Ignacio Montoya Carlotto és una de les 116 persones que han recuperat la seva identitat després del cop militar.

Com has viscut aquests mesos després de passar de ser un personatge anònim a estar en boca de tots?

He sobreviscut, aquest és el resum d'aquests últims mesos. He hagut d'aprendre com arribar a una nova vida. Quan tot canvia tan ràpidament és difícil mantenir la vida anterior, i en aquest aprenentatge has d'aprendre a distingir la teva vida privada de la pública. Has d'aprendre que la gent està mirant-te. A l'hora de posar-te en contacte amb la teva nova família, també has d'aprendre. En aquests pocs mesos m'ha tocat viure un procés que pot durar anys.

Li han obligat a donar explicacions que no havia de donar?

Això ha estat un altre aprenentatge, què cal donar i a qui cal donar respostes. Per exemple, en el nou document d'identitat que adquiriré pròximament no posaré el nom de “Guido”. Poso a Ignacio amb els dos cognoms dels meus pares biològics, Montoya i Carlotto. Doncs bé, la falta d'ús del nom de Guido ha provocat el desacord d'alguns que no són de la meva família. Em demanen explicacions que no hauria de donar.

Creu vostè que el ressò del que havia succeït baixava?

No ho sé. Ara començo a adonar-me de la grandària del succeït. Durant tres o quatre mesos vaig pensar que tot estaria acabat, que continuaria sent desconegut als carrers, i no s'ha complert en absolut. Quan conec a la neta d'Estela de Carlotto em trobo amb els que em diuen que va plorar, o amb els quals em diuen que quan van tirar les meves imatges en les televisions no sé on estaven... I jo segueixo a la mateixa velocitat que vaig prendre des que es va difondre la notícia.

Després d'aquests mesos, et sembla malament que el jutge Servini no hagi mantingut el teu nom en l'anonimat?

Es veia obligat a guardar silenci. Quan vaig començar a investigar això dels meus pares, em van fer signar un contracte de confidencialitat. Però la notícia va ser tan forta que els implicats reaccionem en calent, inclosos els jutges. I no crec que ho fes per mala voluntat. Estava molt emocionat i va pronunciar involuntàriament el meu nom. En el primer moment em va portar un gran problema, però al mateix temps em va ajudar a superar moltes etapes. Si hagués succeït d'una altra manera, hauria necessitat mesos per a salvar el que havia succeït en una setmana.

Com van ser les primeres setmanes després de conèixer la teva identitat?

Van ser terribles. Primer vaig fugir, amagat, lluny dels periodistes. No podia encendre la televisió perquè en tots els canals es veia el meu rostre. Amb aquesta primera setmana hi hauria suficient material per a fer una pel·lícula de Hollywood.

No obstant això, en la roda de premsa de presentació que vostè va oferir al costat d'Estela de Carlotto, vostè va mostrar un aspecte tranquil i somrient.

La notícia va arribar en el moment més oportú. Si m'hagués arribat uns anys abans, no sé com ho hagués fet. Em va enxampar als 36 anys, tinc la meva professió, la meva parella... D'altra banda, abans de donar la roda de premsa, vaig decidir dir la veritat. I si dius la veritat, no pots equivocar-te. Per això em sentia tranquil. A més, la velocitat que havia pres no em va permetre caminar d'un costat a un altre amb el tema. Quan decideixes, has de recórrer a la intuïció, i a vegades les intuïcions l'encerten.

Suposo que la pressió psicològica que has hagut de suportar ha estat molt dura. Si els teus pares adoptius haguessin sabut i ocultat el teu passat des del principi, no t'hauria resultat més fàcil? Tallar-ho amb una família i començar amb una altra nova?

No ho sé. I és que, en un principi, la qüestió dels pares va dividir a l'opinió pública. Alguns es van querellar contra els meus pares adoptius i se'ls va atribuir la responsabilitat del robatori del bebè. Jo mateix havia tingut contradiccions al cap. Però ara tinc molt clar que no m'han robat i que els meus pares adoptius també han estat víctimes, víctimes dobles.

Ha superat Argentina el debat de la memòria històrica?

Des que la notícia es va estendre als quatre vents, els protagonistes hem viscut bones sensacions. L'acolliment de la societat ha estat molt positiva: se'ns ha acostat gent de partits de la dreta, d'orígens diferents... En alguna ocasió, en l'anonimat de les xarxes socials s'amaguen tres o quatre bojos i llancen terribles escàndols contra nosaltres. Pot semblar que representen a una part important de la societat argentina, però no és així. Desgraciadament, és cert que a vegades el debat es polititza. No es pot negar que els dos governs de la família Kirchner han convertit els drets humans en l'eix de la política de govern, però els drets humans estan per sobre de qualsevol divisió política.

Pot l'Argentina ser un bon exemple per a abordar les massacres de la Guerra Civil de 1936?

Acabo de saber que teniu els cadàvers enterrats en les cunetes de la carretera. La veritat és que no sé si el nostre exemple és exemplar. No obstant això, les polítiques de memòria i drets humans són molt forts aquí, han tingut una gran influència en la ciutadania. Quan el meu cas va emergir, la societat ho va considerar una victòria. Els argentins estem orgullosos de com hem manejat el tema de la memòria. No volem que es repeteixi el que sofrim fa 30 anys.

T'han convidat a participar en política?

He deixat molt clara la meva posició des del principi i no s'han esforçat massa. El meu és el terreny de la música i aquesta és l'eina que utilitzo per a canviar el món.

Vostè va créixer entre els pagesos. El meu pare era un peó. D'on et ve l'ésser músic?

Jo també reflexionava així. En lloc d'acabar en una professió relacionada amb l'agricultura, vaig triar el camp artístic. Ara, coneixent als meus pares biològics i a les noves famílies, penso que l'interès pot venir d'aquí.

Abans de conèixer el teu passat vas escriure la cançó Per a la Memòria.

Aquesta cançó va predir el que vindria després. Ho vaig escriure en tercera persona, però sentint-me en primera persona, com si fos una cosa que m'estava passant a mi. Això em va donar motiu de reflexió. És una cançó molt especial i s'ha convertit gairebé en la banda sonora d'aquests dies. Per a mi és una cançó molt important; però la cançó més valuosa és la que vindrà, i no la que està feta.

Quant a la ideologia, quina diferència hi ha entre el passat i l'actual Ignacio?

En realitat, no sé si he canviat molt. La meva família em va ensenyar valors senzills i senzills: veritat, honestedat, treball i poc més. I la majoria de les ideologies que m'han seguit estan lligades a aquests valors. L'educació que vaig rebre pels pares adoptius és com la que em podrien donar els meus pares biològics, em van posar en el mateix camí. Gràcies a això, he pogut fer front al que m'ha tocat més tranquil. La ideologia de la meva nova família és la mateixa que la meva, i si això és una cosa màgica.

I ha canviat la seva opinió sobre Estela de Carlotto?

Quan jo veia a Estela de Carlotto pensava que era una lluitadora, una lluitadora, amb un discurs unificador, una dona que busca a la seva neta amb amabilitat i amb afecte. Perquè aquesta dona ja no és la senyora Estela de Carlotto, sinó l'àvia Estela. I ric d'ell, ric, ric, parlo, viatjo, estudi...

I Hortensia, la mare del teu pare?

Hortensia, una àvia de 92 anys, és una tractora! No és tan cèlebre com Estela, però en el sud de l'Argentina s'ha apreciat molt el seu treball a favor de l'ensenyament. És una bogeria, és molt rara, tenir a dues àvies tan fortes!

Argentinako haur lapurtuak

Jaioberrien lapurreta eta trafikoa izan zen 1976tik 1983ra Argentinan indarrean izan zen diktadura militarraren Estatu terrorismoaren ardatzetako bat. Videla jeneralak “ordena ezartzeko beharrezkoak diren argentinarrak hilko” zituela aurreratu, eta desagerpenak eta bahiketak herrialde osoan barrena zabaldu ziren.

Preso hartu zituzten “subertsiboen” artean emakume haurdunak zeuden; presondegi klandestinoetan bizirik mantendu zituzten, umea erditu bitartean. Maiatzeko Plazako Amonen kalkuluen arabera, militarrek guztira 500 haur lapurtu zituzten. Jaioberrien agiriak faltsutu, eta adopzioan eman zituzten, maiz gurasoen hilketarekin harremana izan zuten militarren esku gelditu ziren. 1980an, artean diktadura bete-betean zela, Amonen bultzada nekaezinari esker, lapurtutako lehenbiziko haurrak berreskuratu zituzten: Tatiana eta Mara Laura Ruarte. Ordutik hona 116 haur aurkitzea lortu dute, eta lan horretan azterketa genetikoek egundoko garrantzia izan dute.


T'interessa pel canal: Argentina
2025-03-10 | June Fernández
Celeste Agüero
“Manifestu politiko bat bezain indartsuak dira nirekin daramatzadan kantak eta olerkiak”

Martxoaren 8a Getxo bere bizitokian igaro du: kumbia dekolonial eta antiarrazista topaketa antolatu du Algortako Herriko Tabernan, Abianen, Hija del Nopal DJrekin batera.

Argentinatik Getxora migratu zen Celeste Agüero, kantutegi herrikoi batekin eta poesia xuxurlatzeko... [+]


Una estafa amb criptomonedes submergeix a Milei en una crisi
El president argentí va fer una crida a invertir en una criptomoneda denominada $LLIURA, en el marc de les xarxes socials. En un moment donat el valor va arribar als 4.500 milions d'euros, però en poques hores la moneda del cripto es va ensorrar i va causar moltes pèrdues en... [+]

La comunitat LGBTIQ+ plena els carrers de l'Argentina contra Milei
Manifestacions multitudinàries s'han celebrat aquest dissabte en diverses ciutats de l'Argentina. El president Javier Milei ha anomenat "pedòfils" a les persones LGBTIQ+ en el Fòrum Econòmic Mundial que se celebra a Davos.

2024-09-25 | Eneko Atxa Landa
5è dia del Festival de Cinema de Sant Sebastià
Cinema o teatre?

El 28 de juny d'enguany es va estrenar Casa en Flames (Etxea Sutan), una comèdia dramàtica dirigida per Dani de l'Ordre. Li vaig dir que pensava veure-ho un mes abans del festival, quan estava parlant amb un amic, i ell me'l va recomanar. Encara que no sempre coincidim, l'amic és... [+]


2024-07-24 | Nerea Menor
Silvina Molina, periodista feminista de l'Argentina
"L'important és teixir xarxes, oferir ajuda i treballar junts. La prioritat és sobreviure ara"
Hem parlat amb la periodista Silvina Molina sobre la vulneració dels drets de gènere. Molina era editora de la secció de Gèneres i Diversitat de Télam, l'agència pública argentina de notícies, fins que el govern de Javier Milei va tancar l'agència al març. Ha escrit... [+]

Materialisme histèric
Vendre

El 25 de maig es va celebrar el Dia de la Pàtria. l'Argentina. Allí tenen ara un president que estima a la seva pàtria i viatja pel món donant-li a conèixer. També va passar per Espanya per a anar al vas trobar satànic “Europa Visqui 2024”. Aquells que es... [+]


El populisme autocràtic de Milei

L'estrella del neoliberal argentí, Javier Milei, s'ha convertit en el reflex de la incongruència trumpiana amb l'impacte mediàtic de les seves intervencions públiques. De la mateixa manera, l'ús corrosiu de xarxes socials com a X permet desfer qualsevol estratègia d'oposició... [+]


2024-05-17 | Gedar
Argentinarren ia %60 daude pobrezia-atalasearen azpitik

Azken hiru hilabeteetan %8 igo da tasa: 3,5 milioi pertsona gehiago daude pobreziaren mugaren azpitik. Mileiren neurriak txalotu ditu Nazioarteko Diru Funtsak, langileen pobretzea handitzen den bitartean.


Materialisme histèric
Espanto

No gana, està boig, el que està dient no és possible. Qualsevol veu que un estat no està preparat per a governar. És un teòric, no té consciència de la realitat. Els passos donats pel feminisme són irreversibles, la ciutadania no acceptarà qüestionar uns certs drets... [+]


La justícia argentina suspèn la reforma laboral de Milei
La Cambra d'Apel·lacions del Treball Argentí ha rebutjat temporalment la reforma laboral del president argentí, gràcies a la denúncia del sindicat CGT, Confederació General del Treball.

De nou l'Argentina en l'òrbita dels EUA?

Davant la miopia política del Fons Monetari Internacional, al no aplicar un kit al deute argentí rebut de l'era neoliberal de Macri, el president Fernández va començar a acostar-se a Rússia i la Xina per a atreure inversions imprescindibles per a estimular les transaccions... [+]


Milei anuncia la necessitat d'un "xoc" en l'acte de presa de possessió
Javier Milei assumeix el càrrec de president de l'Argentina el diumenge. En la seva intervenció ha assenyalat que serà un "canvi radical" al país.

2023-12-04 | Leire Artola Arin
Nou govern de Milei a l'Argentina: neonazis, blanquejadors de la dictadura i família
El president de l'Argentina, Javier Milei, assumeix el càrrec el 10 de desembre i els membres del govern que ha triat estan donant la raó: Rodolfo Barra presidirà advocats estatals amb passat nazi; Patricia Bullrich, ministra de Seguretat; María Eleanora Urrutia, responsable... [+]

2023-11-20 | Leire Artola Arin
La nova presidenta de l'Argentina, Milei, assegura que no trobarà a faltar ""
L'ultradretà i ultraneoliberal Javier Milei anuncia canvis estructurals dient que no hi ha “espai per a les mesures intermèdies”. El peronista Sergio Massa obté el 44% dels vots i accepta un fracàs inesperat.

Eguneraketa berriak daude