Sorprenentment, les germanes Aire han publicat recentment el seu primer disc, al desembre de l'any passat, però estem contentes de poder escoltar en un disc llarg les seves veus dolces i contundents i la seva extraordinària i emocionant manera de cantar.
Abans, entre altres, van gravar la cançó per al festival Euskal Herria Zuzenean en la sola de la rosa; amb la banda txakun, la cançó Santxo Bizia el dago; amb Mikel Markez, Komize dut; i amb Niko Etxarte també han gravat, però no han compost el seu disc llarg fins que han format Bidexka.
Mirin, Amaia i Paxkalin Aire van cantar per primera vegada en una plaça fa 23 anys, però des de petita han cantat a casa, en Urepel (Baixa Navarra). Tots els dies. En el seu la música sempre ha estat en l'ambient, també en el cotxe, quan viatjaven amb el seu pare i la seva mare. Al costat de les cançons de bressol, segurament seran els seus primers records musicals els que escoltaven per la ràdio a l'hora de menjar. En aquella casa s'escoltaven els versos amb atenció, ja que el pare és el bertsolari Mixel Aire, i l'avi Xalbador.
Els bells treballs d'harmonització de la mare amb el piano de casa i els dolços passejos van ser també una bona excusa perquè les tres filles comencessin a cantar. Quan treballaven junts a la casa, la mare els deia sovint: “Vosaltres o esteu cantant o cantant tot el dia”. Per a llavors, Mirin, Amaia i Paxkalin ja tenien l'afició pel cant en el seu interior. Van començar a cantar amb els seus amics i després van sortir a la plaça al seu poble.
Alguns dels discos que tenien pares i mares a casa, els que escoltaven i cantaven sovint, són els que ens ofereixen en el disc. Cançons que s'han convertit en clàssics i que hem conegut de boca dels creadors de la nova cançó basca: Mixel Labeguerie, Eñaut Etxamendi, Pantxo Etxeberri, Ramuntxo Carrere, Mikel Laboa, Lourdes Iriondo, Xabier Lete...
No han canviat els sons ni les paraules d'aquestes cançons, però les han vestit amb belles harmonitzacions apreses de la seva mare i amb les seves veus úniques. Al costat d'aquestes cançons, han recollit el disc en la solera d'Arrosa, que es va crear fa uns anys.
A través de l'obra Bidexka, Mirin, Amaia i Paxkalin Aire volen homenatjar aquests creadors i als seus pares per no trencar el camí en la transmissió de la cultura. El disc és, en essència, una petita sendera estretament lligat al camí principal de la tradició.
Els alumnes van aprendre a participar en un homenatge a Lete en el qual es va homenatjar a Lore bat Zauri de Xabier Lete, a Labeguerie en l'homenatge a Labeguerie en la crida de la muntanya de Mixel Labeguerie, a Eñaut Etxamendi, poeta del País Basc, i a Semea en homenatge al bertsolari Fernando Aire Xalbador. En el disc també canten el bertso Neska bat haur behar del propi Xalbador.
Timoteo Ozaeta s'ha encarregat de la gravació, les mescles i la masterització, i ha fet una gran feina, donant lluentor a les excel·lents veus de les germanes Aire i a les harmonies entre elles.
De les tretze cançons del disc, la meitat es fan a simple veu. La resta, amb l'acordeonista Sebastien Desgrans. Les seves notes són senzilles col·laboradores de les veus de les germanes Aire, i Mirin, Amaia i Paxkalin canten com sempre, seguint el camí d'aquesta manera de cantar que els agrada, natural, ingènua i sense artificis. Transmeten perfectament l'emoció del seu cant. Simplement canten per necessitat de la cançó. No obstant això (Xabier Lete, Lourdes Iriondo), a Semea (Xalbador, Pantxo Etxeberri), aquest amor sembla en tu (Sara Soto), a l'ànima i al cos en el cordó umbilical (JosAnton Artze, Mikel Laboa), a una nena en les necessitats infantils (Xalbador Rodet), són les primeres paraules.
En cada cançó troben "una certa veracitat", segons van dir les pròpies germanes Aire en la presentació del disc. “Algú que compta alguna cosa. Profund. Això ens commou. Són poemes que giren entorn d'algunes preguntes sobre la vida. No tenen data de caducitat per necessitat. Es poden viure de la mateixa manera 20 anys abans o 20 anys després”.
Nosaltres també ens emocionem cada vegada que les germanes Aire canten aquestes cançons, i gràcies al disc Bidexka ens emocionem més sovint.
M'ha sorprès –en bon sentit– aquest nou projecte. En Bergara, Aitor Aldanondo, creat entorn d'una pedra, té molts sentits. En aquest treball ha volgut treure d'alguna manera el que ha viscut durant anys.
Aldanondo va iniciar la seva carrera musical en el grup de la Brigada... [+]
Amb motiu d'un documental sobre Eñaut Elorrieta, em van convidar a Tabakalera fa dues o tres setmanes. Em va agradar la invitació a l'estrena col·loquial, però quan em vaig acostar al cinema vaig començar a trobar molta gent, aquí Paul i Itziar, aquí Maiz, aquí Eneko,... [+]
A vegades cal unir molts elements per a obtenir un resultat que no hagis previst. Això ha ocorregut d'alguna manera amb el grup Feline, creat entre Guernica i Bermeo. Iñaki Baini, del grup Primers Auxilis punk, va començar a jugar amb l'electrònica a casa i va gravar algunes... [+]
"Aquí, com una revelació, es veu més clar l'espai i el temps". Mirin Narbaiza torna i gràcies. Narbaiza és un dels cantants més especials de l'escena. No hi ha més que veure com governa les noves cançons.
Perquè a la majoria dels creadors ens passa que el que fem és... [+]
Em vaig alegrar molt que els germans Artza, juntament amb la posada en marxa de la nova discogràfica, tinguessin la intenció de recuperar i treure en vinil la maqueta de Barrakos, on la compraria? De fet, la maqueta citada, de 1990, és un tresor que la nostra música ha... [+]
No hi ha un altre camí, cal canviar el que no t'agrada i crear alguna cosa més: trencar-ho i començar de zero. Aquesta va ser la base del punk, i això és el que Leire Led Infern (veu) i Txerra Bolinaga (bateria) van decidir quan el grup Piztupunk es va dissoldre... [+]
Si ets dels quals escoltes música en Internet, gairebé segur que coneixes Kokoroko. Igual creus que no, però agafa un segon i cerca a Abusey Junction. El riff melancòlic guitarra d'Oscar Jerome ha estat conegut per estar entre els favorits de l'algorisme de plataformes com... [+]
El grup Neoma porta a la percussió de la tradició, amb un acurat motlle electrònic. Leire Etxezarreta, Amets Ormaetxea i Irati Gutierrez d'Arrasate, Garazi Otaegi d'Asteasu, Eneritz Aulesti de Zarautz, Maria Lasa de Zizurkil i Alaitz Eskuero de Deba són els set membres. Tots... [+]
En 1988, en plena etapa de joventut punk i RRV a Euskal Herria, entre Bilbao i Santurtzi, quatre valents joves que miraven a la música transoceànica, incloses les antípodes, van fundar el grup La Secta, un dels impulsors del pioner fanzine L'Herència dels Munster. A més de... [+]
Euskal Herria no emetrà històries com Searching for sugar man. Disminuïts i desfavorits, què li farem. Però aquest petit poble, i el gran infern, és el que ha donat molts mites que surten de les ombres i tornen a les ombres.
En la dècada de 1980 va tenir el seu bateig... [+]
El grup Perlata d'Arrasate no es casarà amb gairebé ningú. Des de 2015 estan fent el seu propi camí, mirant el que es fa al seu al voltant, però en una direcció i ritme propis i no tranquils. Porten bastants discos i quilòmetres a l'esquena. M'ha sorprès, però pel que... [+]
La crisi pandèmica ha estat també una nova oportunitat de regeneració, com ha demostrat el grup Odolaren Mintzoa d'Usurbil. El seu treball burlant-se de la normalitat, ha estat curat a foc lent en els estudis Garate d'Andoain. Amb l'ajuda de Kaki Arkarazo recull 8 cançons... [+]
Qualsevol de nosaltres, cadascun de nosaltres, som necessàriament un reflex nedant en una mar immensa envoltada d'amenaces, oportunitats i molts altres éssers vius. Tenim una bona feina en la gestió de la nostra pròpia línia de flotació, a més de triar bé què recollir i... [+]
Al final ho ha fet. Per fi, després d'anys de marxa, el bertsolari Odei Barroso ha tret el seu primer treball en solitari. Bé, el bertsolari no. Raplari abans de ser bertsolari. Però la saviesa del vers ve ben aprofitada, per a dir amb rima als quals havia de dir i sacuderse... [+]