Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El volcà que va congelar el món

  • Fa 200 anys va explotar el volcà Tanbora. A causa de l'enorme erupció, a l'any següent no va haver-hi estiu en tot el planeta. El món es va enfosquir, es va refredar i va causar l'última gran crisi de supervivència a Occident. A més, aparentment va ajudar a desequilibrar forces en la batalla de Waterloo. Sembrar la llavor de Frankenstein.
Joseba Larratxe
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 5 d'abril de 1815, després de diversos segles de somni, va esclatar el mont Tanbora de l'illa de Sumbawa (actual Indonèsia). Era una erupció mitjana. Es van sentir sorolls com a trons a uns 400 quilòmetres de distància, i l'endemà la cendra va començar a caure en l'Est de Java. Uns dies després, a les 7 de la tarda del 10 d'abril, a Sumatra, a 2.600 quilòmetres de Tanburg, van començar a sentir els canons. O això creien ells. Els manifestants van mobilitzar a diverses desenes de persones per a fer front a la suposada agressió sexual. I, per si de cas, van embarcar diverses embarcacions, creient que la canonada havia estat derrocat per un vaixell que es trobava en dificultats. Però aquests sorolls procedien del Tanbo. L'erupció es va intensificar els dies 10 i 11, fins a aconseguir els 800 Mt; l'arma nuclear més forta detonada mai per l'home, la major explosió artificial de la història, va alliberar una força de 57 Mt en el moment de l'explosió. Posteriorment, el governador colonial britànic Sir Thomas Stamford Raffles en 1830 i el botànic suís Heinrich Zollinger en 1847 van recollir els testimoniatges dels qui van veure en directe l'erupció. Segons ells, “tres columnes de foc van sortir de la terra i van arribar al cel” i “la muntanya es va convertir en una massa de foc líquid”. La recopilació d'aquests testimoniatges no seria fàcil, ja que només 40 dels 12.000 habitants que vivien en la península de Tamboa van sobreviure a la tragèdia.

L'erupció va tenir, per tant, efectes immediats i terribles a les illes del sud-est asiàtic. Però aquesta explosió anava a sacsejar totes les parts del món durant els mesos i anys que van seguir.

Any sense estiu

A partir de 1816 se'l coneixeria com a “Any sense estiu”. L'enorme quantitat de cendres volcàniques llançades a l'atmosfera pel Volcà en 1815 es va estendre per tot el món i, especialment, per l'Hemisferi Nord en els pròxims mesos. Cal tenir en compte que les emissions de cendres no es van interrompre immediatament. Les explosions no es van paralitzar fins al 15 de juliol, i el 23 d'agost el cràter encara fumejava en la zona del terratrèmol. La cendra no permetia que els raigs de sol arribessin a la terra i les temperatures s'havien desplomat: En l'estiu de 1816, un any després de l'erupció, va nevar en gairebé tot l'hemisferi, a l'agost cada matí es van registrar gelades, tempestes i pluges torrencials a tot arreu. Els rius es van gelar i, quan el gel es va fondre, va haver-hi inundacions, fins que el propi Rhin es va desbordar. A Hongria va nevar marró per efecte de la cendra, mentre que a Itàlia es va observar neu vermella. El monsó de l'Índia, el sistema climàtic més important del món, va ser retardat en dos anys pels gasos que va emetre el volcà.

Fred, fam i epidèmies

El fort canvi climàtic va causar un desastre en l'agricultura. Les collites van quedar totalment destruïdes. John D. Per a l'historiador Post, l'ocorregut per Tanbora va ser “l'última gran crisi de supervivència a Occident”. Va ser precisament aquest títol el que va posar al treball sobre el tema que es va publicar en 1977.

Com s'ha dit, el monsó de l'Índia es va alentir, les pluges torrencials van arribar més tard de l'habitual i es van convertir en incontrolables per a la població adaptada al calendari climàtic concret. Les condicions de salut i higiene van empitjorar notablement i el còlera, que fins llavors es limitava a determinades zones del Golf de Bengala, es va estendre fins a Moscou. El tifus també es va estendre ràpidament, ja que els ambients humits i freds són els adequats per a això. Només en 1816 es va contagiar a 800.000 persones a Europa.

Europa va sofrir en aquests anys la major fam del segle XIX. Els preus dels articles de primera necessitat van augmentar un 250% a Anglaterra i un 350% a França. A més, el continent estava afeblit per les guerres napoleòniques. És difícil calcular el nombre de morts a causa de l'erupció. Segons alguns, més de 200.000 persones van perdre la vida a causa del canvi climàtic que es va produir de manera sobtada. Però hi ha fonts que indiquen que només a Irlanda es van registrar 100.000 morts i que en els tres anys següents a l'explosió de Tanborá es va duplicar la taxa de mortalitat a Europa.

Disseny EUA

A més del vell continent, als països més moderns també van influir les cendres del volcà. En 1815, en els nounats Estats Units, la població es concentrava principalment en Nova Anglaterra, és a dir, en sis estats de la costa nord-est. El 6 de juny de 1815 va nevar a Nova York i dos dies més tard marcava a Boston. A Pennsilvània encara hi havia alguns rius i llacs gelats a l'agost.

Els seus habitants estaven acostumats als hiverns freds, però el cultiu va ser massa per a les terres. L'escassetat d'aliments va portar amb si un augment dels preus; el barril de civada costava actualment 1,5 dòlars en 1815 i el preu va arribar als 12,78 dòlars a l'any següent. Encara no existia una xarxa de transport adequada i era massa car importar menjar. La situació es va tornar insostenible per a milers de famílies i moltes d'elles es van dirigir cap a l'interior i el sud a la recerca d'un clima més amable i terrenys més pròspers. Durant aquests anys, l'anomenada “American Heartland”, la zona dels EUA que no es veu impregnada per la mar, es va anar configurant. En l'actualitat, la diferència entre les costes i l'interior dels Estats Units continua sent notable.

Bicicletes i fertilitzants minerals

Diuen que la fam aguditza l'enginy. El químic alemany Justus Von Liebig (1803-1873) va sofrir en la seva infància una fam provocada per Tanborá a la seva ciutat natal, Darmstadt. Des de llavors, es va obsessionar amb el rendiment de l'agricultura i va realitzar nombrosos estudis sobre la nutrició de les plantes. Va descobrir que el nitrogen era fonamental per al creixement del cultiu i, basant-se en el descobriment, va desenvolupar fertilitzants minerals i els va introduir en el procés de producció. Va ser el precursor de la indústria de fertilitzants.

Un altre alemany, l'inventor Karl Drais, va inventar el Laufmaschine o Belozipedo en 1817. H. R. Segons l'historiador Lessing, l'avantpassat de les bicicletes i les motos també està vinculat a la crisi del Tanbora. No hi havia menjada suficient per als homes i menys per als cavalls. Però el transport a cavall era fonamental en aquesta època, i Drais va voler inventar un mitjà de transport alternatiu.

Waterloo i la Restauració

En unes jornades sobre geociències aplicades en Warwick (Anglaterra) en 1996, el geòleg Kenneth Spink va afirmar que la derrota de Napoleó en la batalla de Waterloo va ser conseqüència de l'erupció. La batalla va tenir lloc el 18 de juny de 1815, i per a llavors la influència del volcà era evident en el clima. Segons els que es trobaven en el camp de batalla de Bèlgica, el cel estava cobert de núvols negres, els ruixats eren continus i el terreny enfangat impedia que l'artilleria prosperés. L'historiador Jacques Logie no comparteix la teoria de Spink. No nega que la tempesta de Waterloo la va provocar Tanborá, però afirma que el temps va empitjorar en perjudici dels dos bàndols i que, encara que va influir més en els dits de Napoleó, molts altres factors van ser més determinants. Però cal tenir en compte que en l'estratègia que va donar tantes victòries a Napoleó, el moviment ràpid de les tropes era fonamental i en aquestes condicions no va poder dur a terme les tàctiques habituals.

Després de la derrota de Napoleó va arribar la Restauració, es va restaurar l'Antic Règim a Europa. Però no per molt de temps, ja que en 1820 la inundació de les revolucions liberals va inundar Europa. Els líders intel·lectuals de les revolucions van ser impulsats per les doctrines del liberalisme i del nacionalisme, però en la base de les revolucions, com va ocórrer a París en 1789, estaven els ciutadans de fam i l'augment dels preus.

Totes les calamitats i canvis esmentats no poden atribuir-se únicament a Tanborá. Altres factors a tenir en compte a l'hora d'entendre en el seu conjunt l'ocorregut en aquests anys. Però l'efecte de l'erupció és innegable, i el 200 aniversari de la catàstrofe pot ser una excusa per a analitzar millor el tema des de diferents àmbits, 200 anys després, ja que pot servir per a predir el que pot conduir a un canvi climàtic més profund i sostenible.

Tanbora zenbakitan

1815eko apirilaren hasieran Tanbora mendiaren garaiera 4.300 metro ingurukoa zen; erupzioaren ondoren 2.851 metrotan geratu zen. Sumendiak 160 km3 material jaurti zuen; bestela esanda, 140 bilioi tona. Horrenbestez, zuzenean erregistratutako inoizko erupziorik handiena izan zen, 2010ean Europako hegazkin trafikoa nahastu zuen Islandiako Eyjafjallajokull sumendiarena baino 10.000 aldiz indartsuagoa. Eztanda Sumatran entzun zuten, Tanburatik 2.600 km-ra eta errauts bolkanikoa 1.300 km-ra jalki zen. Sumenditik hurbilen zegoen hirian, Makassarren, metro koadroko 626 kilo errauts erori ziren. Errauts adarra estratosferara iritsi zen, lurrazaletik 43 km-ra. Lurrazalean, jarioaldi piroklastikoak 20 km-ko ingurumaria suntsitu zuen.

Jarioaldiak zuzenean 11.000 pertsona hil zituela kalkulatzen da. Eztandaren ondorengo tsunamiek beste 4.600 hil zituzten. Egun Indonesiak hartzen duen eremuan, goseak eta gaixotasunek 49.000 heriotza eragin zituen. Baina hurrengo bizpahiru urteetan erupzioak zeharka mundu osoan hil zituen pertsonen kopurua kalkulaezina da.
 

Sumendia inspirazio iturri

Joseph Mallord William Turner (1775-1851) artista ingelesari “argiaren margolaria” edo “atmosferen maisua” esan izan diote, eta izengoiti horiek, hein batean, Tanboraren erupzioari esker ere irabazi zituen. Nagusiki paisaiak margotu zituen eta inpresionismoaren aurrekaritzat jotzen da, zertzelada askeengatik eta koloreen erabilera bereziagatik. Oliotan edo akuarelatan naturaren fenomenoak jasotzen zituen eta 1816an aukera ederra izan zuen horretarako. atmosferako errauts maila altuak eguzki sarrera ikusgarriak eragin zituen eta, horrenbestez, Turnerren zeru ezinezkoak ez zeuden haren irudimenean; ikusten zuena margotu zuen.

Udarik gabeko urte hartan, Londrestik 1.000 km eskasera, Dresden (Alemania) Elba ibaia izozturik egon zen luzaroan. Han, beste margolari erromantiko batek, Caspar David Friedrichek (1774-1840) hunkituta begiratzen zien ibaian behera topatzen zuten guztia herrestan eramaten zuten izotz puskei eta naturaletik zirriborroak egiteari ez zion utzi, beregan ezohikoa zena. Zirriborro horietan oinarritu zen erromantizismoaren lehen aroko koadrorik enblematikoenetakoa margotzeko: Izotzezko itsasoa (Itxaropenaren hondoratzea ere deitua).

Idazleek ere nozitu zuten erupzioaren eragina. 1816ko uztailean Lord Byron, John Polidori, Percy B. Shelley, haren emazte Mary Shelley eta beste idazle batzuek “uda”ko oporraldia Suitzan, Leman lakuaren ertzean pasatzea erabaki zuten. Baina tenperatura baxuek eta euri-jasek etxe barruko babesean luzaroan egotera behartu zituzten. Shelley senar-emazteek maiz bisitatzen zuten Villa Dodiati, Lord Byronek alokatutako etxea, Polidorirekin partekatzen zuena. Bisitaldietako batek hiru egun eta hiru gau iraun zuen. Idazleak beldurrezko istorioak asmatu, idatzi eta elkarri kontatzen aritu ziren egun horietan eta genero gotikoaren mugarri bihurtu zen eguraldi txarrak eta giro ilunak bultzatutako esperimentu hura. Handik atera ziren Lord Byroren Iluntasuna eta John Polidoriren Banpiroa, lehen banpiro istorio modernoa. Baina ariketa literario horren emaitzarik nabarmenena Mary Shelleyren Frankenstein izan zen. Etxera itzultzean, udaldi hotz eta ilun hartan asmatutako istorioa lantzen jarraitzea erabaki zuen eta 1818an argitaratu zuen zientzia fikziozko lehen nobelatzat jotzen dena.

Tanboraren erupzioak mundua hoztu baina artista erromantikoen sormena berotu zuen.
 


T'interessa pel canal: Landareak
2024-11-22 | Estitxu Eizagirre
La Festa de l'Arbre de Biriatu ja és aquí
El 23 de novembre se celebrarà la fira dels arbres, fruiters i productors de plantes de la zona. A més, han preparat un programa molt potent des de les 22 hores fins a les 23 hores: taula rodona sobre biodiversitat, xerrada sobre la poma, "Qui camina en el bosc?". activitat per... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
L'Horta Viva
La Fira de Durango, ens anem
La Fira de Durango, que se celebra del 5 al 8 de desembre, és un dels punts de trobada més importants de la literatura i la cultura basca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-15 | Leire Ibar
La Selva d'Irati és declarada Reserva de la Biosfera per la UNESCO
La Unesco ha obert la Xarxa Mundial de Reserves de la Biosfera amb onze noves denominacions, entre elles la Selva d'Irati. Aquest dimarts han rebut el diploma els presidents de les valls de Salazar i Aezkoa, en l'Aribe.

2024-11-11 | Garazi Zabaleta
Cosmètics amb herbes medicinals
Enfront de la cosmètica industrial, fes-ho tu mateix
Garbiñe Larrea acaba de publicar el llibre Cosmètics sendabelarrak amb ARGIA. Traduït al món de la filosofia cosmètica, "fes-lo tu mateix", és un llibre teoricopràctic per a elaborar els productes que es necessiten en el dia a dia. Disponible en azoka.argia.eus.

2024-11-11 | Jakoba Errekondo
108 orquídies basques
Cada vegada es veuen més orquídies dins de les nostres cases. Despatxos, botigues, perruqueries, on no estan aquestes belles plantes?

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable gegant marí
Els boscos canvien de color, el vent es refreda i els dies s'escurcen. Arriba l'hivern i apareix en terra seca i també en la mar. Els animals migrants comencen el seu camí cap al sud, i mentre les grues passen volant pel cel, el cel flueix a través de la mar, nedant en aigües... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Garbiñe Larrea, autora del llibre "Cosmètics amb plantes medicinals":
"Els cosmètics industrials estan hackeando el nostre sistema hormonal i he volgut aportar recursos"
Garbiñe Larrea ha presentat el llibre cosmètics amb plantes medicinals que es publicarà el 7 de novembre en Donostia-Sant Sebastià. El llibre proporciona informació completa i informació sobre com realitzar nosaltres mateixos els productes necessaris per a netejar i... [+]

2024-11-04 | Garazi Zabaleta
Mimogoxo
Un projecte que busca la salut més que la bellesa en Ezkio
L'ezkiotarra Eztizen Agirresarobe Pineda va arribar al món de la cosmètica natural des del món de la naturopatía i la iridiología: “És el meu tercer any d'estudis de Naturopatía i Iridiología, però ja abans havia fet ungüents, cacau, etc.”, ha explicat. Gairebé per... [+]

2024-11-04 | Jakoba Errekondo
Meteoròloga solar
En les crestes de les muntanyes més altes. En un racó on l'aire fred fa set mesos que ploren. Els ramats de bestiar que pugen a l'estiu s'amunteguen sobre els arbustos de les ribes dels prats. Allí ja no es pot sostenir la supervivència i els boscos s'estavellen i es retiren... [+]

Sardina europea
Sense límits però no il·limitats
Es van trobar dues sardines... A l'Atlàntic, al Mediterrani, en l'Índic, en el Pacífic… De nit, a 25-55 metres de profunditat; de dia, fins a 100 metres, per a protegir-se dels depredadors.

Herba pulmonar
En plena tardor hem de fixar-nos en les vies respiratòries, ja que en aquesta època gairebé tots tindrem algun catarro. Quan això és l'única cosa que ens satisfà, perquè les malalties respiratòries, més greus, estan completament enverinades en els últims temps. La cura... [+]

2024-10-28 | ARGIA
Presenten el llibre i recullen llavors ecològiques en el projecte Amillubi
El 26 d'octubre s'ha realitzat la presentació del llibre Auzolana eta Haziak en les terres col·lectivitzades per Amillubi. L'esdeveniment ha estat organitzat conjuntament per l'Associació Cultural Portale de Zestoa i el projecte Amillubi.

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mill, quinoa i productes vegans a Estella
Des de nen, Gillen i el seu germà Bittor Abrego Arlegi han viscut en el caseriu, en Terra Estella, al poble d'Igúzquiza. La família ha estat ramadera però quan el caseriu i les parcel·les van quedar a les seves mans, els dos germans van decidir fer un volt al projecte:... [+]

Eguneraketa berriak daude