Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

marxo

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

No ho intentaré. Esquivant. El tema. AL TEMA L'Ebento. El monstre. I, per tant, més enllà d'acceptar la meva condició de pèndol i de no eludir la qüestió, portaré al centre l'època en la qual aquesta cultura basca es converteix en un centre. L'eix dels informatius, també en castellà, la campanya de retuitat de @aranagoiri massiva i a vegades terrorífica (vist el que la gent llança), val la pena d'un d'ells (#en la línia del que va fer en els kilolitros)... Per descomptat, em refereixo a la Fira de Durango.

Anava a recórrer altres territoris, però per a posar-me davant de l'ordinador, o per a dedicar part de les llargues hores que passava davant l'ordinador a la seva escriptura, un altre ja havia dit el que volia dir, i, cosa que és més greu, es va valer de les mateixes referències que jo volia utilitzar, la qual cosa finalment va acabar per publicar, i amb això sí que es va acabar: què soc jo sense esmentar? Llavors, com un miracle, vaig rebre aquell email: Just en l'atri de la fira calia publicar la meva Zirta.

Havia de recórrer a un pretext temàtic. De totes maneres, necessitava alguna raó per a justificar una elecció tan inoriginal, perquè hi havia altres maneres de gestionar l'ocasió, per exemple, no fer cas, o, per contra, parlar de places més desconegudes, com la Fira del Llibre d'Art de Bilbao BALA (llibres, fanzines, tallers i concerts de l'11 al 14 de desembre) o Emakume Abertzaleon. Trobada Feminista (Ondarroa, 13 de desembre, conferències i reflexions). Finalment, com el tema era bastant estàndard en si mateix, vaig decidir, en lloc de bolcar l'aspecte formal, aprofitar aquesta qüestió de la inseparabilitat del contingut i de les formes i plantejar l'article de forma tan tradicional i predictible, és a dir, donar raons per a no faltar a la cita, a partir d'una pregunta tan típica com aquesta: per què dimonis hauria d'anar un escriptor a Durango sent una noia?

Perquè, de principi a fi, perquè tindrà l'oportunitat de conèixer de veritat a la gent de la literatura. I no per aquest tòpic al qual sempre s'al·ludeix, el de signar/vendre llibres en l'estand per l'ocasió de xerrar amb ells cara a cara, sinó perquè Durango és una de les poques ocasions en les quals la majoria dels literats en basc són tractats com si fossin veritablement importants, d'altra banda quan acudeixen al forn o al metge, o quan han de mostrar el seu document d'identitat als obrers de les oficines oficials, perquè mai acudeixen amb juraments o amb juraments.

Sí, l'Azoka serà una gran oportunitat per a la nounada en les lletres de les noies, per si de cas estava despistada i creia el contrari, per a demostrar que l'elit dels literats també està composta bàsicament d'homes i d'homes. Una gran oportunitat per a recollir alguns draps vells i després fer xantatge amb ells a algú, o, en unió de còmplices que ja existeixen, denunciar als quatre vents les convencions literàries basques, la hipocresia i el masclisme maquillat. Per a manar-li al diable.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


ASTEKARIA
2014ko abenduaren 07a
Azoka
T'interessa pel canal: Iritzia
Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


2025-03-07 | Laia Alduntzin
Hezkuntza gotorleku

Matxismoa normalizatzen ari da, eskuin muturreko alderdien nahiz sare sozialetako pertsonaien eskutik, ideia matxistak zabaltzen eta egonkortzen ari baitira gizarte osoan. Egoera larria da, eta are larriagoa izan daiteke, ideia zein jarrera matxistei eta erreakzionarioei ateak... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


2025-03-05 | Gorka Menendez
Ordezkapen Handia

Aurrekoan, ustezko ezkertiar bati entzun nion esaten Euskal Herrian dagoeneko populazioaren %20 atzerritarra zela. Eta horrek euskal nortasuna, hizkuntza eta kultura arriskuan jartzen zituela. Azpimarratzen zuen migrazio masifikatua zela arazoa, masifikazioak zailtzen baitu... [+]


2025-03-05 | Itxaro Borda
Espantuka

Ez dut beti ulertzen nola aritzen ahal diren lur planeta honetako zati okitu, zuri, gizakoi eta kapitalistako aho zabal mediatikoak, beraiena, hots, gurea, zibilizazioa dela espantuka. Berriak irakurtzen baldin baditugu, alta, aise ohartuko gara, jendetasuna baino, barbaria dela... [+]


C2ko ikasleei eskerrak

Administrazioko hainbat gai, LGTBI+ kolektiboko kideen beharrizanak, segurtasun subjektiboa, klima aldaketa, gentrifikazioa, ikus-entzunezkoak erabiltzeko modu berriak, audientzia-datuak jasotzeko moduak, dislexia, ikuspegi pedagogiko aktibo eta irisgarriak, literatur... [+]


Elebitasunaren tranpa

Auzitan jar ez daitekeen baieztapen orokor eta eztabaidaezinaren gisan saldu digute hizkuntzak jakitea printzipioz ona dela, baina baditu bere "ñabardurak", edo esanahi ezkutuagokoak. Hemengo ustezko elebitasun kontzeptuaren azpian dagoen baina kamuflatzen den... [+]


2025-03-05 | Karmelo Landa
Gure esku dagoena

Otzandu egin gara, katalanak eta euskaldunok, ekaitzaren ondoren. Saiatu ginen, bai; sendo ekin genion, eta gogor kolpatu gaituzte; ezin izan genien gure helburu zuzen, ezinbesteko, sakratuei eutsi. Eta porrotaren mingostasuna dastatu dugu, eta bigundu egin gara irabazleen... [+]


Teknologia
Hildakoen txatbotak

Iragana ulertzen saiatzen eta etorkizuna bideratzen, oraina joaten zaigu zenbaiti. Nire proiektuetako bat (hasi baina landu ez dudana oraindik) dudan zuhaitz genealogikoa egitea da. Horretan lagunduko didan liburutxo bat ere erosi nuen. Baina, hain da handia lana, liburutxoa... [+]


2025-03-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Desgaia gai

Desgaitasun fisikoa duen arkitekto baten alabaren etxea bisitatu ondoren idazten dut honako hau.

Desgaitasun fisikoa duten pertsonen taldeek ez dute arkitektoa maite, beraien bizitza zailtzen duen gaizkile bat kontsideratzen baitute. Gorrotoa ulerkorra da: arkitektoaren lanak... [+]


2025-03-05 | June Fernández
Meloi saltzailea
toXic

Ortutik itzuli berritan erabaki nuen Twitterretik alde egitea, oraindik Twitter zenean. Auzolan batera joan nintzen, brokoliak eta azaloreak landatzera, eta mindfulness efektua zapuztu zidan algoritmoak, idazle feminista transgorrotatzaile baten txioak jaurtitzearekin... [+]


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


Eguneraketa berriak daude