Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Però viu

  • Xabier Montoia :: Morts sense os Susa, 1999

De la mateixa manera que l'existència d'una guerra bruta ens pot portar a pensar que hi ha hagut una guerra clara, ens atrevim a dir que hi ha hagut guerres diferents quant a grandària. La Gran Guerra és el nom que donem a la destrucció que va causar entre 1914-1918. Malgrat els majors que s'han produït en el futur. Encara que una guerra mai pugui passar desapercebuda, almenys per a qui l'ha viscut. Però el 14, a més de gran, no va ser en absolut aliè als bascos; ens va quedar només al nord. No obstant això, els amics de l'aranya recorden l'efemèride. A més de posar en línia els textos de les publicacions Eskualduna i Euzkadi que es van publicar setmana rere setmana, se'ns diu que la nostra literatura va rebre la I a través de les cròniques i els records dels quals van viure. El testimoniatge més fidel de la Guerra Mundial. Amb cròniques de Kirikiño i Batxi, per exemple, o la 57 de Jean Elizalde en Gerla. Però també és cert que la narració i la novel·la han pres el tema, també en el segle XX XXI.ean. Els Morts sense Hueso es van publicar en el salt de dos segles.

En aquesta novel·la, la segona de Xabier Montoia, “ens ha donat una altra sorpresa”, deia Markos Zapiain en aquella ocasió, ens compten els avatars de la guerra dels soldats Jean Etxegoien i David Mandel. Un basc, un altre rus, tots dos són francesos en el paper, i més important en la primera línia de la guerra. Clar, els de les batalles són terribles, sense caure mai en la narració d'un partit de futbol. Són terribles els descendents de la batalla, “separeu del cos els braços, les cames soltes, les parts inreconocibles d'un cap”. Però el mateix dona que siguin terribles aquí que fins a la següent batalla: Les converses entre Etxegoien i Mandel sobre l'amor, la vida passada, la humanitat, la guerra, la societat, el futur. Sense oblidar l'amistat. És la història d'una amistat extrema i cruel. Estimats lectors, morts sense os. I no massa hospitalari amb els bascos: per exemple, quan se'ls uneix Piarres Landa, el de Sara, 57 –com Jean Elizalde–. “A aquest ignorant que ni tan sols sap francès?”, diu l'escolaritzat Etxegoien. “Un altre fotut basc! Un odiós violador d'ovelles i d'esposes mortes”.

Però, sobretot, enmig de la major barbàrie, estem davant una cançó a favor de la vida. O la nit: “La lluita de tots és la mateixa: un moment més, encara que no sigui més, continuar vivint, encara que hagi hagut de patir a l'engròs. Ningú vol abandonar aquest món immund!”. No sé per Rosario, com va dir aquell revolucionari de la santa María: “Més ben doblegat però viu que orgullós dins d'un catabut”.


Últimes
2025-01-20 | Bertsozale.eus
S'ha presentat a Vitòria-Gasteiz la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba 2025
En el Centre Amaia de Vitòria-Gasteiz s'han reunit els representants dels 14 grups que participaran aquest dissabte en la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba. Enguany se celebra la vuitena edició de l'Intercuadrillero.

2025-01-20 | Euskal Irratiak
%221ko gainpopulatzea, Baionako presondegian

Alarma jo du, beste urte batez, OIP Presondegien Nazioarteko Behatokiak. Abenduaren lehenean marka berri bat hautsi zen frantses estatuan, 80.792 pertsona atxiloturekin. Espetxe-administrazioaren aitzinikuspenen arabera, gainera, 86.000 baino gehiago izan litezke 2027an egungo... [+]


'Goazen lagunok': transició col·lectiva entre xarxes socials tòxiques i fediverso
Sota el lema goazen lagunok, aprofitant la jornada en la qual Trump assumirà la presidència dels EUA, nombrosos agents estan fent campanya per a deixar xarxes socials "tòxiques" propietat de les multinacionals i impulsar la transició col·lectiva a la farsa. “Creiem en una... [+]

Lectures per a enguany
Al principi del nou any sembla que ens renovem d'idees, i alguns fem llistes de tasques a realitzar. Una d'aquestes tasques és la llista de llibres que haig de llegir, una llista cada vegada més grossa. No pocs de vostès m'han preguntat què llegeixo, per la qual cosa he pensat... [+]

2025-01-20 | Iñaki Sanz-Azkue
Una granota que estima el fred
Les fulles dels arbres han caigut i el sòl del bosc està cobert. No obstant això, entre la terra i les fulles vermelles es produeix una fina capa que rep poca atenció, però que pot tenir gran importància per a la supervivència de moltes espècies. Manté la humitat, atreu... [+]

2025-01-20 | Jakoba Errekondo
Euskal Herria banana república
Conec a dos amics que mai han menjat un plàtan, a un jo. Però la gent és partidària de la separació. El plàtan és un gènere de plantes originades a Àfrica i Àsia (Musa x paradisíaca), però avui dia a Amèrica també es fa molt. El major productor és l'Índia i el... [+]

2025-01-20 | Garazi Zabaleta
Per unitat
"El nostre és un espai de tests per a l'agricultura regenerativa i per a projectes col·lectius"
Amb l'objectiu de formar-nos en l'agricultura i provar un mateix en la producció i comercialització abans de posar en marxa els seus propis projectes, ja estan en marxa diversos punts de test agrícoles. A Àlaba, el Centre de Test Agrícola d'Alea es va posar en marxa en 2023,... [+]

2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeu, mamà

Aquestes van ser les meves últimes paraules quan et vam anar, agafats de la mà en el teu profund somni respiratori. El teu cor es va quedar per sempre sense un dolor especial, senzill, digne. Com vostè vulgui i exigeixi. Com vulguem i respectem.

Ja un mes abans de l'arribada... [+]


Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








El Nou Front Popular, després del fracàs de la moció de censura contra Bayrou
La votació s'ha celebrat aquest dijous a la tarda i, com estava previst, la moció de censura contra el primer ministre, François Bayrou, no ha tirat endavant. I és que, sense el suport de la Unió Nacional d'extrema dreta, no tenia cap possibilitat de tirar endavant.

2025-01-17 | ARGIA
Comença la temporada amb el txotx obert en Saizar i Alorrenea
L'acte es va celebrar dimecres passat en l'Alorrenea d'Astigarraga, per decisió del Territori de la Sidra. Saizar d'Usurbil ha celebrat la seva festa d'inici de txotx en el frontó Atano III d'Usurbil.

Una manifestació reivindicarà aquest dissabte a Pamplona la demolició del Monument als Caiguts de Pamplona
La manifestació convocada pels grups memorialistes començarà en el Monument als Caiguts a les 18.00 i finalitzarà en la plaça del Castell. En la gala final participaran, entre altres, El Drogues, Gran Resperason, Ilargigorri i La Fanfarrona Poltra. En les següents línies... [+]

2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infància vulnerada: violència institucional en el nostre context

Avui dia, les veus de les dones i dels nens i nenes romanen en el si d'una cultura que deslegitima les seves veus, silenciant les seves experiències, dins d'un sistema tendent a minimitzar o ignorar els seus drets i necessitats bàsiques. Un exemple mediàtic d'aquest problema és... [+]


Eguneraketa berriak daude