Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ataolaztin bada Oriol Solé oroitzen duenik

  • 1976an Segoviako espetxetik ihes egin zuten 29 presoetako bat zen Oriol Solé Sugranyes. Guardia Zibilak hil zuen Ataolaztiko gainean. Militante katalanaren bizitza eta heriotza aitzaki hartuta, gertaera haiek gogoratu ditu The Segovia Big Band dokumentalak.

Xita Sugranyes, Oriolen Soléren ama Ataolaztin, semea hil zuten tokian. 
Argazkia Joseba Zabalzak atera dio Gogoan Hartzeko Izenak proiektuaren baitan (gogoanhartzekoizenak.blogspot.com).
Xita Sugranyes, Oriolen Soléren ama Ataolaztin, semea hil zuten tokian. Argazkia Joseba Zabalzak atera dio Gogoan Hartzeko Izenak proiektuaren baitan (gogoanhartzekoizenak.blogspot.com). Gogoan hartzeko izenak / Joseba Zabalza

1976ko apirilaren 5ean Segoviako kartzelatik ihes egin zuten 29 presoen pasartea aski ezaguna dugu gurean. Zenbaitentzat, Franco hil berritan kaleak astindu zituen berria izan zelako; besterentzat urte bete beranduago iritsiko zen amnistia legea eskuratzeko bultzada eragin zuelako; edo Imanol Uribek filmatutako Segoviako ihesa pelikula ikusi izanagatik, agian, gaztetxoagoontzat.

Hautsak harrotu ez dituen arren, hautsa kendu dio Kataluniatik iritsi den The Segovia Big Band dokumentalak frankismoaren aurkako borrokan garrantzia ukaezina duen Segoviako ihesari.

29 presok zeharkatu zituzten Segoviako barroteak. Horietatik 25 ETA politiko-militarreko kideak ziren, eta gainontzekoak Movimiento Ibérico de Liberación (MIL) talde anarkistakoak eta Frente Revolucionario Antifascista y Patriótico-ko (FRAP) militanteak.

Tunela zulatuta 29ek kartzelatik ihes egin bazuten ere, lauk bakarrik lortu zuten Frantziako Estatura iristea, eta bat bidean gelditu zen, guardia zibilek tiroz hilda.

Oriol Solé Sugranyes MILeko militante kataluniarra izan zen apirilaren 5etik 6rako gauean hil zuten iheslaria. Egun haiek berriz gogoratzeko motibo izan da bere hilketa, bera baita dokumentalaren protagonista nagusia.

The Segovia Big Band, protagonistekin elkarrizketak

Segoviako ihesa gertatu zenetik 38 urte pasa direnean Oriol Soléren iloba Gemma Serrahimak osatu du dokumentala, Joan Rossell bideogilearekin: The Segovia Big Band, protagonistekin elkarrizketak du izena.

Segoviako ihesean parte hartu zuten 14 pertsona elkarrizketatu ditu, ETAko kide ohiak denak. Gaiak egungo testuingurua eta talde armatuaren hastapenak aztertzeko aitzakia eskaini die Kataluniako bideogile gazteei.

Dokumentalak urteetan isilik egon direnen ahotsak entzunarazten ditu; hala, protagonistek euren kontakizuna sortu dute. “Lehen harremana egiteko eta elkarrizketatuak hitz egitera animatzeko Oriol nire osaba izatea garrantzitsua izan bazen ere, interesa historiak berak dauka”, azpimarratu du Serrahimak.

Lan xumea da Serrahimak eta Rosellek eskaintzen digutena. “Oso argi genuen ez genuela makro dokumentalik egin nahi, lan guztia biok egin dugu” dio Serrahimak. “Klima intimo hori da gure dokumentalaren gakoa”, azpimarratu du Rossellek. Bikotearen lehenengo ikus-entzunezko lana da.

Dokumentalaren egileek egungo testuinguruari eta erakundean sartzeko arrazoiei eman nahi izan diete garrantzia. “Zati anekdotikoak kontatzeko, badago pelikula!” dio Rosellek.

Ihesa egin eta 5 urtera gertakaria Imanol Uribek zinemaratu zuen. Ihesean parte hartutako kideen kolaborazioa ezinbestekoa izan zen, xehetasun guztiak zaindu eta errealitatearekiko ahalik eta fidelena izan zedin. Batzuk aktore lanetan ere aritu ziren.

Badugu pasadizo eta bitxikeriak ezagutzeko beste biderik, filmaren gidoiaren oinarri den Operación Pontxo, Hordago argitaletxeak 1978an argitaratutako liburua idatzi baitzuen Angel Amigok, iheslarietako batek.

Lehenengoan kale, bigarrenean kalera

Segoviako ihesa baino hilabete batzuk lehenago, 1975ean, kartzela beretik ihes egiten saiatu ziren zenbait preso, baina ez zen ekintza arrakastatsua izan. Mikel Lejartza, El Lobo ezizenez ezagun den erakundean infiltratutako poliziak presoen asmoaren berri eman baitzien indar armatuei.

Bigarren saiakera ez zen hutsean gelditu. Amnistia iritsiko zela bazekiten arren ihesarekin aurrera jarraitzea erabaki zuten presoek, herri mugimenduen “kontzientzia pizgarri” izan zedin: “Franko hilik zegoen, eta Espainiako Estatuan ez zen demokraziarik egongo kartzelak husten ez baziren. Ihesaren helburua amnistia lehenbailehen iristea zen”. Iñaki Garmendia, ihes egin zutenetako baten hitzak dira hauek.

Jon Ibargutxi ere han zen. Bere esanetan operazioa barne mailan guztiz arrakastatsua izan zen: “Pentsa, eguerdiko ordu-biak aldera egin genuen alde, eta seiak eta piko arte ez ziren konturatu 29 preso falta zirela”.

Tunelean barneratu eta Segoviako estolderiatik 800 metro inguruko bidea egin zuten, kanpo komandokoekin batu arte. Auritzeraino kamioian iritsi ziren, mugalariarekin elkartzekoak ziren bertan, baina jakina denez, adostutako lekuan ez zen mugalaririk azaldu gau hartan.

Behe-laino beltza, berdeak basoan, eta Sorogainen mugarik ez

“Bi jarrera zeuden: Kamioian gelditu eta zita berri bat eskatzea lehenengoa, eta geure kasa muga pasatzen saiatzea bigarrena. Bozketa egin genuen. Momentu hartako nire botoa? Mendira!”, dio Garmendiak, kamioiko eztabaida gogoratuz.

Miren Amilibia kanpo komandoko kideak bestela oroitzen du gau hartan jazotakoa: “Nik ez ateratzeko esan nuen. Baina momentu hartan denak euforiaz gainezka zeuden, Nafarroan geundela bazekitelako. Ni gaztetxoa nintzen, ez nintzen haiei aurre egiteko gai izan, astakeria bat botako nuela pentsatu nuen”.

“Guardia zibilek ez gintuzten ikusten, behe-lainoagatik, baina urrutitik entzuten gintuzten. Foko bat ikusi nuen orduan, eta entzun nuen: ‘Alto, ¿quién vive?’ Pra-pa-pa-pa-pa!!”, Mikel Laskurainek besoekin fusilaren mugimendua antzeztu du oroimenean atzera egiterakoan.

Gauak aurrera egin ahala, talde txikitan banatutako iheslariak noraezean oinez ibili ziren Sorogain basoan barrena. Bost lagunek etxe handi batean ezkutatzea lortu zuten. Hiru astez egon ziren bertan, Frantziako Estatura joan eta Yeu uhartera deportatu zituzten gero.

Gainontzekoak poliziak atxilotu zituen, apirilaren 5etik 6rako gauean. “Ihes egiteko aukerarik ez genuela ikusirik, herrira joan eta bertan agertzea erabaki genuen. Tiroka hilko bagintuzten, behintzat jende aurrean izan zedin”, dio Bixente Serrano Izkok.

1977ko amnistia legearekin libre geratu ziren hogeitazortziak. Oriol Solé, berriz, ez zen herrira iritsi, basoan bertan hil zuten.

“Ihesa eta gero, atxilotu nindutenean, Iruñeko kartzelako leihoetatik ‘Pons hil dute’ oihukatzen zuten eta nik ‘ez, Pons ni naiz, hemen nago’ erantzuten nuen. Orduantxe konturatu nintzen Orioli buruz ari zirela, hil egin zutela”, dio Josep Lluís Pons Llobet, Soléren alderdikide eta adiskideak.

Oriol Solé Sugranyes, MILen sortzaile

Oriol Solé Sugranyesek 1971ko urtarrilean sortu zuen Movimiento Ibérico de Liberación (MIL), Jean Claude Torres eta Action Directe taldeko sortzaile Jean Marc Rouillanekin batera, besteak beste.

“Burgosko prozesuko laguntza bileretan ezagutu nuen Oriol, eta ETA VI-ko arduradun batek esan zigun fronte bat ireki behar zela Bartzelonan. Hasi ginen pentsatzen nola egin borroka armatua Bartzelonan, Euskal Herrian gertatzen zenarekin lotuta. Horrela sortu zen MIL”, azaldu zuen Rouillanek Aritz Galarragak Argian egindako elkarrizketa batean.

Santiago Soler Amigó, Jose Luis Pons Llobet eta Francoren Gobernuak 1974an garrote vil bidez erail zuelako ezagun den Salvador Puig Antich izan zituen, besteren artean, borroka-lagun. Puig Antich berriki albiste izan da, izan ere Jordi Panyella kazetariak urtarrilean aurkeztutako Salvador Puig Antich: Cas Overt liburuan gaztearen hilketako irregulartasunak eta froga berriak azaleratu ditu, bi sumario egon zirela baieztatuz: ofiziala eta desagerrarazi zutena.

1973an atxilo eraman zuten Solé, eta bi urte beranduago Segoviako kartzelan amaitu zuen, Pons kidearekin batera.

“Neuri kartzelan Oriol zelatatzea egokitu zitzaidan. Beste kartzela batetik zetorren, eta han preso komunekin ibiltzen zen, beraz ondo jakin behar genuen fidatzeko modukoa ote zen. Entretenitu egin behar izaten nuen zertan genbiltzan konturatu ez zedin. Honela jakin nuen anarkista zelako ibiltzen zela preso komunekin. Tipo jatorra zen Oriol!”, dio Amigok. “Bezperan eman genion ihesaren berri, eta parte hartzeko aukera eskaini genion. ‘Honela egiten dira gauzak’ esan zuen, guztiz harrituta”, gogoratzen du Serrano Izkok.

Monolitotik muga erraz ikusten da, orain

Aurtengo apirilaren 5a egun berezia izan zen ihesean parte hartu zuten kideentzat. Auritzen (Nafarroa) elkartu ziren denak eta Solé hil zuten lekuan jarritako monolitoan omenaldi berezia egin zioten, Ataolaztin.

Solé Sugranyes familia, lagunak eta 29 iheslarietatik 22 bertan egon ziren. Baita Oriolen ama, 94 urte dituen Xita Sugranyes Franch ere.
Behe lainoa zegoen eta zirimiria ari zuen,  kamioitik salto egin zuten gau hartan bezala. Korrikaldirik gabe, Auritzetik Ataolaztirainoko bidea berregin zuten bertaratutakoek.

Monolitotik muga erraz ikusten da orain, oroigarria osatzen duten harri biek Urepelerako bidea erakusten baitute. Harrietako bat Solé jaio zen herritik ekarritakoa da, eta bigarrena Ataolaztikoa.

Miren Amilibiak hitza hartu zuen, Solé hil zuten lekuan paratuta: “Faxismoaren aurka borroka egitea tokatu zitzaion belaunaldikoak gara gu. Aldaketak lortu genituen, bai, baina ‘demokrazia’ deitu dioten erlazio politiko berri honek ‘desberdin’ pentsatzen dutenak isilarazi ditu, eta boteredunak boterean finkatzen dituen nazio batasuna bermatu du. Baina zure oroimenak, Oriol, gure sinesmenak mantentzen laguntzen digu, herri aske, solidario eta burujabeen eraikuntzan era baketsu eta aktiboan parte hartzen jarrai dezagun”.

Serrano Izkok memoriaren garrantzia azpimarratu zuen: “Historiak markatu egin gaitu, konturatu ala ez oraina markatu digu, eta orain honetatik ari gara etorkizuneko historia idazteko saiakeran. Memoria, ordea, ariketa mentala da, iraganeko bizipenekin egiten duguna”.

Ariketa mentala egingo dugu orduan, Segoviako ihesa ez dadin bihurtu efektu-berezirik gabeko pelikula zaharkitu baten izenburu, eta Ataolaztiko monolitoko plakan irakurtzen dugunean Oriol Solé Sugranyes izena, jakin dezagun zein zen eta zergatik eman zuen bizia toki horretan.
 


T'interessa pel canal: Frankismoa
2024-12-31 | ARGIA
Mor l'euskaltzale gasteiztarra Gontzal Fontaneda
L'euskaltzale i militant gasteiztarra ha mort aquest dijous, 30 de desembre, en un accident laboral. Gontzal Fontaneda Bandegi (1943-2024) va ser testimoni i company de viatge del basc a Vitòria en la dècada de 1960. Va començar a aprendre basc als 15 anys. Va inventar un... [+]

Prolongada detenció a Pamplona

Pamplona, 1939. A l'inici de l'any, la plaça de toros de la ciutat va ser utilitzada com a camp de concentració pels franquistes. Va tenir oficialment capacitat per a 3.000 presoners de guerra, en un moment en el qual no hi havia front a Navarra, per la qual cosa els tancats... [+]


Reprenen els treballs per a exhumar a més víctimes de la presó franquista d'Orduña
Les obres es van iniciar el dilluns i s'han recuperat els cadàvers de 20 noves víctimes del franquisme, segons ha informat el Departament basc d'Interior. La tercera campanya d'exhumació de restes humanes es prolongarà fins al cap de setmana i està previst que s'allarguin.

Acorden que el Monument als Caiguts de Pamplona sigui el centre d'interpretació Meravelles Lamberto
EH Bildu, PSN i Geroa Bai han acordat convertir el Monument als Caiguts de Pamplona en un centre d'interpretació per a la denúncia del feixisme i la memòria democràtica. L'enderrocament parcial de l'edifici i l'eliminació o cobriment d'elements de sentit franquista, inclosa la... [+]

2024-11-18 | Hala Bedi
L'Ajuntament de Lagrán va homenatjar el dissabte als represaliats del franquisme [Galeria de fotos]
"N'hi ha prou amb 88 anys de silenci; els nostres ciutadans es mereixen per fi un acte de reconeixement"

Guardats en la memòria i en el cor, continuaran ampliant la història de Saturraran
Organitzat per l'Associació Saturraran, s'ha reunit aquest dissabte en el Dia de la Memòria als voltants de la Presó de Dones de Saturraran, entre 1939 i 1944, per a recordar i homenatjar les dones i nens presos.

Puig Antich, l'Estat mai demana perdó
El Govern espanyol ha remès a les germanes de Salvador Puig Antich un document de la mà del ministre de la Memòria Democràtica, Ángel Víctor Torres. Es tracta de l'acta " de nul·litat" de la condemna de mort que el franquisme va imposar a l'anarquista català. És sorprenent... [+]

Astrabudua recordarà a Josu Murueta i Antón Fernández en el 55 aniversari del seu assassinat
En l'acte es recordaran els tràgics esdeveniments de 1969 i s'homenatjarà també els defensors de la memòria històrica.

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


Respectar la dignitat negada

L'escultura Dual, col·locada al carrer Ijentea, es va inaugurar el 31 de maig de 2014 en homenatge als 400 donostiarres executats pels franquistes durant el cop d'estat del 36 i la posterior guerra. Va ser un acte emotiu, senzill, però ple de significat. Allí van estar... [+]


L'exiliat d'Ezkaba Segon Hernández, identificat en la fossa d'Elía de la Vall d'Egüés
Amb el gasteiztarra s'han identificat nou persones que han estat les responsables de la fugida del dia. En total, s'han obtingut dades de 43 persones des de la creació del Banc d'ADN de Navarra.

En el dia en què es compleixen 88 anys de la matança d'Otxandio, EH Bildu ha presentat una moció al Senat per a llevar les condecoracions a Ángel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal és un dels principals responsables del bombardeig d'Otxandio. Per tant, va participar en el primer bombardeig contra la població al País Basc.

La làpida de Germán Rodríguez es vesteix de clavells vermells
En Pamplona/Iruña s'ha homenatjat a Germán Rodríguez i Joseba Barandiaran, i s'ha felicitat pel seu treball a favor del moviment obrer. També han mostrat la seva solidaritat amb Palestina, en la cita anual dels santfermins en Pamplona/Iruña.

Amb tu Navarresa denúncia l'aparició de símbols franquistes als carrers de Corella
La coalició Amb tu Navarresa ha denunciat la col·locació de símbols franquistes enfront d'una botiga oberta per una família de migrants i migrants a Navarra. Les dades han estat traslladats a la Fiscalia, que podria estar darrere d'una pancarta en la qual es llegia un... [+]

Eguneraketa berriak daude