Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els familiars recorreran a la justícia argentina per a investigar l'assassinat de Germán Rodríguez

  • Els afins del mort de bala d'un veí de Pamplona/Iruña pretenen portar davant el jutge als responsables: “Que la història s'acordi com van ser les coses”.
Beste behin ehunka lagun bildu ziren German Rodriguezen omenez Iruñeko 
Orreaga etorbidean dagoen hilarriaren bueltan.
Beste behin ehunka lagun bildu ziren German Rodriguezen omenez Iruñeko Orreaga etorbidean dagoen hilarriaren bueltan.

La família de Germán Rodríguez i la plataforma San Fermines 78 gogoan volen que la jutgessa argentina María Servini investigui el succeït durant els Santfermins de 1978 en el cas contra els crims del franquisme. El passat 8 de juliol, centenars de persones es van congregar en l'homenatge a la víctima, assassinada per la policia.

Familiars i amics emprendran el camí de la justícia "amb l'esperança" que els responsables d'aquests fets passin a disposició judicial. Després de 36 anys sense rebre cap explicació oficial, els jutges no han condemnat a ningú per un delicte d'homicidi en grau de temptativa. Per això buscaran justícia a l'estranger.

El 8 de juliol de 1978, la Policia va carregar amb bales a la població dins i fora de la plaça de toros i els enfrontaments es van estendre per tota Pamplona. Desenes de persones van resultar ferides i una d'elles, Germán Rodríguez, va ser assassinada a causa d'una bala que li va aconseguir al cap. En els pròxims dies les protestes es van estendre a tota Euskal Herria i la policia també va matar amb una bala al jove donostiarra Joseba Barandiaran, que va morir assassinat.

Ningú en la cadira dels culpables

Després de l'ofensiva de Pamplona, el governador civil Ignacio Llano va dimitir i els comandants Rubio i Ávila van ser rellevats dels seus llocs de treball. Aquest últim va emetre l'ordre de “disparar amb totes les seves forces, no preocupar-se si li maten”, com es pot escoltar en un àudio prou conegut.

Per a molts, el principal responsable dels fets és el ministre de Governació d'Espanya, Martín Villa, i el fins llavors cap de policia, José Sainz. Les Penyes de Pamplona van crear una comissió de recerca i es van obrir diligències a través d'advocats, però la Justícia espanyola va arxivar els sumaris de les morts.

El portal Ahotsa.info ha entrevistat el germà del jove, Fermín Rodríguez, que va ser víctima de la violència de gènere a Euskadi. Diu que no es pot oblidar el succeït i que la querella argentina ajudarà a això: “El meu somni és veure a Martín Villa i als altres responsables dels Santfermins de 1978 asseguts en la banqueta dels culpables i castigats. Sé que això no és molt factible, però m'agradaria que almenys aquestes persones fossin oficialment responsables i que la història s'acordi com van ser les coses”.

En l'homenatge a Germán Rodríguez van estar també els germans de Joseba Barandiaran, que van dir que volien saber "la veritat".


T'interessa pel canal: 1978ko San Ferminak
La làpida de Germán Rodríguez es vesteix de clavells vermells
En Pamplona/Iruña s'ha homenatjat a Germán Rodríguez i Joseba Barandiaran, i s'ha felicitat pel seu treball a favor del moviment obrer. També han mostrat la seva solidaritat amb Palestina, en la cita anual dels santfermins en Pamplona/Iruña.

2024-01-24 | Ahotsa.info
El Tribunal de Navarra rebutja el recurs dels fets dels Sanfermines de 1978 i l'associació torna a presentar la querella
Sanfermines-78: recorda! L'associació, els familiars de Germán Rodríguez, la persona greument ferida en els successos dels Sanfermines de 1978 i la Federació de Penyes de Pamplona, al gener de 2019, van col·locar una querella contra l'atac policial ocorregut en els... [+]

La placa de German Rodríguez és atacada per enèsima vegada
El cap de setmana es trenca la làmina al costat del deixant, tot apunta a una palanca, segons ha denunciat la plataforma SF78 Gogoan de Pamplona

Imputat Martín Villa i la transició espanyola en conflicte
La justícia argentina vol jutjar al que fos ministre de la governació d'Espanya per crims de lesa humanitat. La jutgessa María Servini de cobria ha estat imputada per les massacres dels Santfermins del 3 de març de 1976 i 1978, en el marc de la querella argentina.

2021-07-27 | Josu Chueca
German Rodríguez
Iraultzaile eroria

1978ko uztailaren 8an poliziak German Rodríguez gaztea tiroz hil zuen Iruñeko zezen plazatik gertu. San Fermin tragiko haietatik 30 urte pasa dira eta Josu Chueca historialaria bere bizitza ikertzen ari da. German ez zegoen kasualitatez barrikaden lehen lerroan,... [+]


Martín Villa
Hora de respondre pels crims del franquisme
Rodolfo Martín Villa (Santa María de l'Erm, León, 1934) és el responsable polític de les més sagnants massacres policials en la història recent d'Euskal Herria, quan va ser ministre en els anys 70. L'imputat en la Querella argentina contra els Crims del Franquisme, les... [+]

2019-12-10 | Guaixe .eus
Els successos dels santfermins de 1978 ja tenen llibre
No us importi matar! Santfermins 78: L'edifici Gure Etxea d'Altsasu acollirà el dimarts, a les 19.00, la presentació del llibre Crim d'estat

2019-10-31 | ARGIA
Acusen a Zoido i Grande-Marlaska de querellar-se per ocultar documents sobre els Santfermins de 1978
Santfermins 78 gogoan! Els germans del mort Germán Rodríguez, assassinat per l'associació i la policia, han interposat una querella contra els ministres d'Interior espanyols.

Martin Villa eta polizia buruen kontrako kereila jarri du 78ko San Ferminak Gogoan plataformak

1978ko uztailaren 8an gertatutakoa estatuaren krimena izan zela azpimarratu dute SF78 Gogoan plataformako kideek, aurretiaz ongi antolatutako estatu krimena.


Polizia ikerketa adierazpen askatasunaren kontrako erasoa dela esan du 78ko Sanferminak Gogoan plataformak

Sanferminetan 1978ko inpunitatea salatzeko balkoietan jarritako pankarten ardura bere egin du kolektiboak, eta "estatua kalumniatzeagatik" deklaratzera deitutako herritarren kontrako diligentziak ixteko eskatu.


Begoña Zabala:
“The Spanish police's attack during the 1978 San Fermin festivities was part of an overall repression plan”

Begoña Zabala (Algorta, Basque Country, 1950) reached Iruñea in 1977 and was a first-hand witness of the police attack in the bullring and outside it.  She is a lawyer by profession, a member of the committee for establishing what took place, and she has... [+]


2018-07-10 | Jon Alonso
Germán 40 anys

No sé exactament quan veurà la llum aquest article, però imagino que per a quan surti, l'acte del 8 de juliol de 2018 tindrà lloc en record del 40 aniversari de la mort de Germán Rodríguez.

No tinc cap dubte que la plaça de l'Ajuntament s'omplirà fins als topalls, ja que... [+]


2018-07-09 | Ahotsa.info
1978ko Sanferminak eta German Rodriguez oroitzeko ekitaldi jendetsua

Egia, justizia eta ordaina exijitu dute igande honetan milaka lagunek Iruñean 1978 Sanferminetako gertakariak eta German Rodriguez oroitzeko egindako ekitaldian.


Eguneraketa berriak daude