Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La “Korrika” de Bretanya comença el 24 de maig

Maiatzaren 24an hasiko da Bretainiako
Maiatzaren 24an hasiko da Bretainiako "Korrika". 2008an hasi ziren egiten, AEK-k prestatzen duena erreferentzia moduan hartuz.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Es diu Ar Redadeg, una carrera similar a la Korrika que se celebra a Bretanya. Prenent com a referència el que AEK prepara, van començar a fer-ho en 2008. Igual que la Korrika, se celebra cada dos anys i enguany es tracta de la quarta edició. La carrera es desenvoluparà entre el 24 i el 31 de maig de 2010. Començaran en Morlaix i acabaran en Glomel. Es tracta d'un recorregut de 1.500 quilòmetres que comptarà amb la participació d'EiTB Maratoia.

AEK d'Ipar Euskal Herria ha organitzat autobusos per a acudir a la festa de cap de setmana. Els interessats podran assistir el dia 29 i tornar l'1 de juny.

Igual que els bascos van allí, l'any passat els bretons van venir a Baiona a conèixer i gaudir de la festa final de la Korrika 18.


T'interessa pel canal: Bretainia
2023-08-16 | Euskal Irratiak
Bretainiako herritarren %8a besterik ez da mintzo bretoieraz

220.000 biztanlek erregularki erabiltzen dute bretaindar hizkuntza. Emaitza aski arranguragarria, jakinez Bretaina historikoan 4 milioi biztanle badirela. Hori da bretaindarraren egoera gaur egun.


Criminalitzar activistes és el nou joc de la justícia a Europa, pregunta a Vincenzo Vecchi
Si encara ningú sap qui és Vincenzo Vecchi, que comenci a aprendre el seu nom. No es tracta només d'un activista durant les manifestacions d'anti-globalització de principis de segle. Resguardat a Bretanya des de fa dotze anys, la justícia italiana vol extradir-se per a... [+]

2022-05-19 | Leire Artola Arin
Avui comença la Korrika Ar Redadeg de Bretanya
Des del 20 de maig, Bretanya recorrerà 2.022 quilòmetres des de Gwitreg fins a Gwened. Una delegació, organitzada per AEK d'Oarsoaldea, acudirà a la mateixa per a donar la seva adhesió.

Nantes Revoltée hedabide independentea desegin nahi du Frantziako Gobernuak

Hamar urte daramatza Nantes Revoltéek informatzen, baina urtarrilean hedabidearen disoluzio prozedura abiatu du Frantziako Gobernuak. Nantes Revoltéek salatu du beren aurkako prozedurak hedabide independente oro eta informazio eskubidea mehatxatzen dituela.


HIZKUNTZAK SALBATUKO EZ DITUEN URTEA
Ez da erraza Europako hizkuntzen erradiografia egitea. Zein dira «hizkuntza», zein dira hizkuntz gutxitu? Komunikazio bide al dira hizkuntzok, ala, ondare, altxor? Nola babestuko dira? Orriotan galdera hauek eta gehiago egin dizkiegu, Bojan Brezigar, Aureli Argemí­,... [+]

2021-07-19 | Mikel Asurmendi
«FRANTZIAKO EGITURA POLITIKOA EUTSIEZINA ETA JASANGAITZA DA»
Fantziako Estatua UMP alderdi eskuindar berriak gobernatua da, Jean-Pierre Raffarin buru izaki. Lehen ministroaren kargua hartu ondoren deszentralizazio politika bat garatuko zuela iragarri zuen Raffarinek. Beñat Gimenezek hurbiletik segitu du gaia. Gobernu honengatik... [+]

Un vaixell d'Iberdrola provoca un abocament d'hidrocarburs de 16 quilòmetres en la costa de Bretanya
L'Aeolus va donar l'avís del vessament el dilluns. La Fiscalia investiga el succeït fins que es resolgui.

La 'Korrika' pel bretó comença aquest divendres en Finisterre
En considerar-ho “insostenible” no fer-ho durant dos anys consecutius, han decidit treure al carrer la carrera en favor del bretó Ar Redadeg, complint rigoroses mesures sanitàries. Basada en la Korrika d'Euskal Herria, la iniciativa va començar a Bretanya l'any 2008.

El mapa 3D més antic?
Bretanya occidental, fa 3.900-3.650 anys. Els homes que vivien en els inicis de l'Edat del Bronze en la zona de Finisterre van gravar diverses línies, cercles i imatges en una llosa de dos metres de llarg i mitjà d'ample. La pedra gravada, avui coneguda com a llosa de... [+]

2020-09-18 | ARGIA
Alaitz Areitio surt de la presó de Rennes després de complir 13 anys de presó
El pres polític basc Alaitz Areitio, nascut a Iurreta (Bizkaia), ha sortit de la presó de Rennes (Bretanya) el passat 17 de setembre, a pesar que de moment està confinat en un hotel pel protocol contra la COVID-19.

PÒDCAST #36 | Davant la pressió de l'agroindústria, els periodistes bretons s'han organitzat col·lectivament
Els periodistes bretons tenen grans dificultats a l'hora d'informar sobre el sector agroindustrial. Ningú vol parlar i si ho fa té pressions, amenaces, processos judicials i censures. Perquè és un sector fort el de l'agroindústria a Bretanya, que controla la paraula a... [+]

Agroindustriaren presioaren parean, kolektiboki antolatu dira kazetari bretoiak

Agroindustriaren sektoreaz informatzeko orduan, “benetako omertà” egoeran kausitzen dira kazetari bretoiak. Inork ez du hitz egin nahi eta hitz eginez gero presioak, mehatxuak, auzibideak zein zentsurak dituzte ordainean. Sektore indartsua delako... [+]


2020-02-21 | Mikel Asurmendi
El Consell de Bretanya destina 100.000 euros per a la celebració d'un referèndum per la unitat del territori
El Consell de Bretanya vol fer un referèndum sobre la possibilitat d'unir en un mateix departament a tots els territoris que componen Bretanya.

Marc'harid Bouffaut-Merdy. Director del Col·legi Bretó
"El 90% dels pares dels alumnes no parla bretó"
Marc’harid Bouffaut-Merdy és director del col·legi Diwan de Kemperle, Bretanya. Intenta mantenir viu al bretó. No és fàcil. La pausa és terrible. Els més vells coneixen el bretó i alguns nens, i les generacions intermèdies ho han perdut. Bouffaut-Merdy ens explica com... [+]

Eguneraketa berriak daude