Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
Mirant a Treviño
Mirando el nostre mapa
m'enfureixo
com estar en el centre d'Àlaba
i on tingui Burgos.
La democràcia el seu rostre
Algunes vegades diu:
El futur de la majoria
en mans d'uns pocs…
I Treviño es queda aquí
en la punta del nas de quatre senyors.
Neix el nostre avi
haig de confessar
puc sentir des de les arrels
la veu dels treviñeses.
Viuen i tenen a Àlaba
nomeni estranger a les fronteres
encara que algunes tenen la llengua llarga
i mà molt curta
encara bategava
Treviño, cor nostre!
Sortida de Vitòria a Muntanya
el paisatge es vesteix de bosc:
pobles petits, pobles senzills
gents honrades i alegres
es nota en les mirades
temi que fa mal
tothom sap que d'una vegada per sempre
Temps d'execució
La voluntat de Trebiño
I la voluntat d'Àlaba!
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Mikel Garcia Idiakez
#3
Mara Altuna Díaz
#4
Mikel Garcia
#5
Asier Iturralde Sarasola
|
Jon Torner Zabala
Últimes
2024-12-19
Leire Ibar
Els treballadors d'un col·legi de Bilbao porten gairebé un any sense sou, després que un fons voltor comprés l'edifici
Han denunciat que el fons privat Scientia ha comprat l'escola Sant Pere Apóstol de Bilbao i ha deteriorat els drets dels treballadors i la qualitat de l'educació. Els treballadors porten nou mesos sense sou i han criticat la falta d'intervenció del Govern Basc.
2024-12-19
Hainbat sinatzaile*
Secretaries i intervencions: modificació de les regles de joc al final del partit
El passat 5 de desembre, el pp va presentar en el Parlament de Navarra una proposició de llei per a desvincular els processos de funcionarització dels llocs de Secretaria i Intervenció de les entitats locals de Navarra. Si això succeís, al voltant de 30 persones... [+]
Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?
Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]
2024-12-19
Karlos Aretxabaleta
En Ainubea
Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]
2024-12-19
Iñaki Etaio Alonso
Elon Musk Xtoa i els guardians de la veritat
La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]
2024-12-19
Jenofa Berhokoirigoin
El cas de Mazan
Dominique Pelicot, ex marit de la víctima, ha estat condemnat a 20 anys de presó i 50 violadors a penes inferiors a les demanades pel fiscal
Dominique Pelicot ha estat condemnat a la pena màxima de presó que es pot aplicar als casos de violació; i quant a altres 50 violadors, tots han estat declarats culpables, encara que les penes són inferiors a les que sol·licitava el fiscal. El cas de Mazan, obert per... [+]
2024-12-19
iametza
Iametza forma part de l'equip d'ARGIA, una empresa de comunicació que utilitza les noves tecnologies.
2024-12-19
Mikel Urabaien Otamendi
Les plataformes de pares portaran al Parlament de Navarra la petició de rebaixar els ràtios educatius
Les associacions Sortzen i Baixar Ràtios 0-18 han fet aquesta petició a través d'una Iniciativa Legislativa Popular, en la qual tots els partits han aprovat la compareixença. La reivindicació dels pares navarresos es basa en la recomanació de la Unió Europea al Govern... [+]
2024-12-19
Urko Apaolaza Avila
El SDA Factory de Vitòria-Gasteiz també tancarà la planta i acomiadarà a 55 persones
L'amo de la planta, B&B Trends, ha anunciat que ha posat la planta en concurs de creditors per "desestabilidad patrimonial".
2024-12-19
Gedar
A Europa, el 13% dels pensionistes han de continuar treballant
El 4,9% dels acabats de jubilar que es jubilen han de compatibilitzar la pensió amb algun treball en l'Estat espanyol. A Estònia són el 55%.
2024-12-19
Axier Lopez
Lekeitio acollirà una concentració de 10 hores a favor de la llibertat de Palestina
Diversos agents de Lekeitio es concentraran de manera alternativa durant deu hores per a denunciar el "genocidi i la massacre terrorista" que està duent a terme l'entitat sionista Israel en Palestina.
2024-12-19
Jenofa Berhokoirigoin
Els jutges aproven anul·lar o rebaixar de manera significativa les multes de 290.500 euros contra Ernai
El jutge ha donat la raó als joves d'ERNAI, que van presentar un recurs d'inconstitucionalitat contra la multa. La fallada ha estat anunciat per Naiz i Ernai oferirà una roda de premsa aquest dijous a les 10.30 hores per a donar a conèixer tots els detalls.
2024-12-19
Julene Flamarique
La petjada de carboni de TikTok és superior a l'emissió anual a Grècia, segons un estudi
TikTok és la xarxa social més opaca: no publica dades sobre les seves emissions. És més contaminant que la resta de les xarxes socials. Ha dit que s'ha compromès a convertir-ho en "carboni neutral" per a 2030.
2024-12-19
Artzape getariarron topagunea
Nora garamatza Getariako zimarroi haztegiak?
MULTIMEDIA - solasaldia
2024-12-18
Josu Narbarte Hernandez
Rueda de pedra del temps en la catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", va escriure Umberto Eco en Il nome della rosa. El poble parla més a través de les imatges que de les paraules. La funció narrativa de l'art és notable en les imatges de l'Edat mitjana, encara que la seva interpretació pot resultar difícil... [+]
Eguneraketa berriak daude