Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El procés creatiu com a camí i objectiu

  • La ballarina portuguesa Clàudia Dies es troba aquests dies al País Basc, ja que ha arribat a ensenyar la tècnica de la Composició en Temps Real. Entre el 30 de setembre i el 4 d'octubre, Ibon Gaztañazpi estarà en la seu Harrobia de Bilbao dirigint un curs sobre un mètode innovador en les arts escèniques. Es tracta de la preparació de la peça que s'estrenarà en el festival Bilbao Antzerki Dantza (BAD) de 2014.
Claudia Dias portugaldarraren Konposizioa Denbora Errealean tailerra, Azalan (Laseras, Araba).
Claudia Dias portugaldarraren Konposizioa Denbora Errealean tailerra, Azalan (Laseras, Araba).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En la música, coneguda des de fa anys com a tècnica, composició improvisada o improvisació composta, s'ha començat a utilitzar en diverses disciplines artístiques, com les arts plàstiques o les escèniques. Quant a la dansa contemporània, la tècnica l'ha desenvolupat el coreògraf i ballarí portuguès Joao Fiadeiro, segons el qual el bateón se sotmet a unes regles de joc per a donar prioritat a l'univers, la consciència o la lògica col·lectiva. També hi ha els qui han anunciat la mort del públic, del públic que avui coneixem, un univers col·lectiu que es crea en l'espai escènic, que s'estén a banda i banda de l'escena.

Fiadeiro es va adonar que la tècnica és eficaç en les trobades entre creadors, i va començar a utilitzar-la en les reunions entre els ballarins i altres col·laboradors que intervenen en l'espectacle. En l'actualitat, el mètode ha traspassat els límits de la creació artística i s'utilitza també en treballs col·lectius d'altres àmbits.

Clàudia Dies (Lisboa, 1972) és ballarina, estudiant de Fiadeiro i col·laboradora habitual. Col·labora, entre altres, en RE.AL, com a intèrpret principal en l'estratègia creativa que lidera João Fiadeiro, així com en el desenvolupament, sistematització i difusió de Composició en Temps Real.

En 2008 vi per primera vegada al País Basc a presentar a la sala La Fosa de Bilbao la seva peça de dansa “One woman xou” i des de llavors ha realitzat nombroses visites, ja sigui a ballar, dirigir laboratoris o col·laborar en processos creatius.

“La nostra intenció és entrenar als dantzaris en aquesta tècnica”, ens diu Matxalen de Pedro, ballarí del grup Horman Poster i membre de l'escola de dansa Molla 3. “El resultat del treball el presentarem l'any que ve en el Festival BAD 2014. Els ballarins que participaran en aquest laboratori i en el taller que se celebrarà el mes vinent d'abril seran els intèrprets d'aquesta obra de teatre. Però abans d'això, és necessari treballar sobre aquesta tècnica”. El laboratori està promogut per associacions i institucions que treballen en les arts escèniques com a Molla 3, La Fosa, Azala, Bilboeszena o els festivals BAD.

En les arts escèniques, tant en el teatre
com en la dansa, el procés de creació és el mateix. La importància del procés és total, ja que els conceptes i accions que apareixen a l'hora de crear la peça es convertiran en una obra de teatre. El procés és el camí i l'objectiu. Aquesta tendència que es dona en les arts escèniques es ressalta, precisament, en la tècnica KDE. La particularitat és que aquest procés creatiu està en mans d'un grup de treball, el salt del conscient individual al conscient del grup.

“Avui dia hi ha diversos tallers de formació, però el que ens interessa és la formació per a la creació”, explica De Pedro, “i aquesta tècnica és molt adequada per a això, ja que comença a crear directament i et posa en contacte amb el públic. És un mètode de recerca, però les bases també són estètiques. Aquest col·lectiu fa que t'endinsis en el terreny de l'ètica”.

La tècnica KDE proposa una reflexió sobre el present, ara sobre el polític, el social i el cultural. Cadascun té la seva pròpia lectura del que està succeint al nostre voltant, però hi ha coses que tots entenem i que, per tant, creen una lògica que ens uneix.

Gràcies a aquest mètode creatiu, es tracta de crear en temps real una lògica o un fil que tots (tant ballarins com públics) puguin entendre des de la lògica col·lectiva. “En passar d'una imatge a una altra, l'objectiu és no perdre a ningú”, resumeix De Pedro.

Li hem preguntat sobre la importància que pot tenir la improvisació en aquesta tècnica: “Sí i no. La peça pot ser instantània però també totalment composta. Aquest tipus de composició ha de ser molt interioritzat per a improvisar directament. Són peces que estan formades per imatges, i quan passes d'una imatge a una altra has de guardar fidelitat a aquesta lògica col·lectiva”, afirma el ballarí. “Et submergeixes en la zona desconeguda però una vegada en el tub no pots sortir fins que hagis acabat. Si entres en una direcció, has de seguir fins on segueix la lògica, i quan dones per finalitzada aquesta direcció has de prendre una altra direcció o una decisió”.

La tècnica KDE crea el pensament col·lectiu, un univers col·lectiu que tots podem entendre. En aquests processos creatius és important el treball d'oficina. Per endavant es desenvolupen conceptes, es reflexiona, es decideix, després vindran el moviment i l'acció. Aquesta lògica inevitable sorprendrà més d'una.


Últimes
Gasteizko greben bideo ezezagunak aurkitu ditu Martxoak 3 elkarteak Erresuma Batuko artxibo batean

Hiru bideo dira (albiste barruan ikusgai). Batak jasotzen du, grebak antolatzea leporatuta, Carabanchelen espetxeratu zituzten Jesús Fernandez Naves, Imanol Olabarria eta Juanjo San Sebastián langileak espetxetik atera ziren unea, 1976ko abuztuan. Beste biak Martxoak... [+]


'Gaztetxeak Bertsotan'
“Gazteon ahots kritikoa entzunarazi nahi dugu, txapelketaren formak determinatu gabe”

Asteburu honetan hasiko da Gaztetxeak Bertsotan egitasmo berria, Itsasun, eta zazpi kanporaketa izango ditu Euskal Herriko ondorengo hauetan: Hernanin, Mutrikun, Altsasun, Bilboko 7katun eta Gasteizen. Iragartzeko dago oraindik finala. Sariketa berezia izango da: 24 gaztez... [+]


2025-03-10 | June Fernández
Celeste Agüero
“Manifestu politiko bat bezain indartsuak dira nirekin daramatzadan kantak eta olerkiak”

Martxoaren 8a Getxo bere bizitokian igaro du: kumbia dekolonial eta antiarrazista topaketa antolatu du Algortako Herriko Tabernan, Abianen, Hija del Nopal DJrekin batera.

Argentinatik Getxora migratu zen Celeste Agüero, kantutegi herrikoi batekin eta poesia xuxurlatzeko... [+]


2025-03-10 | ARGIA
Badator Bizi Baratzea Orria, ARGIAren aldizkari berri eta berezia

Gaur abiatu da Bizi Baratzea Orrian kide egiteko kanpaina. Urtaro bakoitzean kaleratuko den aldizkari berezi honek Lurrari buruzko jakintza praktikoa eta gaurkotasuneko gaiak jorratuko ditu, formato oso berezian: poster handi bat izango du ardatz eta tolestu ahala beste... [+]


Elkarte eta kooperatiba agroekologikoen des-finantziazio mekanismoak

Euskal Herri mailan txikitik handira agroekologia sustatzen duten zenbait elkarte eta kooperatiba ataka larrian daude, finantziazio iturriak bertan behera geratu ostean. Erakunde publikoetatik, berriz, elikadura negozio gisa ikusten duten proiektuen aldeko apustu irmoa nabari... [+]


Zata arrunta
Ahuntzak gustuko omen dituen gautxoria

Katalanen ustetan artzainak engainatzen omen ditu hegazti honek: “enganyapastors”. Espainiar eta latindarrek, aldiz, ahuntzari esnea kentzen diola diote, hortik datorkio hain zuzen ere izen zientifikoan (Caprimulgus europaeus) islatzen den caprimulgus (capra... [+]


2025-03-10 | Jakoba Errekondo
Loratu ala hil. Loratu eta hil

Noizbait. Noiz izan ote zen? Noizbait landareren batek lorea egitea erabaki zuen. Bai, bai, landareek ere erabakiak hartzen dituzte, eta guk maiz ez bezala, erabakiak bete egiten dituzte. Eta loreak sortu zituzten.


2025-03-10 | Garazi Zabaleta
Bordaxaki
Euskal txerriak hazteko eta eraldatzeko proiektu txikia Nafarroako Pirinioan

Iruñean bizi ziren Iñaki Zoko Lamarka eta Andoni Arizkuren Eseberri gazteak, baina familiaren herriarekin, Otsagabiarekin, lotura estua zuten biek betidanik. “Lehen, asteburuetan eta udan etortzen ginen eta duela urte batzuk bizitzera etorri ginen”, dio... [+]


2025-03-08 | ARGIA
ARGAZKI GALERIA
Mugimendu Feminista: “Faxismoaren kontra, ausardia eta aliantza feministez armaturik gaude”

Mugimendu feministak manifestazioak egin ditu goizean Donostian, Gasteizen eta Iruñean eta arratsaldean Baionan eta Bilbon. Oinarrizko irakurketa partekatu dute, eta horri gehitu diote hiri bakoitzean bertako problematika, eragile eta ekimenen erreferentzia.


2025-03-08 | ARGIA
Bilgune Feminista
“Feminismoa da heldulekurik argiena desio dugun Euskal Herrirako”

Bilgune Feministak Heldulekuak argi, Euskal Herria feminista leloa baliatu du M8an, azpimarratzeko feminismoak ematen dituela “datorrenari aurre egiteko tresnak”, eta gogorarazteko faxismoaren gorakadaren testuinguru hau helduleku horretatik irakurri eta borrokatu... [+]


Iruña-Veleia: epaiketatik bost urtera

Otsailean bost urte bete dira Iruña-Veleiako epaiketatik, baina oraindik hainbat pasarte ezezagunak dira.

11 urteko gurutze-bidea. Arabako Foru Aldundiak (AFA) kereila jarri zuenetik epaiketa burutzera 11 urte luze pasa ziren. Luzatzen den justizia ez dela justizia, dio... [+]


Superwoman

MAITE: (biharko eguna antolatzen bere buruaren baitan) Jaiki, gosaldu, bazkaria prestatu, arropa garbitu, etxea garbitu, gizon hori jaiki, seme-alabak jaiki, hiru horien gosaria prestatu, haiek agurtu, erosketak egin, lanera joan, seme-alabak eskolatik jaso, merienda eman,... [+]


Espainiako Sustapen Ministerioa: “Ez dakigu Ezkioko lotunea oso bideragarria den”

Josu Estarrona EH Bilduko Arabako senatariak egindako galderari erantzun dio Espainiako Sustapen Ministerioak, eta hor berretsi du Ezkioko aukera zailtasunez beteta dagoela.


Eguneraketa berriak daude