Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Haurrak Lertxundi kantatuz, orkestraren babesaz

  • “Benito Lertxundi kantatuz” egitasmoaren kontzertu bereziena Tolosan eskainiko du Et Incarnatus orkestrak lau haur abesbatzarekin batera, datorren apirilaren 26an. Iparraldeko eta Hegoaldeko 200 haur baino gehiago arituko dira kantari, orkestraren babesaz, KMK 13 egitarauaren barruan.

Et Incarnatus orkestra, Lask abesbatza, Eñaut Elorrieta eta Amaren Alabak, Tolosako Leidorren.
Et Incarnatus orkestra, Lask abesbatza, Eñaut Elorrieta eta Amaren Alabak, Tolosako Leidorren.Juantxo Zeberio

Frantses hiztun elebakarrak euskararekin eta Hego Euskal Herriko haur euskaldunekin harremanetan jartzea da proiektu honen helburua. Ekimena Iparraldeko eskola publikoetako bi musika irakaslek sortu zuten: Baigorrin eta Donibane Garazin ari den Denise Olhagaray dugu bat eta Hendaian ari den Jose Antonio San Miguel bestea. Musika ikasgaiaren barruan, ikasleek kontzertu bat eskaintzen dute urtero, normalean modako abestiekin, baina azken urteotan Olhagarayk eta San Miguelek euskal musikan oinarritu dituzte kontzertu horiek.
Besteak beste, Mikel Laboa eta Itoiz izan zituzten gogoan. Aurtengoan Benito Lertxundiren abestiak lantzea pentsatu zuten eta Migel Zeberio Et Incarnatuseko zuzendariarekin jarri ziren harremanetan. “Interesgarria iruditu zitzaigun –azaldu digu Zeberiok– eta hiru urte daramatzagu honetan murgilduta, oso gustura”. Iazko udaberrian egin zituzten lehen emanaldiak, Hendaian eta Baigorrin. Geroztik, proiektua aurrera eraman ahal izateko Euskadi-Akitaniako partzuergoaren diru-laguntza eskuratu zuten. Horri esker, hain zuzen, emanaldi gehiago eskaintzeko aukera zabaldu zaie: Tolosan apirilaren 26an, Zegaman apirilaren 27an, Agurainen maiatzaren 25ean eta Gasteizen maiatzaren 26an.
Zeberiok dioskunez, “Tolosako kontzertua izango da guztietan bereziena, Iparraldeko haur kantariekin batera Hegoaldeko beste hiru haur abesbatza ariko direlako. Emanaldiak egingo diren herrietako haur abesbatza guztiak gonbidatu nahi izan ditugu Tolosako saiora, elkarrekin aritzeko, elkar ezagutzeko. Besteetan herriko taldea bakarrik ariko da gurekin eta Iparraldeko haurrekin”.
Donibane Garaziko La Citadelle, Baigorriko Jean Pujo, Hendaiako Irandatz, Zegamako Orkatz txiki, Gasteizko Crescendo eta Tolosako Laskorain ikastolako Lask abesbatzak izango dira partaideak.
Tolosan izango da aurten Kilometroak festa eta “Ahora!” leloa aukeratu du Laskorain Ikastolak. “Gure helburua euskararen erabilera bultzatzea da eta emanaldi hau helburu horrekin ondo lotzen zela ikusten genuelako erabaki genuen gure egitarauan sartzea. Iparraldeko eskola publikoetan euskaraz hitzik ere ez dute egiten eta proiektu honi esker haur horiek euskara hurbilago sentituko dute. Gainera zenbait herrialdetako partaideak ere izango dira Tolosako emanaldian. Gure festaren oihartzuna leku guztietara zabaltzea nahiko genuke”, adierazi du Unai Igartua KMK 13ko koordinatzaileak.

Lertxundiren hamaika kanta

Errepertorioa, Benito Lertxundiren kanta ezagunenetakoen moldaketek osatuko dute, hamaika guztira, belaunaldi ezberdinentzako kanta kuttun horietakoak, kanta herrikoiak eta jada euskal kultur ondarearen zati direnak. Horregatik aukeratu dituzte horiek, Hendaiako, Baigorriko eta Donibane Garaziko haurrek kanta ditzaten. Moldaketa berriak Jose Antonio San Miguelek egin zituen, harizko orkestrarako eta haur korurako bereziki. “Ipar Euskal Herrian, batez ere barrualdean, Behe Nafarroan eta baserri giroan, kantatzeko ohitura ez dute galdu eta hori oso nabari zaie haurrei. Kanturako berezko dohaia dute. Nahiz eta musika formazio berezirik ez izan, eskola arruntekoa besterik, musika eskolan edo abesbatzan ikasi ez duten horiek ikuslegoa harrituta utziko dute. Bakarlarien ahotsek txunditu egingo dituzte”, azaldu du orkestra zuzendariak.
Hegoaldeko haurrek ere orkestra profesional batekin kantatzeko aukera izango dute, oso okasio gutxitan bezala. Zeberiok nabarmendu nahi izan duenez, “Euskadi-Akitania partzuergoaren laguntzari esker izan da posible”. KMK 13ren ikastola antolatzaileko abesbatza, Lask, bertan izango da. “Guretzat ez da berria orkestra honekin aritzea. Zuzendaria tolosarra da eta elkarlanean aritu izan gara bi alditan: Erkki Pohjola musikari finlandiarraren omenaldian eta Eñaut Elorrieta, Amaren Alabak eta Baigorriko gaitariekin egin genuen saio berezian. Luxua da, eta haurrentzat oso motibagarria, horrelako orkestra batekin kantatu ahal izatea”, azaldu digu Naiara Mintegia Lask abesbatzako zuzendariak.

Iñaki Epelde gogoan

Duela gutxi Iñaki Epelde margolaria hil zen, Et Incarnatus oskestraren kolaboratzaile finenetakoa. Zuzendariak ez du aipatu gabe utzi nahi hil ondorengo lehen emanaldi honetan: “Gure orkestrak, bakarra eta erabat independientea izateaz gain, talde zabala hartzen du bere barruan. Musikariak noski, baina baita, idazle, konpotzaile, laguntzaile eta bultzatzaile zenbait ere. Iñaki Epelde elementu berezienetarikoa izan dugu: gure itxura, irudia eta logoaren sortzaile izateaz gain, proiektu garrantzitsu guztietako oinarrizko ideia eta filosofia finkatzen lagundu zuen. Gure proiektuen singularitatea eta emaitzak beti izan duen arrakastaren zati bat hari zor diogu”.
Iparraldeko bi emanaldiek erantzun oso ona jaso zuten, Hendaiako frontoia eta Baigorriko eliza jendez bete ziren, eta ondorengo emanaldietan ere berdin izatea espero dute antolatzaileek. Guztira 250 artista elkartuko dira Leidorreko taularen gainean, besteak beste musikariak eta abeslariak. Aurretik hainbat entsegu eta lan egindakoak dira. Gauzak behar diren bezala ateratzeko jende askoren laguntza eta babesa izango dute. Guztien asmoa Benito Lertxundiren kanta ezagunenak duin eskaintzea da, abesbatzen eta orkestraren eskutik, biltzen direnen gozagarri. Entzuleen esku dago orain erantzuna.


Últimes
Exèrcit anticapitalista de Santa Claus

Copenhaguen, 18 de desembre de 1974 A les dotze del migdia va arribar un ferri al port, des d'on va desembarcar un grup d'uns 100 Santa Claus. Portaven amb si una oca gegantesca. La idea era fer una espècie de “Oca de Troia” i, en arribar a la ciutat, treure per dins els... [+]


La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik s'ha mobilitzat contra el pla aprovat pel Govern Basc:
"Superar l'actual model capitalista és fonamental per a trobar una sortida a l'emergència ecològica i energètica"
El Govern Basc ha aprovat el 20 de desembre la "versió provisional" del Pla Territorial Sectorial d'Energies Renovables (PTS), seguint la tradició que els projectes generadors de conflicte social s'aprovin en vespres de festa. EH Activa s'ha concentrat davant el Govern Basc el dia... [+]

2024-12-23 | ARGIA
SEASKA comptarà amb una presidència de tres persones
El lehendakari, format per Erik Etxarte, Sophie Layus i Antton Etxeberri, substituirà a Peio Jorajuria, que és president de SEASKA des de 2019.

2024-12-23 | Julene Flamarique
Vidalina Morales, agricultora i emprenedora
Hem normalitzat la presència de tancs de guerra als carrers sense estar en guerra
Vidalina Morales és presidenta d'ADES, Associació per al Desenvolupament Econòmic i Social de la comunitat de Santa Marta (El Salvador). “Més enllà d'aquest paper, també soc una activista mediambiental, una defensora dels drets humans i una dona pagesa; vinc de comunitats... [+]

2024-12-23 | Julene Flamarique
Detecten a Alemanya un canal de Telegram amb 70.000 participants per a compartir consells sobre com violar a les dones
Més de 70.000 homes de tot el món participen en un grup de xat per a parlar sobre com drogar i violar a les dones. Dos periodistes de la ràdio pública alemanya ARD han dut a terme durant un any una recerca i han demostrat que en alguns casos les víctimes eren les seves... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX acaba el seu cicle, però encara hi ha motius per a lluitar i reivindicar”
El 28 de desembre se celebrarà la penúltima edició del festival HTX ROCK, i serà l'última que se celebri en la localitat de Villava.

En Hegoalde s'han gastat 222 milions d'euros en la Loteria d'Espanya, cinc vegades més que en els premis
La Loteries i Apostes de l'Estat, dependent del Govern d'Espanya, ha donat a conèixer les dades de la Loteria de Nadal. Segons aquestes dades, a Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa la despesa mitjana per habitant ha estat de 84,33 euros, mentre que els navarresos s'han gastat 53,38... [+]

2024-12-23 | ARGIA
Diversos presos denuncien que els funcionaris de la presó de Zaballa han iniciat una "vaga encoberta"
Diversos reclusos bascos han denunciat que els carcellers de Zaballa han iniciat una "vaga encoberta" en la qual la meitat d'ells han estat baixa per malaltia. "Amb aquesta vaga encoberta es pretén denunciar 'les mancances del servei', però no s'ha iniciat una veritable vaga, sinó... [+]

Arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun: "L'Ajuntament s'ha fet amb la propietat de l'acte que ha sorgit del poble"
L'arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun l'organitzen les associacions i agents del poble des dels seus orígens. Del matí a la nit s'ha conegut que l'Ajuntament ha pres possessió de l'acte, per la qual cosa les últimes resolucions sobre el mateix han quedat en el seu càrrec:... [+]

2024-12-23 | Behe Banda
Barres warros
Us vull molt, però...

No vull a gent que no sàpiga compartir el paraigua. No estimo a la gent que camina massa de pressa quan no soc jo, ni a la qual camina massa a poc a poc (bo, això sí una mica, però només una mica). No m'agrada la gent que se senti en el seient del passadís en l'autobús. No... [+]


Per Nadal, consumir el local i això de temporada i, de pas, boicotejar els productes israelians
La fam és una de les principals armes que utilitza Israel per al genocidi dels palestins. D'una banda, amb la prohibició d'introduir aliments a Gaza i, per un altre, amb l'abolició de la sobirania alimentària palestina.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentari en Dulantzi
Cada vegada comptem amb més punts de test agrícoles, és a dir, espais de formació en agricultura i ramaderia abans de posar en marxa el seu projecte. L'espai Zunbeltz de Navarra i la Trebatu de Guipúscoa i Ipar Euskal Herria són alguns dels exemples que s'han posat en marxa... [+]

Eguneraketa berriak daude