Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Bi emakume, ez gizonei buruz hizketan, uste baino zailagoa fikzioan

Merezi du gaiak leku bat, martxoaren 8a pasa ondoren berdintasunaren afera hedabideen agendatik desagertuko den beldur bainaiz: ezagutzen duzue Bechdel Testa? Diagonaleko artikulu bati esker izan nuen haren berri. Fikziozko lanetan genero desbideratzeak neurtzeko balio duen hiru puntuko galdetegi sinple-sinplea da.

1) Istorioan agertzen al dira bi emakume gutxienez? (Rol esanguratsuren bat dutenak).

2) Hitz egiten al dute emakumeek elkarrekin?

3) Solasaldian, gizon bat ez den zerbaiti buruz ari al dira?

Testa pasatzeko hiru galderen erantzunak “bai” izan behar du. Erraza beharko luke, baina azken Oscarretan film onenaren saria irabaz zezaketen gehienek ez zuten pasa.

Testaren sortzaileak, Alison Bechdel komikigileak (irudian bere buruari egindako erretratua), honela azaldu zuen galdetegiaren sorrera: “Arraroa zen pentsatzea fikzioan agertu diren emakume handi horiek denak, Jane Austen arte, beste sexuaren bidez ikusiak izan zirela; ez hori bakarrik, beste sexuarenganako harremanean bakarrik ikusi zituzten. Eta hori emakume baten bizitzako oso zati txikia da”.

Testak baditu gabeziak noski: galbahea pasatzen duten lanek ez dute zertan ez-sexista izan, analisi konplexuagoa behar da horretarako. Eta galdetu liteke ea Zero dark thirty filmean bezala bi emakumezkok Bin Ladeni buruz hitz egiten dutenean  zertaz ari diren, gizonez edo politikaz.

Edonola, tresna baliagarria da gure imaginario kolektiboa eraikitzen duten produktu kulturalak genero ikuspegitik aztertzeko modu errazean. Zineman, komikietan eta bideo-jokoetan aplikatzen dituzten webguneak badaude. Animatuko al da norbait euskal literaturarekin? n
 


Últimes
L'Ajuntament d'Hondarribia reconeix a Jesús Carrera com a "víctima de les situacions injustes generades per la dictadura"
En el 80 aniversari de l'assassinat de Jesús Carrera, tots els partits polítics que componen la corporació d'Hondarribia han fet pública una declaració municipal.

2025-01-17 | Antxeta Irratia
Ja són més de 1.000 les autoinculpacions recollides per la campanya J’accuse
A Irun han realitzat una crida a la recollida de signatures d'autoinculpacions en la plaça Sant Joan el dissabte 18 de gener, de 10.00 a 13.00. Els agents han cridat a participar en la manifestació que començarà el 26 de gener a Irun «de manera massiva» per a denunciar les... [+]

2025-01-17 | Gedar
Una persona haurà de declarar en Soraluze per fer front als desocupis
El passat 5 de juny, la Policia va identificar a dues persones que havien estat llançades des del Parc de Pinxos de l'empresa Desokupacyl. Un d'ells haurà de comparèixer el 29 de gener per a prestar declaració en el Jutjat de Guàrdia.

Arrenquen el diumenge en Arrankudiaga-Zollo la plantació de bosc amb espècies autòctones
El propietari de la parcel·la ha signat un conveni amb la Fundació Lurgaia i el grup ecologista Sagarrak ha fet una crida per a unir-se a la plantació. Els alumnes de l'Institut Zaraobe van treballar el dimarts en la plantació d'arbres.

El Govern espanyol rebutja el Parc Eòlic d'Itsaraz entre Eskoriatza i Aramaio
El Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Democràtic del Govern d'Espanya ha rebutjat la construcció del parc eòlic Itsaraz, que la multinacional Statkraf pretenia construir entre Àlaba i Guipúscoa.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


Jutgessa del Tribunal Superior de Justícia de Montana (els EUA)... en basc
L'emissora Irulegi ha entrevistat la jutgessa del Tribunal Superior de Justícia de l'Estat de Montana, Katherine Bidegaray. El seu pare era de Mendibe i la seva mare d'Ahatsak, els baixos navarresos.

2025-01-16 | Leire Ibar
L'ex director d'Osakidetza Mikel Sánchez fitxa amb Mutualia
Sánchez, que entre 2019 i 2024 va ser director de Planificació, Ordenació i Avaluació Sanitària, va començar al novembre com a director mèdic de l'empresa Mutualia. En l'estiu de 2024 va fer el salt a l'empresa privada, als tres mesos de deixar el càrrec, amb el... [+]

El Govern de Navarra aprova el projecte de Llei foral que regula l'Agència per a la Transició Energètica
La mesura estava recollida en la Llei de Lluita contra el Canvi Climàtic aprovada fa tres anys.

Israel retira la votació de l'acord malgrat l'acord d'alto-el-foc a Gaza
Benjamín Netanyahu ha acusat a Hamàs d'intentar modificar alguns dels punts acordats, però aquest ha desmentit la informació. Segons els pactes en la tarda del 15 de gener, el menú consta de tres fases i s'iniciarà el diumenge. No obstant això, Israel segueix amb els atacs... [+]

No a la prohibició de la militància política!

El dimarts es va donar a conèixer la sentència contra cinc joves de Lapurdi, condemnats per pertinença a Segi. Quinze mesos de presó per reversió a dos joves, amb una multa de 500 euros cadascun; 140 hores de treball forçat i 500 euros de multa a altres dos joves; i,... [+]


Investigadors de la UPNA demanen al Govern de Navarra que porti d'una vegada a la pràctica la Llei foral de Protecció de Menors
Els professors de Treball Social de la Universitat Pública de Navarra Sandra Síria Mendaza i Hodei Marieta Camacho han exposat en el Parlament de Navarra les conclusions de les seves recerques. En la llei de 2022 demanen crear una nova figura de “tutor de comunitat”... [+]

“Habiti with less”

L'altre dia, mentre repassava la famosa sèrie de televisió The Wire, va arribar una escena que em va recordar la desesperació. Allí, la direcció del diari The Baltimore Sun va reunir els treballadors i els va avisar dels canvis que s'aveïnen, és a dir, dels acomiadaments i... [+]


Eguneraketa berriak daude