Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els tres reptes d'ETB

  • Davant el risc de desintegració social, o davant un món virtual que no té lligams en el dia a dia, les nacions sense Estat necessiten d'un sistema comunicatiu de suficiència que els permeti establir temes de debat que els permetin generar orientacions culturals, socials i polítiques comunes i contribuir al seu desenvolupament.

19 de febrer de 2013

Hi ha diversos factors que dibuixen un mapa perillós per a la televisió pública de proximitat.

En primer lloc, la digitalització ha portat la competència d'altres formes de comunicació horitzontals i l'orientació cap al consum autogestionat de la televisió (TVa-pc-telèfon-Internet), la qual cosa redueix la fidelitat i les quotes de cada canal de televisió. En segon lloc, l'aposta política de l'Estat per un sistema audiovisual centralitzat, privat, abusiu, fragmentat i duopolítico ha estat pèssima. En tercer lloc, la crisi econòmica ha afectat el mercat de la publicitat i als pressupostos públics. I, finalment, en 2008 l'audiència d'ETB va passar del 20% al 12% al juliol de 2012, la qual cosa es deriva també dels errors estratègics d'Alberto Surio, secundat per l'acord del PSE i el PP i portat a les radiotelevisions, allunyat de les sensibilitats majoritàries.

Perquè EITB torni a situar-se en el centre de la comunicació basca, ha de fer front a tres reptes:

1.- Democratització i adaptació institucional. Suposaria la modificació de la Llei de Víctimes del Terrorisme d'Euskadi. L'elecció del Consell d'Administració i de la Direcció General requereix un altre model i forma. Així mateix, hauria de ser una altra llei la que creés el Consell Basc de la Comunicació Audiovisual, per a assegurar la pluralitat i les obligacions de tot el sistema audiovisual.

El Consell d'Administració no hauria de tenir un perfil polític, sinó professional, i no hauria d'estar vinculat a cada legislatura. Hauria de ser triat pel Parlament, amb la presidència primus inter pareixes, que a més seria director general. Això no seria un òrgan unipersonal en si mateix, sinó que estaria lligat a la majoria del Consell, però tindria un vot de qualitat. Tots dos serien triats pel Parlament –jo crec que amb una majoria de 2/3 si en la segona ronda es prolonguessin 3/5 i la paràlisi per majoria absoluta–.

A més, és necessari posar en marxa el Consell Assessor de la Programació, en representació de la societat civil. El quadre estaria format pel Consell Professional dels Informatius (i l'Estatut de la Redacció) i l'establiment del dret d'accés actiu i passiu per a assegurar a la societat, a les minories i als col·lectius l'accés directe a la informació i a la bona comunicació.

2.- Redefinició de les missions de Servei Públic i models de programació, ja que la relació amb els usuaris ha de ser diferent.

Seria definir com una corporació multimèdia. A les característiques centrals del Servei Públic d'EiTB (accés general, oferta de programació majoritària i atenció a les minories, normalització lingüística, qualitat, informació, neutralitat, identitat, gestió democràtica, finançament que garanteixi la independència, producció pròpia i èmfasi en la indústria audiovisual pròxima) caldria afegir més missions: Articular el marc cultural i comunicatiu propi d'Euskal Herria; la memòria cultural, la innovació, l'experimentació de formats, la creativitat i l'aposta multisuport; ser referent en informació amb agenda pròpia; la diferenciació amb identificació; la proximitat emocional; la competència en serveis interactius i presència en múltiples plataformes; vertebració d'una comunitat plural i plural; construcció de l'espai públic…

En la programació cal destacar la importància dels informatius, dels espais divulgatius i culturals, però també una programació de qualitat i alta audiència, preferiblement basada en la producció pròpia, ja sigui intra o externa.

En relació amb la funció de servei públic d'EiTB, també tindria sentit una Agència Basca de Notícies que suposaria una extensió multimèdia dels serveis d'EITB en un ampli espectre d'idiomes.

3.- Revisar el sistema de cadenes i les seves funcions en nom de la programació en basca.

En la passada legislatura, el paper social d'ETB1 ha seguit a la baixa. L'audiència no coincideix amb la realitat sociolingüística. Hi ha massa programes de farciment, esport (pilota) i entrevistes i reportatges “ètnics” repetitius. En contraposició a la funció de gestió de l'opinió pública, el nombre d'hores dels informatius en basc és d'un terç de les cadenes en castellà. Avui dia, els bascos no veuen ETB1. Es tracta d'una cadena secundària, com una cadena local, no adaptada per a joves ni per a gent culta i alfabetitzada. ETB2 fagocita l'espai. És evident que el model d'especialització diferenciada entre cadenes és una mala opció: L'euskaldunización d'ETB1 i la socialització, integració i opinió pública d'ETB2.

Com fer un salt en ETB1? Prioritzant, des de la vocació de la TV General, cap a diferents àmbits de la població euskaldun. Per a això, caldria millorar la programació i el finançament; ampliar la producció i duplicar el doblatge.

I si hi hagués més flexibilitat amb la llengua d'ETB2, introduint progressivament programes bilingües i subtítols, i prestant més atenció a la cultura basca en un sentit ampli? Però, igual que ETB1 no té per què estar just sota ETB2, no és apropiat desmuntar el paper d'ETB2 com a cadena federativa.

Eitb.com ha de tenir prioritat com a canal propi d'Internet per a connectar amb els joves i oferir continguts a la carta en múltiples suports. Mantenir ETB3 en la mesura que sigui possible, seguint amb la programació infantil/juvenil. En cas contrari, l'audiència dels nens i joves se cedirà a les cadenes temàtiques alienes. D'altra banda, el projecte d'ETB4 podria estar a l'espera de la seva aprovació. I les cadenes internacionals són necessàries, i potser és convenient ajustar els costos actuals a través d'OTT. Finalment, sembla lògic veure que hi ha televisions locals en basca i en bilingüe i que per si mateixes compleixen un servei públic o social, i que EITB hauria de tenir relacions i suport privilegiats.

En definitiva, caldria apostar per un salt en la democràcia, en la qualitat i en el servei en la ràdio-televisió basca.

(*) Ramón Zallo és professor de la UPV.


Últimes
2025-04-08 | Euskal Irratiak
Manex Fuchs
“Aberri Egunak euskaldun guztiak biltzeko ospakizuna izan beharko luke”

Aberri Eguna elkarrekin ospatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Batera plataforma. Aurten, ikusgarri bat eskainiko dute apirilaren 11n, Manex Fuchs antzerkilariaren, Lorea Agirre idazlearen eta Martxel Rodriguez dantzariaren eskutik.


2025-04-08 | Enbata
Junts, cap a l'Assemblea General de Refundació
El divendres 4 d'abril, comprovant que Ipar Euskal Herria necessita una evolució institucional cap a una Col·lectivitat Territorial, la plataforma Batera ha presentat la posada en marxa d'una dinàmica de mobilització ciutadana. La cita és el dissabte 10 de maig, en Ezpeleta,... [+]

2025-04-08 | Gedar
Els treballadors de la MFS de Trapagaran inicien demà una vaga indefinida
La direcció de l'empresa té previst tancar la fàbrica i acomiadar als 106 treballadors, i està obert el període de consultes sobre l'ere.

Demanen a la FIFA que rebutgi la designació de seu de Sant Sebastià en el Mundial de Futbol 2030
Al desembre es van donar a conèixer les seus del Mundial de Futbol que es disputarà a Espanya, el Marroc i Portugal. Sant Sebastià i Bilbao figuraven en la llista. Així, sis associacions de veïns de Donostia-Sant Sebastià han demanat en una carta a la FIFA que retiri el... [+]

2025-04-07 | ARGIA
L'Aita Mari lamenta que 108 dels rescatats no hagin pogut ser traslladats a un port més pròxim
Un total de 108 persones han estat rescatades aquest cap de setmana en el Mediterrani central. El Govern italià no els ha permès desembarcar en un port pròxim, i l'Aita Mari ha estat desviat a Salern, on ha estat detingut. La Unió Europea podria ser l'última missió abans... [+]

Mor Loren Arkotxa, ex alcalde d'Ondarroa i primer president d'Udalbiltza
Va ser un dels fundadors d'Udalbiltza, fundada en 1999, i en el mateix any en què va ser nomenat primer president de l'entitat. Va ser alcalde d'Ondarroa en tres mandats i l'Ajuntament de la localitat ha informat de la notícia en un comunicat conjunt.

Resposta a Mikel Otero
Hace dues setmanes, una vegada més, vam mostrar una oposició clara als macroprojectes als carrers. Desenes de milers de persones sortim al carrer a reivindicar que aquesta dinàmica devastadora ha d'acabar. Perquè, pel que sembla, això no ha tingut cap impacte en els... [+]

Al juny se celebra el 20 aniversari del campionat de futbol 7 d'Hendaia solidari de presos polítics
La vintena edició se celebrarà el 14 de juny i comptarà amb un ampli programa de partits de futbol, menjars i concerts. Durant 20 anys se celebrarà el dia sota el lema "solidaritat amb els presos", i s'han anunciat actes "especials".

Les borses asiàtiques i europees sofreixen pèrdues històriques per la guerra comercial de Trump
A Àsia, Hong Kong ha estat el país que més pèrdues ha sofert: Ha perdut un 13,2%, el major cop que ha sofert des de 1997. A Europa, les principals borses europees han arrencat amb pèrdues d'entre el 6 i el 10% en el que va d'any. Les principals ciutats d'Europa i els Estats... [+]

2025-04-07 | ARGIA
Centenars d'euskaltzales reclamen justícia per al basc en Baiona
Una manifestació ha recorregut Baiona el 6 d'abril, convocada per EHE, per a denunciar la situació. Han reclamat justícia per al basc i per als euskaldunes, i han proclamat la República del Basc. El dia 11 dos membres d'EHE seran jutjats en el jutjat de Baiona (Iparralde) per... [+]

Milers de persones s'enfronten al negoci de l'habitatge a Sant Sebastià
Convocada pel Sindicat Socialista d'Habitatge del País Basc, milers de persones s'han manifestat aquest migdia en Donostia-Sant Sebastià contra el “negoci de l'habitatge” i en defensa del “dret universal a l'habitatge”.

2025-04-07 | Ahotsa.info
Els treballadors i pensionistes d'Hego Euskal Herria surten al carrer per a reclamar un salari mínim i unes pensions que garanteixin unes condicions de vida dignes
Les manifestacions convocades pel Moviment de Pensionistes d'Euskal Herria i secundades pels sindicats ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE i HIRU han tingut lloc a Bilbao, Vitòria-Gasteiz, Donostia-Sant Sebastià i Pamplona/Iruña. En aquesta, han reclamat als governs basc... [+]

Denuncien que l'espai ocupat de Korda a Vitòria-Gasteiz està en risc de desallotjament
Desenes de veïns i veïnes han mostrat el seu suport al projecte en la jornada del diumenge. El local del Casc Vell és propietat de l'Ajuntament, i des de fa tres anys va ser ocupat per diversos agents de la societat.

Eguneraketa berriak daude