Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Peixos creixent enmig del desert

  • Les dades indiquen que per a 2030 la meitat de la població mundial sofrirà falta d'aigua. En les ribes dominades per l'escassetat d'aliments, els peixos i les verdures han estat conreats mitjançant un sistema innovador. Amb poca aigua i sense terra.
Jerikoko emakume berduindarrek rol aktiboena izan dute teknikaren garapenean, proiektua haien ardurapean egoteraino.
Jerikoko emakume berduindarrek rol aktiboena izan dute teknikaren garapenean, proiektua haien ardurapean egoteraino.

Els beduïns del desert jordà de Wadi Rum reben aigua gratis. Així ho va decidir fa dues dècades el rei Abdullah II. Què fer amb l'aigua? A Jordània encara es parla poc d'escassetat d'aigua. Molt menys el Govern. No obstant això, els habitants de la zona saben que s'està convertint en un problema greu. Ni què dir dels beduïns. No obstant això, una comunitat bedular decideix prevenir l'escassetat de Wadi Rum. Aquaponics s'ha convertit en una tècnica permanent dels aliments, el seu treball diari i la seva il·lusió.

Però què és exactament el sistema aquaponics? De fet és una disciplina que uneix l'aqüicultura (cria d'animals aquàtics) amb la hidroponia (cultiu regat). El procés sembla senzill a la vista. En un tanc ple d'aigua entren els peixos i a través d'un tub aquesta arriba a un altre ple de pedres volcàniques. Una vegada dipositades les llavors en les pedres, l'aigua porta el fem dels peixos que s'utilitzen com a abonament. D'aquesta manera, es poden col·locar tants tancs com es desitgi, plens de diferents llavors, un al costat de l'altre. Durant tot el procés es neteja l'aigua i es torna al magatzem de peix. Tot sense terra.

A diferència de la hidroponia, la tècnica aquaponics respecta l'equilibri de l'ecosistema, per la qual cosa els bacteris són necessaris per a dur a terme el procés. “Per això evitem els pesticides i els abonaments químics”, ha declarat el biòleg marí Philip Jones, expert en el sistema. Els peixos mengen per a ells menjar i insectes. Però el dipòsit ha d'estar a resguard dels raigs del sol, ja que genera algues i absorbeix els aliments necessaris per a l'aigua.

Com sempre, no hem inventat res nou. Així ho diuen els experts en aquesta disciplina. Els habitants de molts racons d'Àsia, egipcis i americans, han produït junts verdures i peixos des que van començar a conrear l'agricultura.

Floració

Aquaponics viu ara la seva primavera en un Orient Mitjà en el qual l'escassetat d'aigua és evident. Tranquil com a inquiet. No obstant això, s'observen diferències en funció del lloc. Israel ha establert ja diversos caserius dedicats a la producció comercial. En Palestina s'han posat en marxa cinc projectes més senzills. Al Caire es poden veure els primers sistemes en alguns edificis.

Jones va començar fa tres anys a endinsar-se en el món dels aquaponics, al costat de la seva companya de treball Lorena Viladomat. “En Palestina estudiàvem tècniques d'irrigació per a peixos i ens trobem amb una nova disciplina en procés de desenvolupament”.

Van aprendre la tècnica amb rapidesa i l'any passat els va sorgir l'oportunitat d'iniciar un projecte amb els beduïns de Jericó, subvencionats per OXFAM. Es van realitzar sis sistemes per a les sis famílies. “Ara tot el procés és a les seves mans”. Jones creu que pocs saben el beduí sobre el ritme de l'altre desert i els canvis de temperatura. “Canvien els tipus de verdura que cal plantar en funció de l'època”, ha afegit.

Les dones bedulares han exercit un paper més actiu en el desenvolupament de la tècnica, fins al punt que el projecte està sota la seva responsabilitat. “Mentre els homes treballaven en hivernacles o sèries de dàtils israelians a la vall de Jordán, les dones han desenvolupat tot el sistema”, ha destacat Jones.

A més d'Orient Mitjà, la tècnica aquaponics també és present en molts altres racons del món. En zones urbanes, per exemple. L'èxit de Jones radica en el fet que no es necessita terra per a produir verdures: “Balcons, patis i àrees industrials transformades. Ofereix un ampli ventall de possibilitats si es trien peixos i plantes que s'adaptin a cada lloc i clima”. Els resultats es poden veure en un parell de mesos.

Però és difícil salvar-se de les crítiques. Jones es queixa que els que dirigeixen la indústria alimentària solen donar una imatge equivocada de la nova disciplina. “És barat, necessita poca aigua i és molt flexible. Depenent de l'objectiu, es poden fer sistemes petits o grans, simples o complicats”. Jones s'ha mostrat convençut que es tracta d'un projecte pioner per a impulsar un nou sistema de producció i consum.

Wadi Rum, la primera llavor

Susie Shinaco ha desenvolupat un sistema d'aquaponics en el seu turisme nakal a la vall de Wadi Rum. “Nosaltres vam ser els últims que rebem el permís per a explotar un pou, però això no ens dona dret a malgastar l'aigua”, ha subratllat.

Shinacorena és una iniciativa única a Jordània. Va començar com un compromís personal: “Hem après a viure en el desert amb els beduïns que viuen en l'entorn i ara també estem amb ells en la cerca d'alternatives davant l'escassetat d'aigua”.

El desig de produir verdures orgàniques amb el menor aigua possible va posar a Shinaco a ballar a l'estiu. “Vaig fer una petita recerca en Internet i em vaig trobar amb un sistema que portaven dos joves en Palestina”. El concepte d'aquaponics se li va fer tan difícil com desconegut al principi. Jones i Viladomat van ser contractats com a assessors per a la construcció d'un sistema amb la comunitat bedular de la zona.

Des de l'inici del projecte, les primeres verdures han crescut a través de les roques volcàniques. I augmentar els peixos. “Avui hem menjat la primera amanida que sortim del nostre sistema”, ha declarat amb orgull el beduí Mahmoud. Hauran d'esperar més temps per a degustar els peixos.

Però la intenció de Shinaco va més enllà. “Per què? Perquè Aquaponicsa ens ha obert un món nou”. Primer posa les verdures sobre la taula i ens confessa que vol crear un caseriu amb els beduïns. "No volem un sistema comercial. L'objectiu és que la nostra comunitat sigui el més autosuficient possible”. Però de moment no hi ha cap donant que cregui en el projecte. El Govern de Jordània ha estat el primer a renunciar a l'ajuda, i el segon a fer-lo.

Per contra, la desesperació no té cabuda en aquest racó de Wadi Rumgo: “La tecnologia per a millorar les coses davant l'escassetat d'aigua és a les nostres mans. L'agricultura ha de seguir aquest camí”, està convençut Shinaco. La fermesa no té caducitat.


ASTEKARIA
2013ko urtarrilaren 13a
Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Elikadura burujabetza
2025-02-10 | Garazi Zabaleta
Interior
La xarxa d'alimentació de Vitòria-Gasteiz com a eina per a la transformació
En el context posterior a la pandèmia, un grup de persones va començar a moure's a Vitòria-Gasteiz per a treballar l'alimentació, que se suposa és un dret fonamental. “En l'àmbit de la militància ja s'estaven treballant altres temes, com el de l'habitatge, però amb... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta i quimchi del País Basc
Satxa Zeberio, impulsor del projecte Bio-K, es va mudar a Errezil i va plantar pomeres. “Va arribar el moment de fer alguna cosa amb les pomes i llavors comencem a produir suc de poma i sidra”, ha explicat. El projecte Bio-K, fundat oficialment en 2015, va començar a... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Elikadura burujabetza eta erresistentzia genozidioaren aurrean
Laborarien borroka Palestinan

Gaur egun, Gazan su-etena dago, eta ez dakigu noiz arte iraungo duen; bitartean, sarraskiak, anexioek, kolonizazioak eta era guztietako giza eskubideen urraketek bere horretan diraute gainerako lurralde okupatuetan. Jarraian irakurriko dituzunak ez dira kasu isolatuak,... [+]


2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa de les Illes Balears hi ha moltes varietats de plantes que no existeixen en les altres"
Moltes d'elles uniran Balears només amb Oporleku, però a l'illa de Mallorca tenen un moviment viu entorn de l'agroecologia i el consum: L'Associació de Varietats Locals de Mallorca (associació de varietats locals de llavors) és un exemple d'això. A principis de desembre, la... [+]

Gener, el somni de la noguera
He pintat amb color morat el primer mes de l'any, amb el color de la creativitat, la imaginació, el coneixement i l'espiritualitat.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representants de Via Pagesa han estat testimonis de les violències que sofreixen els pagesos palestins
Una delegació de Via Pagesa ha visitat Palestina del 8 al 18 de desembre, convidada per la Unió de Comitès de Treball Palestí (UAWC), de la qual és membre. Amb aquest viatge, han volgut mostrar la seva solidaritat amb el poble palestí "enmig del genocidi que s'està duent a... [+]

Per Nadal, consumir el local i això de temporada i, de pas, boicotejar els productes israelians
La fam és una de les principals armes que utilitza Israel per al genocidi dels palestins. D'una banda, amb la prohibició d'introduir aliments a Gaza i, per un altre, amb l'abolició de la sobirania alimentària palestina.

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentari en Dulantzi
Cada vegada comptem amb més punts de test agrícoles, és a dir, espais de formació en agricultura i ramaderia abans de posar en marxa el seu projecte. L'espai Zunbeltz de Navarra i la Trebatu de Guipúscoa i Ipar Euskal Herria són alguns dels exemples que s'han posat en marxa... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pa d'Errasti
Pa creat amb el coneixement dels anteriors i la macrobiòtica
El projecte Errastiko Ogia, impulsat per Xabi Abasolo Etxabe i Naiara Uriarte Remedios, està situat en el barri de Beroña d'Arrasate. Cadascun va arribar al món del forn pel seu compte, però en el model ecològic i en la producció de massa mare han combinat molt bé els... [+]

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través de les cistelles, Errigora farà la major aportació a la cultura basca de Navarra: 230.000 euros
En l'última campanya Puzka s'han venut més de 16.000 cistelles, i el benefici obtingut es destinarà a les associacions que treballen a favor del basc.

"En les hores de menjador de l'escola ocorre moltes coses, no és només un lloc per a menjar"
Durant dues hores o dues hores i mitja l'espai del menjador acull a un grup de nens i joves. En aquest espai per a menjar, jugar i conviure, parlarem dels límits d'intervenció del responsable del menjador, dels criteris que se segueixen, del rol dels monitors i de la seva... [+]

Karine Jacquemart (Record especial de Lurrama enguany)
"Els sistemes d'alimentació i agricultura actuals no ens fan autònoms"
Karine Jacquemart, directora de l'associació francesa Foodwatch, estarà en la fira Lurrama, una cita dedicada a l'agricultura sostenible i popular. Amb l'objectiu de garantir el dret a l'alimentació a tota la ciutadania, s'estan duent a terme diverses accionis –mobilitzacions... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Ona de centrals fotovoltaiques i eòliques
Àlaba, filla que volen sacrificar?
En aquest reportatge hem posat números a la pluja de macroprojectes d'energies renovables en Hego Euskal Herria. En el mapa dibuixat per les dades, Navarra es manté roent i Àlaba concentra el 75,4% de les energies centrals que les empreses volen fer en la CAB. Això sí, els... [+]

Novembre amb el color del foc, l'era de les llavors
Què és per a tu la cuina? Per a mi, el lloc de la foguera, el costat de la foguera. És el cor de la casa, un lloc on cuinar amb manyaga i afecte. Després, un lloc on menjar, degustar, compartir i gaudir entorn de la taula. Entrem en la cuina per a menjar el de temporada.

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, mill, quinoa i productes vegans a Estella
Des de nen, Gillen i el seu germà Bittor Abrego Arlegi han viscut en el caseriu, en Terra Estella, al poble d'Igúzquiza. La família ha estat ramadera però quan el caseriu i les parcel·les van quedar a les seves mans, els dos germans van decidir fer un volt al projecte:... [+]

Eguneraketa berriak daude