Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

11 hores en vers

Gasteizko bertso eskola 1982an.
Gasteizko bertso eskola 1982an.

El 27 d'octubre, dissabte, les bertso eskolas d'Àlaba celebraran el 30 aniversari del seu naixement, la qual cosa suposa un dia de festa. Segons ens explica Asier Lafuente, promotor d'Arabako Bertsozale Elkartea, “amb aquestes 11 hores volíem representar l'abundància i treure el bertso al carrer i a la societat”.

La llavor de les bertso eskolas es va sembrar en 1982 a Vitòria (bar Txusta) i en Ayala (restaurant Tunel d'Areta). Després de 30 anys s'han multiplicat els grups que treballen el bertsolarismo a Àlaba: En total són 190 persones les que s'ajunten en 29 grups. En l'ensenyament reglat, per part seva, 2.200 nens i nenes aprenen el bertsolarismo en 41 centres d'ensenyament.

En la iniciativa 11 hores en bertsos, el públic podrà gaudir de tota mena d'actuacions. La cita serà a les 11.00 hores en el Centre Amaia, seu de l'Associació de Bertsozales d'Àlaba. Un dels fundadors de les bertso eskolas, Patxi Aizpurua, cantarà la salutació d'inici de l'Aste Nagusia. A continuació, aprofitant que Vitòria-Gasteiz és la capital verda d'Europa, es cantaran els versos verds elaborats per les bertso eskolas, de totes les tonalitats del “verd” (ecològiques, sexuals, policials...).

A continuació, Bertxorakeriketa (Bertxorakeriketa) s'anirà de taverna en bar. Els bertsolaris que s'hagin inscrit sabran per sorteig en quin bar i davant quin bertsolari cantaran, defensant-se a si mateixos i tombant al seu igual. Seran combats de cinc minuts de durada, en tema lliure. Ja són 14 els bertsolaris que s'han inscrit, entre altres, Irati Camina, Juan Mari Juaristi, Iker Olabarrieta, Ainara Balanciategi i Asier Iriondo...

Al migdia se celebrarà un menjar en el poliesportiu El Campillo i en la sobretaula es jugarà la final de Bertxorakeriketa amb tota mena d'exercicis.

A primera hora de la tarda se celebrarà en la plaça Bertsodantzaplaza del Campillo, una iniciativa amb gran èxit a Àlaba. La xaranga de l'Escola de Bertsolaris de Lautada Jotafa, que tocarà música de ball, marcarà el ritme en bertsos de la mà d'Oihane Perea i Hissar Mendiguren. Gràcies a l'animador Gorka Urturi, els assistents podran aprendre diferents passos de ball.

A partir de les 19.00 hores, per primera vegada, es realitzarà una batukada de bertsos pel carrer Kutxi. Iñaki Viñaspre i Iker Pastor, entrenats en Rap, improvisaran a ritme de batukada el dissabte en el frontó Bizkaia.

A les 20.30 hores se celebrarà en el Jimmy Jazz la gala d'homenatge a les bertso eskolas. Serapio López i Zigor Enbeita, pioners de les bertso eskolas a Tolosa, seran els encarregats de pronunciar la salutació inicial. Rubén Sánchez realitzarà un monòleg sobre el basc i el bertso, i el programa reunirà els bertsolaris d'Àlaba i als d'altres territoris que han tingut relació amb ell. Cada escola de bertsolaris comptarà amb un representant que es pujarà a l'escenari a recollir un petit homenatge.

A partir de les 22.30 hores, serà el torn de l'actuació de Jimmy Jazz Bertso Tavern. Tal com han ofert en més d'una ocasió, Manex Agirre, Ander Solozabal i Jagoba Apaolaza cantaran amb música irlandesa.Asier
Lafuente, immers en l'organització, li ha convidat a participar en aquest dia especial “30 anys no es compleixen cada any, i el bertsolarismo a Àlaba és l'estímul del basc, una funció que continua fent avui”.


Últimes
Oscar Terol xiula a una facècia negacionista que va participar en els Carnestoltes de Cadis
Terol s'ha disculpat pel vergonyós " espectacle" en el qual es van exhibir, encara que ha reconegut que comparteix "algunes de les idees" que allí es van expressar.

Mikel Urabaien (Paris 365): “Les institucions traslladen la responsabilitat a la veïna”
El menjador Paris 365 no oferirà sopars presencials fins el mes vinent de març i ha demanat a les institucions que s'impliquin per a aconseguir una solució.  

Obertura de les escoles infantils a la tarda i a la nit per a la conciliació: La proposta de la ministra d'Espanya aixeca la polèmica
La ministra d'Ocupació ha plantejat la necessitat que hi hagi escoles infantils obertes 24 hores per a nens i nenes de 0 a 3 anys, perquè hi ha gent que treballa a la tarda i a la nit. La cadena de reacció ha estat immediata i ha posat de manifest com entenem la conciliació... [+]

Paral·lelismes i distàncies

Fa poc, a l'Escola de Lectura de la Txantrea vam llegir la novel·la Ena herri txikia, de Gael Faye, en la versió traduïda al basc per Irati Bereau. El llibre narra la història de Gabriel, un nen nascut a Burundi. El seu pare és francès i la seva mare és una tutsis exiliada... [+]


El grup armat anuncia un alto-el-foc unilateral a Congo el 23 de març
El grup armat ha anunciat que no ha negociat amb el Govern, sinó que es tracta d'un assumpte "humanitari". La setmana passada els rebels es van apoderar de la ciutat de Goma, al país veí, i segons Nacions Unides, els enfrontaments en aquesta ciutat han deixat més de 900... [+]

Homenatge als morts en l'abocador de Zaldibar en el cinquè aniversari de la catàstrofe
La iniciativa Zaldibar Argitu ha mostrat el seu "cansament" per la durada de la fase d'instrucció, cinc anys després, ja que encara no s'han donat a conèixer les conclusions del cas.

Els Dijous de Febrer d'Amikuze reflexionaran sobre moltes qüestions i reptes
A partir del 6 de febrer i fins al 27 de febrer, s'han organitzat quatre activitats en Donapaleu. El primer passarà a la casa del poble, i els següents en Bideak.

La plataforma a favor de la demolició del Monument als Caiguts denúncia la postura d'EH Bildu, PSN i Geroa Bai
La plataforma ha convocat per a aquest dijous una concentració en la plaça de l'Ajuntament de Pamplona a les 18.30 hores per a denunciar l'actitud dels tres partits cap a l'enderrocament.

Mèxic i el Canadà es posen a la disposició de Trump amb l'amenaça dels aranzels
A canvi de no posar aranzels, s'han compromès a complir les exigències dels Estats Units: Cadascun posarà 10.000 soldats a la frontera en nom de la seguretat dels Estats Units.

Manifestació contra l'autovia de l'Ibaipe de Lamiako el 8 de febrer a Bilbao
Subfluvial NO! La plataforma ha denunciat que el projecte "no respon a les necessitats reals de la ciutadania" i que genera "greus impactes" en el medi ambient, la societat i l'economia.

2025-02-04 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
S'incendiarà la major pressa del món que vol construir la Xina?
L'anunci del govern xinès de posar en marxa un gran projecte hidroelèctric en la conca baixa del riu Yarlung Zangbo, en l'últim sospir de l'any passat, sembla que entre nosaltres ha cremat, no ha aixecat les aigües. Podem dir que els comentaris han reduït tota l'escala de... [+]

ANÀLISI
Trumpismo a Espanya

La dura sentència contra el Procés, que es va dictar a l'octubre de 2019, va incendiar el Barcelona. En aquest context, en l'Estat espanyol es va llegir en la premsa de la dreta la següent frase: “Pel bé d'Espanya, cada 50 anys caldria bombardejar Barcelona”. Es tracta d'una... [+]


El Govern de Navarresa denúncia l'aparició de pintades feixistes en l'oficina d'atenció a migrants
El Govern ha assegurat que no mirarà cap a un altre costat "enfront de l'ofensiva feixista i ultra internacional" i que no tolerarà més atacs "relacionats amb l'odi".

La calor extrema provocaria 2,3 milions de morts a Europa a la fi de segle
Segons l'article publicat en la revista Nature Medicine, l'efecte d'hivernacle provocarà una pujada de les morts per calor superior a la que es produeix pel fred. A més, la millor adaptació a la calor tampoc resoldria completament el problema.

2025-02-04 | Estitxu Eizagirre
"La transició energètica en el debat"
Taula rodona entre Mikel Otero i Aitziber Sarobe el dimecres en Donostia
El 5 de febrer en Donostia-Sant Sebastià, el responsable de transició ecològica d'EH Bildu Mikel Otero i la conservacionista natural Aitziber Sarobe participaran en una taula rodona titulada "Transició energètica: oportunitats i riscos". Aquest esdeveniment ha estat organitzat... [+]

Eguneraketa berriak daude