Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Visita al silenciós regne

  • La terra i la mar constitueixen el que anomenem la costa. Submergir-nos en la segona part ens dona l'oportunitat de viure sensacions úniques i de veure en directe la festa de la vida. A pesar que, per desgràcia, cada vegada tenim menys amics en aquesta festa, aquestes dues potes que som tan amants d'espatllar la naturalesa.

Lliures de gravetat. Així ens sentim submergits els éssers que dissenyem per a la terra. No és casualitat que el busseig sigui un dels components de la formació per a ser astronauta. Podem moure'ns fàcilment sota l'aigua, però amb lentitud, inevitablement. I cal saber controlar la flotabilitat, com ens diu un bussejador experimentat.

El que vulgui submergir-se en l'aigua no sols haurà d'aprendre a controlar la flotabilitat. En definitiva, no és el nostre entorn natural. Al País Basc una vintena d'empreses i clubs ofereixen cursos de busseig, entorn d'una setmana. Existeixen nivells i nivells, però el curs més bàsic ens permetrà submergir-nos fins a una profunditat de divuit metres, amb un certificat vàlid en tots els països del món. N'hi ha prou amb això per a poder gaudir de la fascinació d'un món tan pròxim i tan desconegut.

Una vegada après, el bussejador té la possibilitat si es fes a la mar pel seu compte, però és millor, perquè és molt més barat, viatjar amb algun d'aquests clubs o empreses. El lloguer de l'equip està entorn de 30 euros i el pagament del vaixell o conductor que et portarà al punt d'immersió.

Les ones rivals

Recentment s'ha iniciat a Euskal Herria l'època més propícia per al busseig, que pot prolongar-se fins a octubre o novembre. Se sap, com és sabut, que la mar Cantàbrica no deu la seva fama a la calma. Quan hi ha ones de més d'un metre d'altura, un se sent bastant incòmode sota l'aigua, per això les millors són les zones protegides del vent. No obstant això, a la primavera i estiu no falten dies en què s'ofereixen condicions adequades per al busseig en la costa basca. Per citar dos llocs, destacarem els voltants de la muntanya Santa Antón de Getaria (Guipúscoa) i la costa de Bermeo. En aquest segon, a tres milles de la molla, es pot veure el vaixell enfonsat Mina Mari. Va ser enfonsat en la dècada dels 60, després d'incendiar-se en el port.

Sota les estacions, com en terra

El fons marí no és uniforme. Varia en funció del lloc, també en funció de l'estació. Al maig, coincidint amb el bon temps, les algues creixen i donen a la mar un aspecte que no té a l'hivern. La zona començarà a tenyir-se de verd en aquesta època, i aquest serà el color principal quan arribi el mes de juny, quan les algues cobreixin gairebé per complet les pedres del fons. El canvi arribarà a la fi d'agost, quan les plantes comencin a marcir-se; llavors passarem de verd a marró, però això no deixarà encant al món submarí. Com en el bosc, en el fons de la mar, la tardor és bella.

Això ocorrerà en els fons de pedra. En les de sorra, el paisatge és molt diferent. En ella es poden veure peixos que barregen el seu aspecte amb l'entorn: llenguados, galls, ratlles… En l'art de la pedra, el viatger submarí tindrà animals que utilitzen altres tècniques d'ocultació: polps, nècores, anguiles marines, zarbos i moltes altres. És una pena que l'habilitat d'ocultar no els hagi servit per a evitar que el seu número es redueixi any rere any. I, no obstant això, el món submarí continua sent molt més ric que el terrestre, tant en fauna com en plantes.

Límit de temps

El temps que podem compartir amb aquests tresors vius té els seus límits, no oblidis que som mers convidats en aquest món. Segur que tots heu sentit parlar alguna vegada de descompressió. Es tracta d'una tècnica que cal utilitzar per a poder tornar a la superfície sense risc, però no és necessària en el submarinisme recreatiu, és a dir, en el tipus de busseig que s'esmenta en aquestes línies. L'única condició que ens posa la mar és que si volem tornar sense parar no podrem deixar ni un minut més sota l'aigua del que es diu en les normes. A divuit metres de profunditat, la naturalesa només ens dona permís per a realitzar una visita de 56 minuts. Això si el fred no t'ha obligat a tornar abans. Es pot realitzar més d'una immersió el mateix dia, però amb un interval mínim d'una hora entre l'un i l'altre. Com més baix hàgim baixat, més llarg tindrem. No sembla un excés a canvi de no dependre de la gravetat.


T'interessa pel canal: Ingurumena
Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


La Muntanya Perduts es fica entre les glaceres en perill d'extinció
Un registre internacional que documenta les masses de gel en perill d'extinció ha inclòs en la llista la Muntanya Perduda als Pirineus.

Anàlisi
Repsol vol fer-se amb les muntanyes de l'Urumea per a instal·lar la major central eòlica del País Basc
La companyia Josu Jon Imaz ha recorregut davant el Govern Basc la sentència del Tribunal Suprem per un presumpte delicte de "frau" a Endesa. Repsol pretén construir 15 aerogeneradors, un recorregut de 28 quilòmetres i una línia elèctrica de 21 quilòmetres entre l'Adarra i el... [+]

2025-02-20 | Gedar
Les obres de construcció del TAV entre Vitòria-Gasteiz i Burgos segueixen endavant
Els primers treballs de la connexió del TAV amb Madrid i l'AVE costaran prop de 2.000 milions d'euros. Aquest cap de setmana s'ha celebrat una manifestació a Pamplona per a denunciar les condicions d'esclavitud en les obres de construcció del TAV.

2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]

2025-02-19 | Nicolas Goñi
Mozambiken kontratatu zituen militarren torturak isilpean gorde ditu Total multinazionalak

Mozambiken gas eremu zabal batean erauzketa prozesu bat martxan ezartzeko prest zen 2020an TotalEnergies enpresa frantsesa, eta gunearen segurtasuna bermatzeko Mozambikeko unitate militar bat kontratatu zuen. Baina Afrikan egitekoa zuen "inoizko inbertsio pribaturik... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
Francisco Vaquero
“Euskal Herria makroproiektu berriztagarrien aurka borroka gehien egiten ari den lurraldea da”

Makroproiektu "berriztagarriek" sortzen dituzten ondorioak filmatu ditu Vidas irrenovables (Bizitza ez-berriztagarriak. Euskarazko eta frantsesezko azpitituluak prestatzen ari dira) dokumentalean Extremadurako (Cabeza del buey, Espainia, 1985) landagunean hazitako... [+]


El Govern espanyol insisteix que Galeperra no es declararà en perill d'extinció i, per tant, se cedirà
A partir de 2022 la moratòria declarada en perill d'extinció no es declararà així. La notificació ha estat realitzada pel govern espanyol a través de la informació proporcionada pel lobby dels caçadors.

Retarden fins a l'1 de juny l'obligatorietat del document ambiental per a circular per Iparralde
La norma estava prevista per al mes d'abril, però s'ha decidit posposar-la. Serà obligatori portar la documentació en els vehicles, no sols per a accedir a les principals ciutats i pobles, sinó també per a circular per les carreteres de tota la costa.

En defensa de Labraza
"L'objectiu del ple d'Oyón és clar, legitimar legalment els megaprojectes energètics amb irregularitats substancials en la tramitació"

Dimecres passat vam viure un dia dur i desagradable, no sols per a Labraza, sinó per a tots aquells pobles que estem amenaçats per una... [+]


El Govern Basc aprova la construcció dels parcs fotovoltaics Vitòria Solar 1 i 2 a Vitòria-Gasteiz
Cadascun dels parcs comptarà amb seixanta hectàrees i el projecte compta amb un pressupost de 32 milions d'euros. Després de la ratificació de les autoritzacions tècniques i ambientals, el projecte només queda pendent de la llicència urbanística per a procedir a la seva... [+]

2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Hivernada d'insectes
Fa molt fred. Quan no és així, però aquest hivern alguns països estan tocant molt bé. I com sobreviuen els insectes per a ressorgir amb la primavera? Anit vaig tenir una pregunta del carrer. D'aquí el petit problema que existeix entre la intel·ligència i la... [+]

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comerç col·lectiu gestionat per petits agricultors de proximitat en Maule
L'hostal Euskalduna de Maule porta anys treballant amb els petits productors de cases de Zuberoa i quan van comprar un edifici enfront de l'hostal de la capital els va fer una proposta a aquests mateixos agricultors: per què no obrir la botiga dels productors de proximitat? “En... [+]

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Fúria, somiador de sang blava?
Hàbil, enginyós i fugitiu; el polp comú, encara que el seu nom no l'indiqui, té destreses extraordinàries. Aquest mol·lusc cefalopodo carnívor ens sorprèn amb els seus peculiars característiques i capacitats. És el més intel·ligent de tots els invertebrats, entre... [+]

Eguneraketa berriak daude