Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Colors en la paret

Des de fa uns mesos jo, com el nostre poble, estic ficat en un viatge. Una part del conflicte que ha durat molts anys ha acabat. Ens falten molts altres per a arribar a això que anomenem convivència. I aquí estem, en la carretera, fent passos. I sembla que costarà més que el mateix conflicte coincidir amb el seu relat. Això és el que s'ha convertit ara en prioritat: relat o relat. I, com es percep, serà difícil aconseguir una unitat sobre això, l'objectiu està sent prevaler el relat d'un mateix sobre el dels altres. I alguns intentaran que només existeixi un relat.

Els qui pensem que un únic relat no és possible tenim, per tant, problemes. I comptar als que tenim treball, una especial responsabilitat. No és fàcil prendre distància en el moment en què vivim respecte al que es vol comptar. Però crec que l'esforç és necessari. És necessari mostrar les diferents vores del relat. I no crec que calgui associar únicament el relat d'una sola víctima/borrero amb el binomi. El relat es refereix més a la superioritat de la veritat, o d'una veritat, que a res més. I aquí em resulta encara més difícil imaginar l'única veritat. Em resulta més fàcil imaginar tantes veritats com persones. Perquè cada vida és una veritat. Cadascun viu la seva veritat. I com més veritat afegeixi a aquest viatge, més ric és el relat.

Cinc directors ens hem pres la responsabilitat de comptar cinc veritats diferents. Retrats de cinc presos polítics bascos. Cinc colors diferents pintats en una paret grisa de la presó. Hem tractat de mirar aquestes vides des d'un extrem d'aquest relat. Serà la parcialitat la que ens acusa. No ho neguem. Mirar des d'una vora no significa no veure als altres. És més, si vols que la gent vegi la seva vora amb respecte, estàs obligat al fet que tu també siguis flexible amb les altres vores. El viatge no és còmode. Pregunta-li-ho als nostres darreres. El camí està ple de barques o forats. A vegades anem saltant i altres vegades ho hem ficat en el forat. Ens hem enfangat. Però veiem l'objectiu aquí, ara més a prop: una pantalla.


Últimes
2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


2025-01-09 | Leire Ibar
(H)ilbeltza, la setmana de la novel·la negra basca a Baztan
La setmana de la novel·la negra en basca se celebra per onzena vegada, del 20 al 26 de gener. Nombroses activitats tindran lloc en diferents localitats de la vall del Baztan. Es tracta de presentacions de llibres, taules rodones, xerrades i actes culturals, i la participació... [+]

Jean-Marie Le Pen: Un polític que assumia el nazisme i la "graduació racial"
Als 96 anys ha mort Jean-Marie Le Pen, un rostre conegut d'extrema dreta, creador del Front Nacional, que s'ha consolidat any rere any en l'Estat francès. Sempre ha estat en la boca sense pèls i sempre ha estat difonent les seves idees racistes. Sembrant idees racistes i... [+]

2025-01-08 | Julene Flamarique
Concentració en Hego Euskal Herria per a denunciar el primer assassinat masclista de l'any
Van recordar que en 2024 va haver-hi altres sis assassinats. El moviment feminista ha mostrat el seu "cansament, cansament i indignació" en la plaça Bide Onera de Barakaldo i ha denunciat la ineficàcia dels sistemes d'atenció a les víctimes. A més de Barakaldo, les... [+]

2025-01-08
CONTE
Interior
“Creiem que davant l'ofensiva cultural de les distopies i de la realitat individualista i desesperada en general, hem de representar utopies per a ser més fortes mental i emocionalment”, ha repartit els premis del concurs de relats i traduccions del col·lectiu ecologista... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
El Liceu Agrari d'Hazparne impartirà tres assignatures en basca a partir del pròxim curs
Els alumnes del liceu privat Armand David d'Hazparne tindran l'oportunitat de cursar en basca les assignatures d'Agro-equipament, Ciències socials i econòmiques i Economia de l'empresa. El director del centre, Bertrand Gaufryau, ha explicat que aquesta formació es durà a terme... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa de les Illes Balears hi ha moltes varietats de plantes que no existeixen en les altres"
Moltes d'elles uniran Balears només amb Oporleku, però a l'illa de Mallorca tenen un moviment viu entorn de l'agroecologia i el consum: L'Associació de Varietats Locals de Mallorca (associació de varietats locals de llavors) és un exemple d'això. A principis de desembre, la... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
Exigeixen la suspensió del partit del Maccabi israelià a Vitòria
El 7 de febrer, el Maccabi de Tel Aviv s'enfronta al Baskonia a Vitòria-Gasteiz amb la intenció de classificar-se per a la Lliga Endesa. La Plataforma Solidaritat amb Palestina ha denunciat que Israel utilitza les seves iniciatives culturals i esportives per a "tapar els crims... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Com convertir els sòls en auxiliars del clima?
La sequera i les pluges extremes s'han convertit en una nova normalitat. Entre els danys econòmics i ecosistèmics que augmenten, els soferts pel cultiu no són els més baixos. Es tracta de sòls que es dessequen en èpoques de sequera o que no poden absorbir tot l'aigua en... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith va respondre: Cineasta, folklorista i mag que transforma l'art americà
Harry Smith (1923-1991) va ser un artista polifacètic. També inconformista radical, com es destaca en moltes de les seves biografies. Lluny de les institucions i els galeristes, durant anys va tenir l'aparença d'un captaire. L'últim llibre sobre ell, Cosmic Scholar: The Life... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Demanen en el Parlament de Navarresa oportunitats laborals per a les persones amb trastorn mental
El nombre de persones amb problemes mentals va en augment, encara tenen un gran estigma social darrere i, per a fer front a això, Elkarkide intenta orientar al món laboral als qui pateixen algun trastorn mental, segons ha explicat en el Parlament de Navarra. Sol·licita ajuda... [+]

2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
En el planeta de la casa

Per Nadal deixen un nou llibre en la tauleta de nit. Sobre la filosofia i l'alegria de la casa, escrita recentment per Emanuele Coccia. La Coccia, filòsof italià, s'ha popularitzat donant a conèixer les nostres connexions amb les plantes en el camí cap a la construcció d'un... [+]


Eguneraketa berriak daude