Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Alliberar-te de les coses et dona una gran llibertat"

  • Eider Elizegi, muntanyenca errant. Pel camí, les roques són ràpides, silencioses, tranquil·les i alegres. Intercanviant el microscopi per la càmera de fotos, ara recopila imatges i torna a les seves paraules per a viure en la seva furgoneta. Motxilla plena de poesia.
Dani Blanco

Al deixar-ho tot, vas anar a la muntanya, res més. Per què?

En un moment donat em vaig adonar que passava tota la setmana a la ciutat esperant el cap de setmana per a arribar als Pirineus. Jo vivia llavors a Pamplona, perquè allí tenia treball, i tenia treball perquè allí tenia la meva casa. Era com un cercle tancat i vaig veure que això ja no m'omplia tant. Després de pensar-ho bé i amb molta feina, vaig deixar la casa i tot i vaig començar a viure d'un mode més senzill d'un costat per a un altre.

En el blog dius que vas fer la teva pròpia “desconstrucció”.

Sí. Normalment en la nostra societat tendim a més: a ser més, a tenir més coses, a créixer… però jo crec que és necessari caminar cap enrere i cap a la simplificació. Tendir a tenir menys i a les coses més petites alhora.

Descrecimiento?

Sí. Jo crec que en general anem fugint cap endavant i, a més, sense saber molt bé on anem. Moltes vegades tenir menys coses et dona riquesa. Tenir més temps també és molt important per a assaborir tot més a poc a poc i atendre les coses petites. És molt difícil no acumular coses en la nostra societat perquè l'entorn t'empeny a això. Pel que a mi toca, haig de fer un gran esforç per a no caure en això. D'altra banda, les coses materials són molt pesades i et connecten molt a un lloc i a una situació. Quan em vaig deslliurar d'elles, noto que em moc amb més rapidesa. Cal aprendre a assaborir coses petites i per a això convé oblidar moltes coses que hem après racionalment.

En funció de quins criteris et mous?

Improvís molt. Tracte de no fer plans per a molt llarg temps. Faig el que em demanen el moment i els projectes que tinc a cada moment. No tinc una resolució tancada. No sé quant durarà aquesta situació i això no m'importa. Estic obert. Aquest punt d'improvisació m'atreu molt, encara que a vegades em dona vertigen. La meva vida és molt canviant. En funció del que faig, la situació em canvia i m'agrada molt provar aquestes situacions. Tracte d'estar tranquil, però després ja no em quedo massa. Sempre em falta temps. En aquest moment tinc molts projectes en ment i estic dedicant molt temps a escriure i a pensar coses noves. Estic molt a gust.

Des de petit has tingut una estreta relació amb la naturalesa, no?

Els pares i els tres germans vivíem en una casa construïda al marge del poble. El paisatge era bell i al costat d'ell una roureda. Crec que aquesta casa i viure molt prop de la naturalesa, envoltada d'animals, m'ha condicionat molt. Vaig tenir una infantesa molt bonica.

Va rebre vostè la fotografia del seu pare?

El meu pare ha fet moltes fotos. A casa tenia un laboratori i de petit passava allí moltes hores. No sé fins a quin punt aquestes coses són genètiques o apreses, però jo he rebut molt. Diria que el meu pensament és molt visual. Quan escric, també toco molt les imatges. Sempre em sembla que transformo les imatges en paraules.

Moltes vegades has de donar explicacions per la teva vida?

Jo em veig a mi mateix i dic “soc un rodamon, un rodamon del carrer”, en certa manera, malgrat tenir a prop als meus amics i a la meva família, que és molt important per a mi. Al mateix temps estic més prop de la meva essència que mai i jo crec que això ho noten des de fora i per això la gent no se sorprèn tant. Veuen que viu prop de les coses que m'agraden i que estic a gust. Tot això em dona forces.

El que has fet és el somni de molta gent.

Sí, molts m'ho han dit, però jo no sé en quina mesura això és real. Aquesta és una oportunitat de vida i, com totes les opcions, té molt bones i molt males diferències. I també les zones molt dures. Jo ho he acceptat i ho deixaré el dia que no em compleixi. Quan la gent diu “Quina enveja!”, segurament només tenen en compte aquests bons aspectes, i no veuen o accepten els dolents. Si algú té veritable enveja, pot fer el que jo he fet. No tinc res especial. És veritat que en aquest moment no tinc càrregues familiars, ni fills… però totes elles també són oportunitats. No sé si hi ha tanta gent disposada a això.

Què és el que mai falta en la teva furgoneta?

Ordinador, màquina de fotos i menjar. M'agrada molt menjar. Tinc un petit foc i faig les coses.

I l'electricitat per a l'ordinador?

En els llocs on hi ha endolls coix l'electricitat de la xarxa. Tinc una bateria de recanvi en la furgoneta i així me les arreglo.

Amb què vius econòmicament?

La veritat és que no tinc molta despesa. De tant en tant sòl donar petits discursos, a l'estiu vaig estar en un alberg, a vegades em demanen articles o fotos d'algun periòdic… Cada dia el visc.Vas treballar en el refugi de Goûter en el
Mont Blanc abans d'anar a viure a la muntanya. Com a prova abans de tirar-la a la piscina?
Sí, era com si s'entrés la mà per a veure la temperatura de l'aigua. Vaig demanar una excedència i vaig ser allí quatre mesos. Encara no tenia valor per a abandonar-ho tot. Tot va ser bé, d'aquí va sorgir el meu primer llibre i llavors em vaig animar a fer aquest pas.

Ja coneixeràs perfectament els refugis de muntanya…

M'agraden molt, són llocs molt especials. De totes maneres, ara comencen a fer albergs més còmodes perquè la gent així ho demana. Alguns es queixen si no tenen aigua calenta per a pujar-se a la muntanya i dutxar-se. Em fa pena. A vegades em sembla que has de pujar a una muntanya i trobar-se amb un hotel a la part alta de la muntanya. No necessito a dalt les comoditats que hi ha a baix, per a això n'hi ha prou amb parar-me sota i punt. La comoditat d'aquests llocs produeix efectes perjudicials per al medi ambient, i el fet de voler caminar tan còmodament em diferencia de la naturalesa. De totes maneres, des que tinc la furgoneta no vaig tant als albergs.

Hi ha alguna cosa d'hipòcrita en el món de la muntanya?

Sembla que en la muntanya només valorem les coses extremes. I sembla que les coses difícils, si no les fas complicades, no valen la pena. En els últims temps, jo em torno sobre això i m'agrada caminar pels camins. En la nostra societat som molt competitius i això es veu també a la muntanya.

Et fa por la muntanya?

Tinc por i la muntanya em dona molt respecte. Jo crec que moltes vegades la gent no valora que la muntanya sigui molt gran i nosaltres, per contra, molt petits. Cal mantenir aquest respecte. Quan estava en Goûter teníem un mort gairebé tots els dies. No podem dominar-ho tot, i gràcies. En la muntanya això es veu molt clar. Aquí sota creiem que podem fer el que vulguem i això no és cert, estem equivocats. Veure això és molt bonic.

I què tal vius amb tu mateix?

Bé. Com tots. A vegades molt a gust, unes altres no tan a gust, de tot, però bé.

Et resulta dur estar els dies sense parlar amb ningú?

Soc bastant solitari. No m'agrada la multitud, però tinc els meus amics i la meva família, i els tinc molt presents perquè són molt importants per a mi. En qualsevol cas, hi ha ratxes. Últimament no estic envoltat de gent, però tinc amics a prop. Passo hores només durant el dia, però no estic completament només.

Tens parella, però no vius junts.

Hi ha moltes maneres de veure la vida en parella. Ara estic d'acord que puc veure les relacions i la vida amb aquesta persona. Ens vam conèixer quan érem amics de la furgoneta. Hem viatjat junts pels Andes, pel Marroc, i ens reunim en els intervals que cadascun té en la seva vida. És molt bonic. Així tot és sempre nou i no tenim massa possibilitats d'avorriment. Cada dia és una oportunitat per a viure com un regal.

I la maternitat, per exemple, està entre els teus projectes?

Ara com ara, almenys, em queda lluny de la meva vida. Per a tenir fills es necessita una infraestructura mínima i jo no la tinc. A més, jo mateix em trobo ara en altres coses. Em sembla molt bella la maternitat i ho valoro molt. Ho tinc molt present, però en la vida cal triar i jo, de moment, tinc moltes coses que fer.

Beatxi en el nostre cor: Acabes de viatjar al Marroc dins d'un projecte en homenatge a un amic mort en Vignemal. Vostè ha fet els textos i fotos sobre aquest tema.

Hem caminat durant un mes. Un amic meu volia obrir una via d'escalada i hem anat amb ell altres quatre persones. Ha estat meravellós. Per fi, no vaig escalar res. El mode de vida de la gent i la mateixa gent em va atreure molt i vaig acabar vivint a les seves cases amb els habitants dels llogarets. Així que no vaig tocar les parets i feia un fred terrible.

Nortasun agiria

Lasarte-Orian jaioa, 1976ko abenduaren 2ko gau haizetsuan. Iruñean Biologia ikasi, doktoratu eta lanean aritu ondoren, orain dela bi urte inguru, aurreko guztia utzi eta mendira joan zen bere furgonetarekin, lehenbizi Andeetara eta Pirinioetara gero. Denbora tarte horretan bi liburu kaleratu ditu: Mi montaña, 2010ean Desnivel mendi literatur saria lortu zuena, eta orain berriki El hilo gris, eskaladaren ingurukoa. Vagamontañas bloga da munduarekiko bere zilbor hestea.

Azken Hitza
El hilo gris

“Niretzat pintura katalogo moduko bat da. Harkaitzak estetikoki oso politak dira eta eskalatzen ari garenean jende gehiena ez da horretaz ohartzen, baina mantso joanez gero, eta arreta jarriz gero, izugarrizko irudiak ikusten dira. Hitzek eta irudiek islatzen dute eskalatzerakoan izan daitezkeen bizipen eta sentsazio txikienak. El hilo gris tonu poetikoan dago idatzita. Eskalatzeari buruzko definizio desberdinak bildu ditut liburuan: harriaren gainean brodatzea, eskailerak asmatzea edota harkaitzean margotutako pinturen museoan paseo bertikal bat dastatzea, adibidez. Azken finean, norberak eskalatzea izatea nahi duen hura da eskalatzea.

Nire etxekoak, eta bereziki nire ahizpa Rebeka eta bere bikote Víctor, oso garrantzitsuak izan dira idazten hasi nintzenetik. Diseinatzaile grafikoak dira eta asko laguntzen didate niretzat arrotza den arlo honetan”.


Últimes
Osakidetza demana solucions estructurals i reals a Vitòria-Gasteiz, Bilbao i Donostia-Sant Sebastià
Milers de persones han sortit aquest dissabte al carrer per a reclamar al Govern Basc i al Departament de Salut "solucions reals" que resolguin els problemes estructurals d'Osakidetza.

L'allau a Pamplona diu no a la fusteria i demana l'absolució dels imputats
Desenes de milers de persones s'han manifestat aquest dissabte en Pamplona/Iruña contra el macroprojecte de la Fusteria de Baztan i han demanat l'absolució dels set processaments que seran jutjats al maig. Hem gravat en vídeo l'enllaç de l'esdeveniment final [al final de la... [+]

Prima track: on està el premi?

Tots menjaven i bevien, semblaven alegres, però algun es movia inquiet entre l'aperitiu i l'aperitiu. Anava a rebre el premi per segona vegada, però era el primer que tenia a les seves mans. Estava nerviós perquè el monument havia d'arribar a l'oficina, Fotre. Els premis ARGIA... [+]


Crònica dels Premis Argia
Frens a la rapidesa

Encara que les coses canvien ràpida i vivament, hi ha coses que no canvien: Un d'ells és el lliurament dels Premis Argia. Això és el que li ha dit a aquest cronista un periodista forà que ha vingut per necessitat, i que ARGIA ha canviat molt abans de començar el lliurament... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia d'Internet: Memòria
El Premi Argia d'Internet ha estat per al cercador Oroibidea, impulsat pel Govern de Navarra i l'Institut Navarrès de la Memòria, per l'esforç d'una institució pública per posar en la xarxa el patrimoni públic dels perdedors, per donar l'oportunitat d'escoltar la veu de les... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Lliurats els Premis Argia 2025 a la comunicació en basca
Enguany hem repartit sis premis: el premi audiovisual ha estat atorgat al programa de televisió EITB Kultura, el premi de premsa al mitjà d'Irutxuloko Hitza de Donostia, el premi audiovisual al pòdcast BaDa!bil, el premi d'internet al cercador Oroibidea i el premi a la millor... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Missatge de l'equip d'ARGIA: En el món fosc, més LUZ

Onintza Irureta Azkune ha participat en la xerrada en nom del grup de treball d'ARGIA:

"Una de les milers de persones que componen la comunitat d'ARGIA ens ha dit recentment que a vegades la LLUM és fosca, que hi ha notícies dures que li mouen dins. Que fem una bona feina, però... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia a la millor campanya de l'any: Cap d'Alta
El Premi a la Millor Campanya ha estat per a la iniciativa Altxa Burua, formada per les associacions de pares i mares, pel treball escolar i els resultats obtinguts per a retardar l'edat dels fills i filles en l'accés a la primera mòbil, per la lluita dels centres educatius per... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia al Mèrit: Ena Kantak
Pel treball realitzat durant aquests quinze anys per a promocionar el basc entre els més joves i per l'èxit obtingut, el Premi al Mèrit Argia ha estat per al projecte Ena Kantak. El premi ha estat per a Nerea Urbizu, Fermin Marieta i Jesús Irujo.

2025-01-31 | ARGIA
Premio Llum Audiovisual: Pòdcast BaDA!bil
El pòdcast Argia ha rebut el Premi Euskadi de Comunicació Audiovisual, que ha estat produït per la productora Hiru Damatxo i finançat per l'associació Gerediaga i EITB. El Pòdcast ha rebut al voltant de cinc taules rodones de quatre comensals que treballen en l'àmbit de la... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia de Premsa: Paraula d'Irutxulo
El Premi Argia de Premsa ha estat per a Irutxuloko Hitza per la seva continuïtat amb l'ascens de l'extrema dreta i la seva presència al carrer per a mostrar la veritable cara dels equips reaccionaris. Enguany el mitjà de comunicació de Donostia-Sant Sebastià compleix 20... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia Audiovisual: EITB Kultura
El programa de televisió EiTB Kultura ha estat guardonat amb el Premi Argia per visibilitzar el treball dels creadors bascos, portar a la televisió pública projectes de tots els racons d'Euskal Herria i fer un audiovisual de qualitat. El premi ha estat recollit per Leire... [+]

Calexit, una iniciativa que busca la independència de Califòrnia
La iniciativa ha presentat una sol·licitud de referèndum que ha estat aprovada pel secretari d'Estat, Shirley Weber. Ara, per a donar continuïtat al procés, el mes vinent de juliol està previst que s'aconsegueixin les 546.000 signatures exigides. La petició ha estat... [+]

Eguneraketa berriak daude