La source donis femmes / La font de les dones (2011). Adreça: Radu Mihaileanu. Actors: Leïla Bekhti, Hafsia Herzi, Biyouna, Sabrina Ouazani, Saleh Bakri. Hiam Abbass. Gènere: Comèdia dramàtica.

La source donis femmes és una comèdia dramàtica. Radu Mihaileanu, el seu director, va néixer a Bucarest en 1958. En 1980 va fugir de Romania, en Nicolae Ceausescu, per a refugiar-se a Israel, el lloc d'origen del seu pare. No obstant això, és un realitzador de cinema francés.la
història –la història contemporània– té lloc en un petit poble, en un territori indeterminat entre Àfrica del Nord i Orient Mitjà. Les dones van a la font tots els dies, des de l'antiguitat, pujant i baixant pels vessants de les muntanyes, sota un sol ardent. Leila (Leïla Bekhti), una jove jovençana, proposa a les dones del poble que no facin l'amor (Grève de l’amour): “Mentre els homes no portin l'aigua al poble, els nostres carícies s'han esgotat per a ells”.

El conflicte entre homes i dones té lloc en un poblat musulmà, és a dir, en el territori que marca la llei de l'Alcorà. En una terra àrida on la lluna no s'oculta mai, en una societat ordenada a la imatge dels homes. En el cas que la dona es veiés obligada a viure sota els usos dels avantpassats, sí. “Les dones buscaran aigua durant segles, és una tradició arrelada en els homes” diu a Leila la sogra Fátima. És mare de Fatima Sami (Hiam Abbass i Saleh Bakri, respectivament). Sami i Leila són parella. Com és sabut, la sogra és una mare política. La mare és una de les criatures més meravelloses del món, però quan porta el pseudònim “polític” tens un altre ésser, Leila, volgut.

Segons els homes, “el sol no sols els ha colpejat en el crani de les dones, sinó que els ha corromput el cervell”. No hi ha més explicacions. La dona és un ocell que coneix el temps, un ésser que desafia el temps, que vessa càbales pels forats de la pell...
És la llegenda que ens arriba de l'Antigüedario!

“Per què no decidirem com els homes, per què? No ens rendirem”, diu Leila. Leila té al seu costat a Sami: “La princesa té dret a lluitar, faci-ho. Fes la guerra de l'amor, però fes-lo amb amor i respecte”, diu Sami. Leila, no obstant això, està posseïda pel diable als ulls dels homes d'Allah de la tribu. Leila té, així mateix, el suport de Vieux Fusell (Biyouna), una curiosa senyora: "Ànim, no demà passat Leila! Ensenya el teu valor i els teus sentiments!", diu el vell bruixot de la vila que porta els costums dels seus avantpassats.
El més difícil és saber acabar quan comença la guerra. Però cal saber acabar. En la guerra, a més, traiem a relluir els aspectes desconeguts de la nostra existència, com el valor que tenim de la pell suada de Leila.

Però, mira, totes aquestes coses les trobarà vostè mateix, caminant fins a la font de les dones.