Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"L'electrònica per a expressar la ràbia és molt bona"

  • Mikel Kazalis sempre ha estat aquí des que es fa música dura a Euskal Herria. En la dècada de 1980 va fundar Estigia i Anestèsia; des que es va fundar l'Hivern Vermell va estar en el vaixell; amb Izaskun Forcada va fundar 2 Cadenes; i és també membre del grup Kuraia. Ara, amb la Matxura reivindica la música industrial, amb l'ajuda de diversos membres dels grups Anestèsia, Gutural, Pilt i El Cor del Gripau. Encara que el disc homònim de la banda va ser publicat per Bonberenea Ekintzak abans de l'estiu, encara no han trepitjat cap escenari.
Txarly Diaz, Fer Apoa, Aitor Abio eta Mikel Kazalis dira Matxura taldeko partaideak. Musika industrialaren ildoa hartu dute martxan jarri duten proiektu honetan.
Txarly Diaz, Fer Apoa, Aitor Abio eta Mikel Kazalis dira Matxura taldeko partaideak. Musika industrialaren ildoa hartu dute martxan jarri duten proiektu honetan.

El que era un projecte propi s'ha convertit en un grup.

Vaig començar a fer esbossos en 2009 i més tard vaig cridar a Aitor Abu perquè m'ajudi a treballar l'aspecte electrònic. Fer Apoa va escoltar alguna cosa en l'estudi i com li va agradar es va animar a provar-lo amb les veus. I quan Txarly Díaz em va parlar de fer una mica junts, li vaig ensenyar el projecte. L'objectiu és fer música forta superant alguns dels nostres límits, jugar, experimentar i expulsar la ràbia.

Què és el que t'uneix i quin component posa cadascun?

Els quatre venim de fer música forta i rítmica, també hem conegut l'aspecte electrònic de tant en tant, i coneixem una mica aquest món. Abio posa l'electrònica boja, Fer la veu i l'actitud, Txarly la guitarra aguda i l'instint, i jo les bases i la ràbia.

2 Amb Kate també vas treballar en l'àmbit electrònic i industrial. Estàs còmode en aquesta disciplina?

Hi ha alguna cosa que m'atreu, bases rítmiques potents, sensació de màquina, mescla amb guitarres esmolades, distorsió... Expressa força.

Què li diries als que diuen que l'electrònica és freda?

Jo crec que la fredor no depèn de l'estil o de l'instrument, es pot expressar un sentiment amb qualsevol estil o instrument. I l'electrònica és molt bona per a expressar ràbia.

Confies en els pacifistes?

Sempre parlant de pau, però en realitat... Davant aquesta impossibilitat d'aconseguir la nostra pau, proposem irònicament el “suïcidi popular”, una expressió de violència per a aconseguir la pau.

Ets nostàlgic: quan ningú reivindica, tu fas música industrial...

No és una nostàlgia, és qüestió de gustos. Tinc alguns anys i la majoria de les meves influències també són de fa uns anys, encara que cada dia vaig rebre notícies. Em ve bé per a expressar-me el que vull. No m'importa el que facin els altres.

És possible que l'ésser humà sigui dominat per les màquines?

L'ésser humà està dominat per l'ésser humà i aquesta és la llibertat que ha de lluitar. I sí, com la tecnologia fa per nosaltres, també s'oposa a nosaltres... El que rebem serà merescut.

Cada vegada és més clar que aquest sistema té avaries?

S'agreix pertot arreu i nosaltres som testimonis d'aquesta decadència.

Messies, Déu ha mort, Salvador, Misericòrdia, Oració, Pecat, Benedicció... L'Església és l'objectiu principal d'aquest disc?

Sí, a més de la misantropia i la llibertat, més tard vaig descobrir que la religió i la mort estaven molt esteses en les paraules. Són la influència inconscientment de l'educació que hem rebut en una societat catòlica.

“La teva necessitat de ser lliure t'ha convertit en presoner”. Torpede directe al consumisme?

Consumisme, tecnologia, mitjans de comunicació, polítics, església... Tots ofereixen llibertat. Per a fer el que vulguis, comprar, veure, creure... És sorprenent la quantitat de llibertats que tenim al nostre abast. Visca la llibertat!

“…estimem l'anestèsia”. Missatge subliminal en una cançó d'Avaria? Com està l'Anestèsia?

L'anestèsia és aquesta “llibertat” anestesiante, que li anava bé a la cançó, gairebé va ser el títol. I, de pas, un petit homenatge. L'anestèsia està profundament adormida, però ho direm qualsevol dia: s'ha encès la fera! Ja, ja.

En aquest sentit, en la cançó escrita per Joseba Ponce he pres la pista de Tankard i Jello Biafra&DOA. És a dir, la vella escola.

Sí, també hem rebut als col·laboradors de la vella escola, ja, ja. És l'hardcore-punk del disc. Hem tingut amics de luxe: Oreka TX, Ander Lipus, Joseba Ponce, Imanol Epelde...

“La pura capacitat de ser tu mateix és una realitat virtual en l'era digital”. Fem massa poca la veritat?

Si ens apartem de la naturalesa i ens endinsem en la mar de la “informació”, sempre entre quatre parets, mirant a una pantalla… ens costa ser equilibrats i reconèixer-nos. Som l'únic animal que es deté a si mateix.

Com va ser el concert a favor de Kukutza amb Anestèsia?

Veient la violència excessiva i empesos per la ràbia, ens animem a fer alguna cosa. Alguns ens han dit irònicament si han de tirar els gaztetxes per a veure'ns.

Com vius la supervivència fent música?

Hi ha moltes coses més importants que els diners, per exemple, fer el que t'agrada, de la manera més lliure que puguis. I malgrat els alts i baixos econòmics, són mongetes per a l'ànima.

Ha arribat massa tard la primera cançó comercial escrita per Mikel Kazalis?

Ja, ja, ja! Sí, massa tard, ningú creu a fer una cançó melòdica i “comercial” després de tant de soroll! No sé si és per a tant, però vaig pensar que potser podríem anar a Gaztea...

Més d'un diu que en aquests temps durs la música més extrema és la de les bandes sonores naturals. Aquest ha estat sempre el teu context. Què dius?

La bèstia també mostra les dents quan se sent en perill. Aquesta és la seva expressió actual. Si un sent una cosa així, és lògic que contesti així. Però a mi m'agrada que hi hagi estils diferents, i també música tranquil·la, no tot ha de ser fusta. Tots els nostres sentiments han de tenir una solució.

Quan us veurem en els escenaris? Com seran els vostres directes?

És difícil conciliar les nostres agendes, però estem assajant quan podem i preparant tota la resta per al correcte. Esperem que estiguin disponibles per al mes de març. Els concerts seran potents. Volem reforçar la música amb imatges, projectant vídeos.


Últimes
Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








El Nou Front Popular, després del fracàs de la moció de censura contra Bayrou
La votació s'ha celebrat aquest dijous a la tarda i, com estava previst, la moció de censura contra el primer ministre, François Bayrou, no ha tirat endavant. I és que, sense el suport de la Unió Nacional d'extrema dreta, no tenia cap possibilitat de tirar endavant.

2025-01-17 | ARGIA
Comença la temporada amb el txotx obert en Saizar i Alorrenea
L'acte es va celebrar dimecres passat en l'Alorrenea d'Astigarraga, per decisió del Territori de la Sidra. Saizar d'Usurbil ha celebrat la seva festa d'inici de txotx en el frontó Atano III d'Usurbil.

Una manifestació reivindicarà aquest dissabte a Pamplona la demolició del Monument als Caiguts de Pamplona
La manifestació convocada pels grups memorialistes començarà en el Monument als Caiguts a les 18.00 i finalitzarà en la plaça del Castell. En la gala final participaran, entre altres, El Drogues, Gran Resperason, Ilargigorri i La Fanfarrona Poltra. En les següents línies... [+]

2025-01-17 | Oihane Artetxe
Infància vulnerada: violència institucional en el nostre context

Avui dia, les veus de les dones i dels nens i nenes romanen en el si d'una cultura que deslegitima les seves veus, silenciant les seves experiències, dins d'un sistema tendent a minimitzar o ignorar els seus drets i necessitats bàsiques. Un exemple mediàtic d'aquest problema és... [+]


2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, parentiu, civisme, santuari i guacamole, entre les últimes actualitzacions del Diccionari d'Euskaltzaindia
Euskaltzaindia ha rebut els resultats del treball realitzat en el segon semestre de 2024. Presenta noves formes i composicions d'altres existents. En les noves formes, aquesta vegada, sobretot, han treballat el vocabulari de la cuina. Han pres com a font els continguts d'EiTB i... [+]

L'Ajuntament d'Hondarribia reconeix a Jesús Carrera com a "víctima de les situacions injustes generades per la dictadura"
En el 80 aniversari de l'assassinat de Jesús Carrera, tots els partits polítics que componen la corporació d'Hondarribia han fet pública una declaració municipal.

Arrenquen el diumenge en Arrankudiaga-Zollo la plantació de bosc amb espècies autòctones
El propietari de la parcel·la ha signat un conveni amb la Fundació Lurgaia i el grup ecologista Sagarrak ha fet una crida per a unir-se a la plantació. Els alumnes de l'Institut Zaraobe van treballar el dimarts en la plantació d'arbres.

2025-01-17 | Antxeta Irratia
Ja són més de 1.000 les autoinculpacions recollides per la campanya J’accuse
A Irun han realitzat una crida a la recollida de signatures d'autoinculpacions en la plaça Sant Joan el dissabte 18 de gener, de 10.00 a 13.00. Els agents han cridat a participar en la manifestació que començarà el 26 de gener a Irun «de manera massiva» per a denunciar les... [+]

2025-01-17 | Gedar
Una persona haurà de declarar en Soraluze per fer front als desocupis
El passat 5 de juny, la Policia va identificar a dues persones que havien estat llançades des del Parc de Pinxos de l'empresa Desokupacyl. Un d'ells haurà de comparèixer el 29 de gener per a prestar declaració en el Jutjat de Guàrdia.

El Govern espanyol rebutja el parc eòlic entre Eskoriatza i Aramaio
El Ministeri per a la Transició Ecològica i el Repte Democràtic del Govern espanyol ha rebutjat el parc eòlic Itsaraz, que la multinacional Statkraf tenia previst construir entre Àlaba i Guipúscoa.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


2025-01-16 | Euskal Irratiak
Laborantzari buruzko ikuspegi desberdinak agerian, Departamenduko Laborantza Ganbararako bozetan

Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeen kanpaina abiatu da. Urtarrilaren 14an bozetara aurkezten diren hiru sindikatuen ordezkariekin bi oreneko eztabaida sakona antolatu zuten Euskal Hedabideek, osoki euskaraz.


Eguneraketa berriak daude