Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estankona: la màgia de la transparència

  • Borja Estankona ha signat el seu primer disc en solitari. L'ex vocalista i guitarrista del grup Arean ha portat deu peces de pop-rock ben madurades i no seran les últimes, ja que ja està provant en directe una bossa plena de noves cançons. Però més endavant tindrem notícies d'ells, i de moment, ens ha parlat del disc que ha tret enguany al costat de Baga Biga.
Borja Estankona
Borja EstankonaJaime Gartzia

En Arean aquesta proposta és molt diferent, però Una altra cosa la cançó té algun rastre del teu grup anterior: desenvolupament llarg, tendència a l'experimentació...

La veritat és que en aquella època està compost. Va ser la meva escola per a aprendre a fer música; vinc d'aquí, les influències són aquí i vaig aprendre aquestes maneres de treballar. Avui dia crec que estic parlant d'un altre so: la majoria de les cançons tenen un desenvolupament més curt i no escolto la música que escoltava en aquella època, estic en una altra situació creativa.

Són cançons més transparents, més pop.

Des que vaig començar en solitari he buscat aquesta transparència, entendre clarament com és quan escoltes la cançó i que aquí estigui aquesta màgia que jo volgués trobar. Quan escolto música, sovint m'adono que hi ha cançons que t'entren fàcilment; quan acaben no t'han portat a camps estranys, és a dir, t'ha semblat una cançó familiar, però ja saps que mai l'has sentit. Això em sembla màgic. Perquè quan diem que la música és “personal”, moltes vegades –i no sé per què– entenem que la música ha de ser estranya, ha de ser fosca, o estàs fent el boig... I jo no estic d'acord: em sembla que el treball personal pot ser una música molt clara, que sorgeix d'un estat de tranquil·litat i que, sense adonar-se, et fa respirar profundament el cor.

Crec que és un d'aquests discos que guanya amb audicions.

Algun amic m'ha dit que al principi li han agradat dos o tres i que a poc a poc li ha agradat a tot el disc. I això és el que busco, jo mateix, quan escolto les meves cançons, m'agrada molt escoltar però no avorrir-me. Com a autor haig d'escoltar moltes vegades les meves cançons i sempre m'agrada que em semblin noves.

Malgrat ser la base del pop-rock, diria que has buscat altres influències...

Sí, per exemple, Encesa i feliç, la segona cançó del disc, vaig acabar a Granada (Espanya) i ja té influència folk, la del flamenc, per això segurament està feta en castellà; El rèptil màgic s'allunya de les formes del rock clàssic... Aquests són, sobretot, els que més s'allunyen del pop-rock... i Aquí hi ha un lloc que té un toc post-rock.

Per aquesta aigua m'ha recordat a Itoiz, què tal?

M'han dit que té aquesta influència, també la del grup Police. Estic completament d'acord, aquesta cançó és potser la més poètica del disc: és alegre, és pur, les paraules són una reivindicació de la joventut eterna... Quan toques, et posa en una situació tan alegre.

Hi ha cançons que tenen un significat clar, però altres vegades has deixat més oberta la interpretació...

Crec que hi ha dues tendències en la meva manera d'escriure i avanço amb les dues. Per exemple, en el cas d'Ihesa és clar, tota la narració parla d'una idea; i crec que pots crear una sensació concreta dient les coses amb claredat, està molt bé. Però altres vegades, potser perquè has començat a fer les paraules més tard, o perquè no has trobat el moment, comences a parar esment a altres coses: paraules, sonoritat de les paraules... I vostè pren una tendència una mica més surrealista. Francament, m'agraden els dos: El mateix Antonio Vega o Neil Young... vaig estar escoltant la vegada anterior i en algunes cançons cada frase va al seu aire, i em toquen un munt. En altres ocasions, s'agraeix la claredat de Ruper Ordorika, que deixa sobre la taula el que pensa sobre algunes coses.

Com que parlem de paraules: Una altra de les diferències que he notat amb Arean és que abans tenies més tendència a l'el·lipsi, a la lletra molt curta; potser l'has escrit més llarga...

Abans vaig fer cançons d'una altra manera i avui dia, com són més poperos quant a la forma, demana dir més coses. A més, els crits tenien un paper molt important en les cançons d'Arean, sobretot en el segon disc; i, al crit, pots passar molt de temps. Però bo, aquí també hi ha lletres curtes: En Arean hi havia rèptils màgics o Encesa i feliç. En cançons més llargues sí, he hagut de posar-me a treballar com a escriptor.

No ha estat per a tu un ofici mai molt llunyà? Per cert, passa les lletres als seus amics escriptors perquè li donin la seva opinió?

Quan faig cançons no les ensenyo, per a saber si els ha agradat o per a buscar el vistiplau. Sí, he preguntat com es diu una frase d'una altra manera, o si una paraula està ben dita... Però la proximitat dels escriptors sempre ha estat una ajuda: els germans [Igor Estankona] tenen un munt de llibres aquí i els he llegit, així com la seva poesia.

També va participar en la revista literària Zantzoa entre 1996 i 1998...

Llavors vaig començar a veure que es poden posar en el paper les paraules que tens al cap, que es poden publicar, que a la gent li agrada... Fèiem recitals i aquí va ser on vaig experimentar el que era tocar per primera vegada en públic. Això, al final, et fica en una línia i després tu contínues, però mai oblidis que aquests van ser els primers passos.

Parlant del primer disc d'Arean, el crític de Rockdelux va escriure: “D'on vens? En la cançó Borja Estankona sembla un cantautor molt especial”. Ara que has publicat el disc en solitari, què et sembla aquesta etiqueta de “cantautor”?

Em recordo d'aquesta crítica, per a nosaltres va ser una empenta en l'espatlla... i quan vaig llegir la paraula “cantautor” tampoc em va produir sensació contrària. Molts cantautors són bons i així se'ls ha anomenat sense cap problema. Si a mi també em diuen així, no tinc cap problema.

No obstant això, vostè ha afirmat que tenia ganes d'actuar en solitari. L'equip l'associa molt, o més responsabilitat que tu volies assumir?

Tocé dues cançons del primer disc d'Arean sol i mentre estàvem junts també feia alguns concerts sols, sentia les meves amb les cançons d'Arean i les que creava jo només. Per què? Moltes vegades, no ficar la bateria en els bars, ja que caminàvem amb problemes i jo també feia concerts d'aquest tipus. Després es va dissoldre el grup i d'aquí ve el que avui és: Passem anys en grup en l'àrea, era una cosa molt lligada, i quan es va trencar vaig haver de passar una llarga estona per a veure que jo era capaç de tirar endavant. La veritat és que no em veia amb molta gent, entenent el projecte com un membre més del grup.

El millor lema, el d'un mateix.

Sí, jo volia tirar endavant, sempre amb la gent: Al costat de Jimmy Arrabit i Itsaso Etxebeste, Maite Yurrebaso també ha fet un videoclip per al disc [Hor bat kantarekin; ikusi hemen: http://youtu.be/8i-cn8pgows] i podem dir que ha estat molta gent la que ha participat en aquest projecte, però jo porto l'adreça. Es nota sobretot en compondre les cançons: en estar immersos en tota l'estructura que té la cançó, fins que estigui acabada. En aquest primer disc he fet una cançó amb les paraules del meu germà, Escrit no hi ha res, però considero que en aquest camí, sobretot jo seré qui faci les lletres i les cançons.

Vas presentar el disc al maig, quin acolliment ha tingut?

A la gent li ha agradat i en els concerts estem tocant un munt de cançons noves, com la meitat del repertori.

Per tant, nou disc per a l'any vinent?

Aquest és l'objectiu, sí.

Estàs produint!

(Ja, ja, ja) Sempre ens agradaria fer més cançons, quan començo a compondre mai he tingut la sensació que soc molt productiu, però surten i això és una alegria.


Últimes
Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Wagner etern

Òpera 'Tristan und Isolde'

Orquestra Simfònica de Bilbao. Adreça: Erik Nielsen.
Cor d'Òpera de Bilbao. Adreça: Boris Dujin.
Direcció d'escena: Allex Aguilera.
Solistes: Déu meu! Nicholls, G. Hughes Jones, M. Mímica, E. Silins, C. Daza, D. Barcellona, J. Cabrer i G. Mungia.
... [+]




2025-01-31 | ARGIA
Avui lliurem els premis Argia Sariak en el Palau Atxega d'Usurbil
El Palau Atxega d'Usurbil acollirà el pròxim 31 de gener a prop d'un centenar de persones de mitjans de comunicació, cultura i institucions públiques. Després del menjar, el lliurament de premis es realitzarà a les 16.00 de la tarda. Els guardonats rebran els últims trofeus... [+]

"El ioga oncològic es basa en la tendresa i el respecte"
La professora de ioga oncològica Paula Barrio treballa les eines per a processos oncològics: “Connectem amb el cos i la zona lesionada”.

Amb l'objectiu d'augmentar l'ús del basc en Zestoa, el temps lliure és gratuït per a nens i nenes amb pocs recursos
En Zestoa (Guipúscoa), a partir de setembre de 2024, els nens i joves amb escassos recursos econòmics poden optar a una de les cinc activitats culturals i esportives, en la qual podran participar gratuïtament. L'Ajuntament ha renovat la normativa de subvencions en considerar... [+]

2025-01-31 | Euskal Irratiak
Ramuntxo Labat-Aramendi
“Duintasunez arituko gira; Ahetzeko herriko etxearen egoera egonkortu nahi dugu”

Lehen itzulitik bigarrenera, auzapezgotzara jauzi egin zuen Ramuntxo Labat-Aramendi abertzalearen zerrendak. Erdiespena "xinaurri lanari esker" egin zela uste du Labat-Aramendik. Ahetzen zerrendak bozen %44,39 lortu zuen urtarrilaren 12an eginiko behin betiko bozketan... [+]


Pamplona unificarà els locals de l'associació Laba i el bar Windsor
D'aquesta manera, donaran estabilitat i solidesa al projecte que ha portat al basc i a la cultura basca al cor de la ciutat.

2025-01-31 | Uriola.eus
La primera jornada de vaga de cuina i neteja ha tingut un seguiment de més del 70%, segons els sindicats
Centenars de treballadors i treballadores s'han donat cita en la cadena humana que s'ha celebrat aquest dijous a Bilbao sota el lema “Millorant les condicions laborals, aquí i ara decidides”.

Mor un treballador en Arbizu en caure-li damunt la càrrega d'un camió en un accident laboral
Un veí d'Alsasua de 52 anys ha mort aquest dijous després de sofrir un accident laboral en Arbizu, segons ha informat la Policia Foral de Navarra. Es tracta del quart treballador mort en accident laboral a Euskal Herria en el que va d'any. El succés ha tingut lloc durant les... [+]

Vaga en l'ensenyament públic de Navarra
Els sindicats consideren que la tercera vaga del curs també ha estat un èxit
En Educació Pública de Navarra s'ha celebrat la tercera jornada de vaga des de l'inici del curs i després de les mobilitzacions del matí, LAB, Steilas, ELA i CCOO, convocants de la protesta, s'han mostrat satisfets. Les pluges persistents i fredes han acompanyat als professors... [+]

La prohibició de la UNRWA en l'est de Jerusalem complicarà encara més l'ajuda a Gaza
Israel ha iniciat aquest 30 de gener la prohibició de l'Oficina de Treball i Assistència als Refugiats Palestins (UNRWA) en l'est de Jerusalem. Aquest dijous se celebra el tercer intercanvi de presoners i segrestats després de l'alto-el-foc acordat el passat 15 de gener.

2025-01-30 | Julene Flamarique
Exigiran responsabilitats en el cinquè aniversari de la tragèdia de Zaldibar
Aquest diumenge se celebrarà una concentració en el barri Eitzaga de Zaldibar per a recordar a Joaquín Beltrán i Alberto Sololuze i demanar responsabilitats pel desastre. Els veïns de Zaldibar Argitu han denunciat que el despreniment es va deure a “l'avarícia dels... [+]

Esperen més sancions en el cas de la casa de l'ex regidor del PNB de Zarautz
La plataforma SOS Talaimendi ha afirmat que la sentència del TSJPV "no deixa cap escletxa" i ha afirmat que "queden algunes decisions arbitràries i gairebé delictives que encara no han rebut la sanció legal que es mereix". Entre altres, assenyala que diverses llicències... [+]

2025-01-30 | Leire Ibar
Criden a omplir els carrers de Bilbao, Vitòria-Gasteiz i Donostia-Sant Sebastià l'1 de febrer en defensa de la sanitat pública
La Plataforma Ciutadana per la Salut Pública (OPA) ha convocat manifestacions per al pròxim 1 de febrer a Bilbao. Han cridat a mobilitzar-se per a fer front a la privatització de la sanitat, reforçar l'atenció primària, millorar les condicions dels treballadors sanitaris,... [+]

Eguneraketa berriak daude