Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Res

Antton Olariaga
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Fa una calor descomunal. Ha de ser greu perquè jo digui això. Com si m'haguessin pescat en la meva butxaca. És una metàfora del món, aquesta climatologia? On fugir? “Comprar un àtic a Islàndia i retirar-lo a mig fer?”, va dir el poeta. L'altre dia, parlant amb un amic, “Em deixaran en pau d'una vegada per a dedicar-me al que vull dedicar”. Un gest de sorpresa en el seu rostre, i aviat una pregunta. Tenia raó. Com deixar-me tranquil? Qui? Qui? Excel·lents preguntes. No ho sé. Em sento perseguit i busco el minut. Maleït minut! Escapant-me! Tot el temps, després, tu en una direcció i el món en l'altra. Sempre en tots els sentits. No hi ha res a fer. Un vell somni, i fa diverses dècades, una gran granja, una vila o un castell enmig del no-res. Terrenys en l'entorn per quilòmetres i quilòmetres (inclou expropiacions per a autopistes i altres). Sense sortir mai. Ni televisió, ni periòdics, ni ràdio, res. Un majordom? Potser... Al cap i a la fi, algú ha de fer la compra. No succeirà. I el temps s'acaba. Aquesta nit en l'Apocalipsi (simila? És A B o és similar a a B? Rínxols d'or. Una mà del mode d'una taràntula) a mode de metàfora: sirenes de bombers cada cinc minuts, policia, ambulàncies, cotxes derrapats. I la calor. Calor. Calor.

Aquest text meu que he trobat escrit és de Roger Wolfe, i es pot llegir en el llibre disc La màquina del temps, i escoltar en la veu ronca del poeta amb la música de Joserra Senperena. Sí, anar a Islàndia, per exemple, i com llegeixo a Caminar (o l'art de viure una vida salvatge i poètica) de Tomás Espedal, estar, a Islàndia o on sigui... “L'alegria de romandre llarg temps tranquil a casa, tancat a casa, la clau en el pany, la llum a mig fer encesa i assegut al costat de l'escriptori i el llum, l'alegria d'escriure o no escriure”.

També em ve a la memòria Abdela Taia (recentment s'ha publicat la traducció El dia del rei), i la seva frase: L'escriptor marroquí establert a París, a vegades, s'aïlla a la seva casa, desconnecta el telèfon i sembla despreocupar-se durant uns dies, i en aquests moments no es dutxa, vol assabentar-se de l'olor del seu cos, de l'autèntic, de la colònia, del perfum o de qualsevol altra olor... Sí, quedar-se a casa, amb la major frescor possible, i sentir-se part del Partit de la Inacció que Espedal volia organitzar, o Manu Leguineche en el Club dels falsos d'afecte...

Tant aquest llibre com els anteriors són els meus llibres, que he trobat escrits, i ja ens espera una calor desmesurada en les ombres d'aquest estiu. Però ara em recordo del que Kafka escrivia alguna vegada en el seu diari: Avui, res.


Últimes
2025-03-04 | Irutxuloko Hitza
Donostiako metroaren lanetako gainkostua argitzeko eskatuko du EH Bilduk

Satorralaia plataformak Donostiako Metroaren Mirakontxa-Easo zatiko lanek “%164ko gainkostua” izan dutela salatu zuen joan den astean, eta, horren harira, EH Bilduk gainkostu hori argitzeko eskatu du, Eusko Legebiltzarrean erregistratutako galdera sorta baten bidez.


2025-03-04 | Gedar
Bilbon eta Iruñean, hiru ikastetxetara sartu da Polizia

Ikasleen lan politikoa jazartzeko asmoz, Iruñeko Iturraman eta Biurdanan nahiz Bilboko Unamunon izan dira polizia-indarrak, IAk salatu duenez.


Down sindromea eragiten duen kromosoma gehigarria ezabatzea lortu dute laborategiko zeluletan

Down sindromea eragiten duen 21. kromosomaren kopia gehigarria ezabatzea lortu dute ikertzaile japoniar batzuek laborategiko giza zeluletan. Erabilera klinikotik urrun dagoen arren, sindrome hori tratatzeko aukera berri bat ireki du esperimentu honek. PNAS Nexus aldizkarian eman... [+]


5.000 ‘erlezain’ lortzeko kanpaina nazionala abiatu du Herri Urratsek

Otsailaren 28an Hendaian eman dio hasiera kanpainari Herri Urratsek. Euskararen transmisioa bermatzen duen Seaska babestea da helburua.


8 urteko ume bati biluzik argazkiak egiteagatik ikertzen ari dira gizon bat Ortuellan

Gizonak ustez Ortuellako Jendea futbol taldean zuen posizioa baliatu zuen umeari argazkiak egiteko. Ertzaintzak ikerketa abiatu du eta aurretik antzerako salaketak zituela jaso dute.


2025-03-03 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Karbonoa ez da neutroa

Agintari gutxik aitortzen dute publikoki, disimulurik eta konplexurik gabe, multinazional kutsatzaileen alde daudela. Nahiago izaten dute enpresa horien aurpegi berdea babestu, “planetaren alde” lan egiten ari direla harro azpimarratu, eta kutsadura eta marroiz... [+]


PKK-k su-etena deklaratu du, buruzagiaren agindua onartuta

Abdullah Öcalan buruzagiak PKKri otsailaren 27an eskatu zion armak uzteko. Taldeak egin duen adierazpenean babes osoa agertu dio buruzagiari eta Öcalanek eskatutakoa betetzeko konpromisoa adierazi du.


Istilu handiak Grezian, 57 lagun hil ziren tren istripuaren bigarren urteurrenean

Poliziaren eta manifestarien arteko talkek atxilotu eta zauritu ugari utzi dituzte ostiralean herrialdeko hiri nagusietan. Herritarrek gertatukoaren erantzuleak zigortzea eskatu diote gobernuari, ez baita oraindik istripuaren inguruko epaiketarik ireki. Greba orokorra deitu... [+]


Frantziak eta Erresuma Batuak Ukrainarako su-eten plan bat aurkeztuko diete AEBei, Trump Zelenskiri oldartu ostean Etxe Zurian

Hala iragarri du Keir Starmer Erresuma Batuko lehen ministroak Londresen eginiko goi bileran. Etxe Zurian Trumpek Zelenskiren aurka egin ostean, izandako eztabaidaren aurrean, Europako buruzagiek babesa adierazi diote Ukrainako presidenteari.


Elizako sexu abusuen biktimei kalte-ordaina emango die Iruñeko Artzapezpikutzak, “laster”

Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.


Nafarroako armarri historikoaren erabilera debekatu du Castejoneko alkateak

Karbankulu pomelatua "garai batean gure bizilagun Francisco Casanova hil zutenen ideiak babesten dituztenek erabilitako ikurra" dela, adierazi du  Noelia Guerra UPNko Castejoneko alkateak, eta sinbolo "ez ofizialak" udalaren espazioetan erabiltzea... [+]


Larhunen dabilen otsoaren presentziaren “ondorio larriak” salatu ditu ELB sindikatuak

Mendizale batek asteburuan ikusi du animalia Lapurdiko Azkaine herrian, eta otsoa dela baieztatu du Pirinio Atlantikoetako Prefeturak. ELB lurraldean "harraparien presentziaren kontra" agertu da.


Pagolarren gainean eolikoak jartzearen aurkako aldarria, plazara

Elkarretaratzea egin zuen Aiaraldeko Mendiak Bizirik plataformak atzo Laudioko Lamuza plazan, Mugagabe Trail Lasterketaren testuinguruan. 


2025-03-03 | Ahotsa.info
Iruinkokoa, Iruñeko iñauteri euskaldunen bersignifikazioaren aurka

Martxoaren 2an igandea Iruinkokoak berriz ere Iruñeko karrikak hartu ditu.


Eguneraketa berriak daude