Ja he pensat la petició per a l'Olentzero: Science in Basque, ja que , a punt de començar 2011, per a molts professors i investigadors de la UPV/EHU, fer ciència en basca és encara un camí ple d'obstacles.

L'anterior visió explicaria, entre altres coses, l'esdevingut recentment en unes jornades de la UPV/EHU: amb la finalitat de presentar algunes línies de recerca que aborden la didàctica, en el programa apareixia una única comunicació en basca, al costat d'una dotzena i mitja d'altres en castellà. Per contra, molts dels ponents que han participat en les jornades en castellà també treballen en basc. En la mateixa línia, la majoria dels assistents eren euskaldunes.

La comunicació en basca va ser l'última del dia. A penes acabava de parlar quan una noia estrangera em va cridar perquè jo no parlava amb les mitgeres. Després que la noia i altres es van deixar anar, em vaig posar a treballar. En acabar, els amics que es van quedar em van oferir un càlid aplaudiment de bona fe. Els bascos, un aplaudiment a la ciència en basca.

Reflexió: han llegit aquí algun factor perquè aquesta situació –falta de respecte– es produís en la UPV/EHU?