Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quan el somni és veritat

  • Leire Bilbao ::Noia que llegia contes dins de l'armari Sembra pàgines ::35 preu ::9.90€
Armairu barruan ipuinak irakurtzen zituen neska
“Tinc un vell armari en el dormitori. Va ser de la mare del meu pare”. Amb aquesta frase comença Leire Bilbao el relat d'aquest breu i interessant conte. El lector ha pogut veure en el títol del llibre que la protagonista és una nena, aficionada al llibre –o que llegeix contes, almenys–, i que en la història també apareix un armari.

I és precisament entorn d'aquest vell armari que volen portar de casa i entorn d'aquest projecte està construït aquest senzill i accessible conte que barreja el somni i la realitat, els records i el present.

Ane, la protagonista i narradora d'aquesta història, sovint s'amaga en l'armari vell i gran de la seva habitació per a llegir llibres i, una vegada més, en el moment en el qual volen portar l'armari a la seva tia Mirin, Ane s'amaga dins. Alizia, Tom Sawyer, Pipi… són molts els personatges que estan dins de l'armari amb Ane (tots ells clàssics de la literatura infantil i juvenil), i mentre està en companyia d'ells, Ane té moltes aventures pel vell armari.

És un conte curt escrit per Leire Bilbao i il·lustrat per Estibalitz Xaló en el seu estil propi i familiar. Breu però també molt intensa, una història ambientada en diferents llocs, somnis i realitat, en diferents plans…
“L'armari de l'àvia Antígua és el meu amagatall favorit. En la part superior guardo una llanterna i llibres, i quan vull estar pel meu compte sense que ningú es molesti, em fico en ella” (pàgina 10) diu Ane, i precisament el conte es basa en la màgia d'aquest armari vell i en el viatge de portar un armari; són dos mons, la qual cosa Ane viu dins de l'armari amb els llibres, amb les protagonistes dels contes, i d'altra banda, quan s'emporta l'armari, perquè Ane està dins, amb la família plena de curiositat.

Bilbao i Xaló ens ofereixen un preciós llibre, jugant amb la veritat i el somni, ja que la veritat pot ser un somni o fer que el somni sigui una realitat. D'una forma o una altra el lector gana en aquesta obra.

Últimes
Euneizek ez lituzke beteko unibertsitate berriak sortzeko Espainiako Gobernuak ezarri nahi dituen baldintzak

Ugaritu diren “txiringito pribatuei” muga jartzeko asmoz, unibertsitate berriak sortzeko baldintzak gogortu nahi ditu Espainiako Gobernuak. Euskal Herrian polemika artean jaio zen azken unibertsitate pribatuak, Gasteizko Euneizek, gaur gaurkoz ez ditu betetzen ezarri... [+]


2025-04-02 | Jone Gartzia
Kultur espazioak
Esku pribatua zerbitzu publikoan

Lantegia espazioa, Esperantza liburutegia, Arte Ederren Museoko eta Euskal Museoko lanak, Urdaibaiko Guggenheim proiektua... Ugari dira Bilbon eta Bizkaian kulturaren ikuspegi utilitarista eta pribatizazioa agerian uzten dituzten adibideak. Alde Zaharreko haur eta gazteentzako... [+]


2025-04-02
‘Te han llamado barrio conflictivo’

Frankismo betean Euskal Herrian barrena hamaika auzo eraiki edo birmoldatu ziren kanpotik etorritako langileei bizitokia emateko. Orain bezala, lehen ere prekario etorritakoen sostengu nagusia hurkoa izan zen. Sarri ia hutsetik eraiki zuten auzoa. Bertoko auzolanari, adiera... [+]


2025-04-02 | June Fernández
Comerç de melons
Fites

Tant feministes com ecologistes vam veure l'oportunitat de posar la vida en el centre de la pandèmia de COVID-19. No érem uns idiotes, sabíem que els poderosos i molts ciutadans estarien encantats de tornar a la normalitat de sempre. Especialment, els que van passar un... [+]


Tecnologia
De la burocràcia

He buscat la paraula en Wikipedia i ho he entès així: la burocràcia és una metodologia per a racionalitzar la realitat, per a reduir-la a conceptes que facin més comprensible la realitat. El seu objectiu és, per tant, comprendre i controlar la pròpia realitat.

Una de les... [+]


2025-04-02 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirigintza militarra

Berriki zabaldu da Gazako lurralderako Egiptok egindako hirigintza-antolaketa plana. Marrazki batean jaso dira etorkizuneko kale, eraikin eta iruditeria, oraindik metraila eta lehergailuen usaina darion errealitate baten gain. Hirigintza proposamena, beste bonba jaurtiketa bat... [+]


2025-04-02 | Castillo Suárez
Erantzunak

Badira etxebizitzak saltzeko atarietara harpidetuta daudenak, etxe bat erosi nahiko luketelako. Tarteka etxeak ikusteko hitzorduak ere egiten dituzte, eta seguru nago saltzaileak badakiela pertsona horiek ez dutela etxea erosiko, ez bisitan etxeari aurkitzen dizkioten baina... [+]


El temps de la infància

Arthur Clark va escriure en 1953 la novel·la distòpica La fi de la infància: una descripció d'una societat que ha deixat de jugar. I no és el moment de jugar especialment la infància? El moment de jugar, de sorprendre, de veure i de fer preguntes vives. El moment de deixar... [+]


2025-04-02 | Cira Crespo
Bandera d'España

L'escriptor Juan Bautista Bilbao Batxi treballava en un vaixell i enviava les cròniques dels seus viatges al diari Euzkadi. Gràcies a això, comptem amb interessants cròniques de principis del segle XX a tot el món, en basc. Al juny de 1915 va fer una petita parada a... [+]


2025-04-02 | Ximun Fuchs
Nora (eta nola)

Antzokiko argiak piztu dira. Diskretuki, pasabideetan nabil: emanaldi eskolarra hastear dago. Gazteak korrika doaz beraien eserlekuetara, bizi-bizi eta alai. Ateraldiak askapenaren zaporea du, baina askatasun sentsazio hori gaztelaniaz edo frantsesez mintzo da. Goiz honetan,... [+]


2025-04-02 | Nicolas Goñi
La sequera a Angola amenaça a 2,3 milions de persones, però a qui li importa?
La crisi humanitària de la qual menys s'ha parlat en el món és la que es prolonga en el sud-oest d'Angola des de 2019. A causa d'una llarga sequera, reforçada pel canvi climàtic, milions de persones viuen en escassetat de menjar o en inconveniència i es veuen obligades a fer... [+]

"Els nens no són benvinguts a la biblioteca municipal de Deba"
Els nens de fins a 2 anys no podran ser a la biblioteca infantil de Deba, i els de 2-6 anys només poden estar entre les 16.30 i les 17.30. Quan un grup de mares s'ha reunit per a exigir la fi d'una discriminació evident que ha funcionat així durant vint anys, el govern... [+]

Eguneraketa berriak daude