Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Diari d'un poeta recentment separat

Concetta Probanza
1 de novembre: No m'agrada res aquesta situació, i la pàgina blanca se m'està posant més cara que mai. Les paraules han passat. Anys. En el tango no són res, però fa anys que sona un arin-arin. No parlaré més. Es diu fàcilment. 2 de Novembre: no estem a la primavera i, no obstant això, al meu jardí creixen molts problemes. M'assemblo a totes les flors mortes.

3 de març: ell m'estimava, jo també. Les males cançons no saben callar. 14 d'octubre: He parlat amb la meva mare. La pluja cau amb violència. Vaig col·locar els papers del divorci sobre la taula per a signar-los. 4 de novembre: estic adormit de dia i despert de nit. El dia es prolonga com una pesada cadena d'or al voltant del coll dels rapers. La nit em dona molt bé, és una pena que no hi hagi fotògrafs que retratin les conseqüències dels atemptats. 5 de novembre: tot ve com de costum, sense haver de demanar res, la desgràcia no comenta ni pregunta res, sobretot preguntant.

6 de setembre: enguany no es concediran subvencions als nous treballadors autònoms. Gemma Zabaleta qualifica les polítiques actives d'ocupació com a “innegables”. És innegable que he triat el pitjor moment per a ser autònom. 7 de juny: Cada vegada que s'informa que s'ha decidit reduir a la meitat les iniciatives culturals, totes les institucions posen ara la crisi sempre i sense equivocar-se. El mateix feien quan no semblava que hi hagués recaiguda en la recaiguda, que ara els era indiferent. No puc sofrir aquesta cultura! 8 de novembre: el més preocupant no és que ara les despeses se m'han multiplicat, sinó que he començat a pagar un temps car cada dia que passa.

16 d'abril: no sé en quin dia vivim. Ni tan sols morir. No diguis a ningú que jo sabia molt. 10 de novembre: oblida els maldecaps que dona l'adopció internacional de nens i nenes. Busqueu-me entre els avantpassats que encara no estan embarassats. 11 de Novembre: em sento reconfortat, les papallones moren abans de complir un dia, jo soc la vella larva. 11 de novembre: algú pensa que estic perdent el cap, però no és cert. No sols el cap, jo ho vaig perdre tot en treure la figura del déu de coure del bagul i llançar-se al carrer amb el seu patètic caminar, amb les mans ensangonades a l'esquena i sense dir ni una paraula.

4 de gener: ens casem per necessitat de rebre una ajuda dels serveis socials, uns altres es casen per amor. No sé què és pitjor. 7 de febrer: he perdut l'ordre exacte dels dies. Tot queda a l'ombra dels rellotges de Dalí. 2 de juliol: No obro el cor o conte els meus assumptes interns per gosadia, perquè jo no soc gens valenta ni per compassió. Em presento així, però perquè no sé què escriure, i no puc escriure una altra cosa. 19 de novembre: “Estimat client, en el seu compte ha ingressat una transferència de 715.15 euros. Remitent: Perlita Arreola. Número de control: BB64473717. Saltar al contingut. Atentament, el seu banc BBVA”. Així se'm va aparèixer un missatge. Hijoputas!

Problemes 22: em ve a la memòria el Poeta de Juan Ramón Jiménez, un periòdic marital. Quin bell títol! 31 de desembre: odio l'any vell. I també a l'any nou. Enguany m'havia proposat convertir-me en un home nou. En el fons, és un camí per a no avorrir-me, perquè després mai tinc ganes d'ésser humà. 23 de novembre: Perdoneu-me...

Últimes
Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]

L'ús dels videojocs ha augmentat entre els adults, segons Ipsos
Julen Linazaroso, membre de Macsonrisas, ha explicat que les boles de recompensa, caixes de botí i altre tenen com a objectiu augmentar el nombre d'hores de videojocs. L'ús dels videojocs entre les persones de 35 i 64 anys ha augmentat entre 2023 i 2024, segons dades facilitades... [+]

Crida a posar fre a l'ofensiva " feixista" a Errenteria
Desenes de ciutadans han cridat a manifestar-se sota el lema "lliberteu davant l'ofensiva feixista". El divendres, dia 21, la protesta partirà a les 19.00 de l'Herriko Plaza i els convocants volen ser el més multitudinària possible per a posar fre a l'escalada del feixisme.

Guardian de Laudio vol presentar l'expedient d'acomiadament de 171 treballadors en la primera setmana de març i es concentraran en contra
Els treballadors es concentraran davant l'edifici de la societat SPRI el divendres de la setmana vinent.

En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


El tribunal d'apel·lació de París ajorna la sentència a 19 de juny malgrat que s'ha mostrat favorable a alliberar a Abdallah
Encara que el tribunal d'apel·lació de París s'ha pronunciat a favor de la llibertat condicional, la sentència ha estat posposada al 19 de juny, ja que Georges Ibrahim Abdallah no ha pagat danys i perjudicis a EE. El Tribunal d'Aplicació de les Penes Franceses es va pronunciar... [+]

El Govern Basc no ha pres cap decisió després de l'agressió a l'Ertzaintza en el cas de la dona de Donostia que va ser hospitalitzada en l'UCI
El conseller de Seguretat, Bingen Zupiria, ha assegurat que "mentre no hi hagi seguretat o certesa que les coses s'han fet bé o malament, no es prendran mesures". La dona agredida pels agents de l'Ertzaintza es troba "sense forces", ha explicat la seva tia, que ha romàs dos o tres... [+]

Eguneraketa berriak daude