Relacions entre el romanç i el basc
Emilianotar glosak, XI. mende hasieran latinez, erromantzez eta euskaraz idatzitako ohar laburrak.
Lingüística Basca-Romanç III. A la fi d'aquest mes se celebraran unes jornades per a analitzar la relació que han tingut totes dues llengües des de l'Edat mitjana.
Entre altres coses, es tractaran les relacions entre el basc i el romancer en el Segle d'Or, les primeres traduccions al basc de Sales, la influència del castellà en el manuscrit Lazarraga, l'onomàstica navarresa del segle XIV o les observacions que es reben en els documents de la Inquisició sobre el castellà guipuscoà del segle XVII.Les
jornades, organitzades pel Departament de Llengua i Literatura d'Eusko Ikaskuntza, tindran lloc a la sala de conferències del Servei de Patrimoni Cultural de Bilbao del 23 al 25 de novembre.
Entre altres coses, es tractaran les relacions entre el basc i el romancer en el Segle d'Or, les primeres traduccions al basc de Sales, la influència del castellà en el manuscrit Lazarraga, l'onomàstica navarresa del segle XIV o les observacions que es reben en els documents de la Inquisició sobre el castellà guipuscoà del segle XVII.Les
jornades, organitzades pel Departament de Llengua i Literatura d'Eusko Ikaskuntza, tindran lloc a la sala de conferències del Servei de Patrimoni Cultural de Bilbao del 23 al 25 de novembre.