Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Musumerke i Musuhandi

olariaga
Antton Olariaga
Quin poble més rar! Vivien tots desordenats: quatre dir avui i cap matí. Amb capell de nit als peus i mitjons es ficaven al llit en el casc. No sols

l'home, sinó també el cel i la terra estaven barrejats. En aquell poble, la pela de nou ocultava la cirera. I, no obstant això, un bufo tebi del sud de la tarda els retornava a tots: als homes, les dones, els porcs, els porcs a l'habitació i les gallines en la cuina.

“Aquell poble equivocat, aquell”, va recordar al seu vell avi.

REPUBLICANS MONÀRQUICS.
L'altura era baixa i l'altura màxima. Vestíbul, cabina. Un graner, un soterrani... En aquell curiós poble tenien un govern socialista: vermell, del partit dels treballadors, del Partit Socialista Unificat i Unitari per al Poble Pla i el Treballador.

L'Excm. Sr. President era el gran mestre de totes les singularitats. Entre totes les joies era la més curiosa. I si tenia bones relacions amb ningú, el president socialista, amb el rei tradicionalista Don Capó Bonbon i Horkonpon... Si el rei volia una donzella per al sopar, el president la portaria embolicada en un ram de flors de cel·lofana. Si volia al noi, el mateix. Perquè, com altres vegades, en això estaven molt avançats aquells socialistes.

Però també en aquella estranya població, on els gossos estaven descalços i els gats descalços.
Quan el poble va demanar que les campanes dels campanars romanguessin callades i silencioses durant la nit, el rei de Bonbon i d'Horbas no havia signat cap ordre per a això: “Perquè el rector no s'adormiria tranquil”. Quan els sindicats van voler reduir els impostos dels treballadors, el rei nassarita no va escriure un decret: “Perquè els amos dels bancs no s'anirien a dormir tranquils”. Quan el Govern va fer la llei per a ajudar al Tercer Món, el rei marcit no va consentir la llei: “Perquè aquest Tercer Món, per una vegada, havia d'aprendre a utilitzar les seves forces”. EN ELS

PANTALONS
NEGRES… I així, no obstant això, als amants de la monarquia i el socialisme els va ser molt bé aquell matrimoni polític i ideològic durant anys. Tothom sortia victoriós, ajudant-se mútuament en els seus veritables assumptes. El poble caminava perdut. Això sí. Però això no tenia gran importància, deien.Un
estiu sec, la crisi es va fer i les coses es van complicar per complet. La protesta popular no es va demorar molt... els socialistes van cridar a la vaga general.
Només alguns d'ells. Els sindicats. Perquè el govern va continuar dient que en aquella república monàrquica no calia protestar... això només serviria a l'enemic etern, i no al poble. Però es va fer la vaga.
L'ànim de la República Monàrquica no va variar molt: va prosseguir el rei les seves excentricitats, el president va continuar en les seves, i el poble, sense trobar la brúixola del Nord.El vell
avi va comptar al seu nebot que aquell rei, amb l'ajuda del president, havia posat de moda la ximpleria d'apedaçar en pantalons negres amb fil blanc. “Allò era un disbarat”, deia l'avi. I va continuar en un murmuri: “Però, sigui socialista o idiota, el govern sempre és de cara barata i el rei sempre és un gran petó”.

Últimes
2025-02-19 | Ahotsa.info
Yala Navarra convoca una manifestació per al 22 de febrer
Yala Navarra s'ha sumat a les mobilitzacions que s'estan duent a terme a tot el món per a denunciar la violació sistemàtica del dret internacional per part d'Israel i ha anunciat que mantindrà les mobilitzacions fins a acabar amb la complicitat dels governs occidentals amb el... [+]

2025-02-19 | Irutxuloko Hitza
L'acte del vintè aniversari d'Irutxuloko Hitza, en imatges
La sala del museu San Telmo de Donostia-Sant Sebastià s'ha omplert de gent en l'acte del vintè aniversari d'Irutxuloko Hitza.

El Govern espanyol insisteix que Galeperra no es declararà en perill d'extinció i, per tant, se cedirà
A partir de 2022 la moratòria declarada en perill d'extinció no es declararà així. La notificació ha estat realitzada pel govern espanyol a través de la informació proporcionada pel lobby dels caçadors.

“S'està atacant la immersió en basca amb la difusió del model PAI”
El sindicat STEILAS ha presentat un recurs contra l'ordre foral d'ampliació d'hores d'anglès i reducció d'hores en basca. Denuncien que “la immersió s'està posant de debò perill”.

Mor un treballador en ser atropellat per un camió en l'AP-15 a Navarra
L'accident ha tingut lloc al migdia, en el quilòmetre 25, en els voltants de la localitat navarresa de Marcilla. Es tracta de la setena persona que mor en un accident laboral en 2025.

Concentració davant la seu d'EITB a Bilbao per a exigir l'euskaldunización dels llocs directius
"EITB euskalduna, començant per la direcció!" Sota el lema 'Ja n'hi ha prou del guió', dimarts que ve 25 de febrer es durà a terme una concentració convocada pels sindicats ELA, LAB i ESK d'EITB.

UPN d'Estella suspèn el programa de bertsolarismo escolar
La denúncia ha estat presentada per l'associació Bagara, que treballa en la promoció del basc en Terra Estella: "Es potencia la capacitat creativa i es treballa el pensament crític, tot això des d'un punt de vista lúdic, basat en el gaudi".

El 88% dels joves bascos considera que els tractaments en salut mental haurien d'estar a càrrec d'Osakidetza
El projecte Future Game ha realitzat un estudi sobre la salut mental dels joves de la CAB. El 87,7% dels joves de 18 a 35 anys opina que els tractaments de salut mental haurien de ser assumits per la sanitat pública; el 64,5% opina que no es té en compte la seva opinió en... [+]

UU. i Rússia es reuneixen avui a l'Aràbia Saudita, mentre Europa observa de perfil
Des del començament de la guerra d'Ucraïna, les dues potències no s'han assegut al voltant de la mateixa taula. Es negociarà la fi del conflicte bèl·lic. El president d'Ucraïna, no obstant això, ha dit que no acceptarà res del que s'acordi en aquesta taula, ja que no serà... [+]

Guggenheim Urdaibai: qui escolta i per a què?

En 2021 comencem a escoltar les primeres notícies sobre el projecte Guggenheim Urdaibai… El diputat general, Unai Rementeria, ens va dir que sí o sí. Per a reforçar les seves paraules, va deixar “blindats” 40 milions d'euros quan es construïen els museus. Doncs bé! Es... [+]


Condemnen a quatre anys de presó a un professor d'Irun per abusar sexualment d'una alumna en la Ikastola Txingudi
L'Audiència Provincial de Guipúscoa ha dictat una pena de quatre anys de presó, set d'inhabilitació i tres d'allunyament de la víctima, de 12 anys. A més, l'agressor haurà d'indemnitzar a la jove amb 6.000 euros en concepte de danys i perjudicis.

Una estafa amb criptomonedes submergeix a Milei en una crisi
El president argentí va fer una crida a invertir en una criptomoneda denominada $LLIURA, en el marc de les xarxes socials. En un moment donat el valor va arribar als 4.500 milions d'euros, però en poques hores la moneda del cripto es va ensorrar i va causar moltes pèrdues en... [+]

2025-02-18 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Quan les circumstàncies econòmiques arriben fins a l'esmorzar: crisi de l'arròs
Si els aranzels dels Estats Units no fossin bastantes preocupacions, una notícia ingènua de la setmana passada ha fet tremolar les ones fins a les taules de menjars d'una gran part del món: El Govern del Japó ha ordenat comercialitzar 210 mil tones dels seus crus... [+]

Criden a recordar "amb llibertat" el 3 de març
Els sindicats ELA, LAB, ESK i STEILAS i l'associació M3 han exigit que la jornada de memòria, "popular i socialment plural", se celebri "sense repressió". Es tracta d'una petició dirigida al Govern Basc, "a diferència de l'any passat", que reclama que es garanteixi el dret a... [+]

Eguneraketa berriak daude