Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pasaia, Hondarribia, País Basc

Quan penso en el port exterior que es pretén construir a Pasaia, en la perforació de Jaizkibel, en la construcció d'espigons fins al fons de la mar perquè els vaixells carreguin i descarreguin mercaderies, en la realització de connexions adequades amb carreteres i vies fèrries perquè les mercaderies arribin i surtin. No tinc cap dubte que la tecnologia tindrà molt de pes.

Sigui el que sigui, no vull que els joves que viuran dins de vint anys ho prenguin com un paisatge normal, com no el crèiem normal els que vam conèixer el desastre urbanístic d'Errenteria; no puc assegurar que la molla exterior sigui un desastre, però estic convençut que el preu que li cobrarà la mar a la nova molla no serà qualsevol.Els

monts Jaizkibel i Ulia protegeixen avui dia el port de Pasaia, mentre que la protecció de la molla exterior, sigui com sigui la inversió, no serà l'actual. Crec que l'esforç econòmic que es farà per a fer i mantenir nous suports serà enorme, per no dir desmesurat.

Però cal millorar, ampliar i adaptar la molla. Pensem d'una altra manera. Per què no pensar cap a dins més que cap a fora? S'està acabant la vida de la central tèrmica, per la qual cosa les terres que ocupa poden estar disponibles a curt termini; les terres que tenia CAMPSA a Errenteria estaven destinades a la construcció de cases, però per què no pensar
en una zona de molla de futur; les noves zones d'estiba i desestiba poden construir-se a través de patis que suren en el centre de la molla; per què no s'ensorra i està sobre la mar en connexió amb la molla de mercaderies; Per contra, donar un descans a l'orografia que tan alegrement hem transformat en les últimes dècades i treure, ordenar i renovar un major rendiment al que hi ha gràcies a l'esforç tecnològic és un model de desenvolupament que podem deixar a les generacions futures.

Però per a això Euskal Herria ha de funcionar com a poble. Estem preparats per a portar l'aeroport d'Hondarribia a Biarritz? O perquè els Ajuntaments d'Hondarribia i Pasaia col·laborin en matèria de molles?

Últimes
Lineal A idazkunik luzeena

Lineal A duela 4.800-4.500 urte erabilitako idazkera minoikoa da. Berriki, Kretako Knossos jauregi ezagunean, bolizko objektu berezi bat aurkitu dute, ziurrenik zeremonia-zetro gisa erabiliko zutena. Objektuak bi idazkun ditu; bata, kirtenean, laburragoa da eta aurkitutako... [+]


Homes al capdavant, dones al pont

Londres 1944. Una dona, de nom Dorothy, va ser fotografiada mentre realitzava labors de soldadura en el pont de Waterloo. No tenim més dades sobre Dorothy que el seu nom, però fins fa deu anys tampoc ho sabíem. La sèrie de fotografies va ser trobada en 2015 per la... [+]


Resako aztarnategia Andosillan
Ebroko muga zaharraren lorratzetan

Nafarroako Erriberako Andosilla herrian, sorpresa ugari ematen ari den indusketa arkeologikoa egiten ari dira Aranzadiko arkeologoak eta herritar boluntario taldeak. Resako aztarnategian orain arte oso ezezaguna zaigun Goi Erdi Aroko gizarteak hobeto ulertzeko aztarnak aurkitu... [+]


Pippi Kaltzaluze compleix 80 anys, revolucionari com sempre
Amb motiu del 80 aniversari de la primera edició de les històries de Pippi Kaltzaluze, han dedicat un espai especial a la Fira Internacional del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya. Ràpida, independent, rebel, descarada, rebel, una mica salvatge, creadora, valenta i alegre,... [+]

Osakidetza posa en marxa els Serveis d'Atenció Primària de Persones Trans
L'objectiu és actualitzar el protocol assistencial dirigit a les persones trans d'Euskadi.se basarà en una xarxa composta per professionals del Grup d'Atenció Primària (LMAT), el nou Servei d'Atenció Primària per a persones trans (tLMAZ) i la Unitat d'Identitat de Gènere (UCI)... [+]

Les contradiccions de les dades d'Osakidetza: baixen les llistes d'espera, augmenten les queixes de la ciutadania?
El Govern Basc ha assegurat que les llistes d'espera s'han reduït per sota de dos mesos en l'últim trimestre. Per part seva, l'Ararteko del País Basc, Manu Lezertua, ha posat en relleu una dada més en el seu informe anual sobre queixes ciutadanes: Les queixes que afecten a... [+]

"El que es presenta com a neutre, en realitat, és còmplice de la ideologia dominant"
Suposa un delit tan extraordinari com difícil de descriure, després de llegir o d'escoltar les paraules d'un home, pensar: “Això és el que vaig intentar explicar en aquella ocasió!”. María Reimóndez és escriptora i traductora i parla gallec en un idioma no hegemònic... [+]

El Govern espanyol vol endurir les condicions per a la creació d'universitats privades
Amb l'objectiu de posar límit als "quiosquets privats" que s'han multiplicat, el Govern espanyol pretén endurir les condicions per a la creació de noves universitats. L'última universitat privada que va néixer entre polèmiques al País Basc, per exemple, la d'Euneiz a... [+]

2025-04-02 | Cira Crespo
Bandera d'España

L'escriptor Juan Bautista Bilbao Batxi treballava en un vaixell i enviava les cròniques dels seus viatges al diari Euzkadi. Gràcies a això, comptem amb interessants cròniques de principis del segle XX a tot el món, en basc. Al juny de 1915 va fer una petita parada a... [+]


Seguretat, immigrants i por

L'últim informe de l'Institut Basc d'Estadística, Eustat, destaca que ha augmentat la sensació d'inseguretat ciutadana. En Gurea, en Trapagaran, Seguretat ja, alguns veïns han cridat a manifestar-se contra els delinqüents.

Dos han estat les raons que han portat a aquesta... [+]


El temps de la infància

Arthur Clark va escriure en 1953 la novel·la distòpica La fi de la infància: una descripció d'una societat que ha deixat de jugar. I no és el moment de jugar especialment la infància? El moment de jugar, de sorprendre, de veure i de fer preguntes vives. El moment de deixar... [+]


2025-04-02 | Castillo Suárez
Erantzunak

Badira etxebizitzak saltzeko atarietara harpidetuta daudenak, etxe bat erosi nahiko luketelako. Tarteka etxeak ikusteko hitzorduak ere egiten dituzte, eta seguru nago saltzaileak badakiela pertsona horiek ez dutela etxea erosiko, ez bisitan etxeari aurkitzen dizkioten baina... [+]


Eguneraketa berriak daude