El dissabte 21 de maig, els companys de la llibreria associativa Kaxilda (Sant Sebastià) van sofrir un greu i desagradable incident. SAPA dels Aperribay. Fent referència a "la guerra comença aquí", una persona (suposadament Ibon Aperribay) va acusar els seus autors de ser mafiosos i va lliurar una bella esquena al treballador que li va atendre. Més que en un ciutadà convidat a parlar en una conversa literària, va repetir per a acomiadar-se les paraules que esperàvem en la boca d'Aitabitxia, de Francis Ford Coppola (potser recordant les portades del mateix llibre): "Ho sento per aquest local i per vostès, és un local bonic".

Lamentem que el nostre Aitabitxia no hagi pogut assistir a la presentació del llibre que es va fer el dia anterior en la mateixa llibreria i que no hagi mostrat el seu desacord amb l'exposat en el document referendat pels 11 grups antimilitaristes del País Basc. Així mateix, es convida a explicar quines dades del llibre no són correctes, sempre per mitjans més cívics.

Més enllà del contingut del llibre i de la trava que pot fer la família Aperribay als negocis amb la indústria de la mort, condemnem i denunciem les amenaces que suggereixen les seves paraules. Denunciem encara més el fet d'haver-lo fet en un marc de diàleg i reflexió.

A l'associació de llibreries Kaxilda, als seus treballadors i a tots aquells que recolzen la llibertat d'expressió, la nostra solidaritat més sentida i nostra més ardent protecció. Més enllà de la nostra lluita per desarmar aquest món i acabar amb els conflictes armats, creiem que la laboriosa recerca en la qual es basa aquest document és l'ús del dret civil i la llibertat.

En la lluita per desarmar als donostiarres, a les llibreries, a les associacions de veïns i als altres grups que treballen per un món millor, als qui es consideren poderosos i impunes, animem a continuar lluitant per una comunitat més transparent, on la llibertat d'expressió no es limiti.

* Ana Gorostidi Pagola i Bernard López Uranga formen part del Grup d'Acció de Pau Antimilitarista