argia.eus
INPRIMATU
L'Observatori reivindica que garantir el basc és una qüestió de "justícia social" en relació amb la sentència de Barakaldo
  • L'Observatori de Drets Lingüístics denúncia que l'accés als serveis públics en basc és un dret col·lectiu bàsic i considera greu que el Tribunal Superior de Justícia del País Basc hagi impedit que l'Ajuntament de Barakaldo sol·liciti el basc en els serveis públics. D'altra banda, l'associació de basca Sasiburu de Barakaldo ha sol·licitat respostes a l'ajuntament, ja que "es vulnera reiteradament el dret a viure en basc en la localitat".
Lide Iraola 2023ko urtarrilaren 05a
EAEko Auzitegi Nagusiak galarazi egin du Barakaldon zerbitzu publikoetan hizkuntza-klausulak ezartzea. /Argazkia: Uztarria

Des d'Euskalgintza s'ha condemnat fermament la sentència del Tribunal Superior de Justícia del País Basc contra la garantia dels serveis de basc en les empreses privades. L'últim atac contra el basc s'ha donat en els serveis subcontractats per l'Ajuntament de Barakaldo, ja que el Tribunal Superior de Justícia ha resolt que no es poden exigir nivells mínims de basc en els llocs privats encarregats de la gestió de projectes culturals.

En els concursos públics que va treure l'Ajuntament l'any 2021, un dels requisits era que el nivell de basc fos B2 i C1 per al personal administratiu i de manteniment i C1 per al personal tècnic. Per part seva, CCOO va recórrer el concurs argumentant que les condicions no s'ajustaven a la realitat lingüística de Barakaldo. Aquestes setmanes el Tribunal Superior de Justícia del País Basc ha donat la raó al sindicat.

El Consell considera que la sentència no ha complert la llei

El Consell d'Euskalgintza qualifica la sentència com “molt greu”. També ha recordat que no és el primer cas que la justícia dona “un revés” al basc, i que el problema que subjeu és la judicialització de la política lingüística, la lectura cada vegada més reduïda i distorsionada dels drets lingüístics en els tribunals. En aquest sentit, ha recordat el cas dels policies locals d'Irun o la dificultat de no exigir el basc a Laudio.

El Consell argumenta que la normativa vigent permet establir clàusules lingüístiques en els contractes per a garantir els serveis de les administracions públiques en basca. Per això, el President del Consell, Idurre Eskisabel, ha remès una carta a l'Alcalde de Barakaldo sol·licitant el recurs per considerar que la llei és favorable: “El tribunal ha emès una sentència molt feble, perquè no ha tingut en compte els decrets actualment vigents”.

El Consell d'Euskalgintza ha sol·licitat a l'Ajuntament de Barakaldo que recorri la sentència del Tribunal Superior de Justícia, ja que el decret vigent permet exigir el basc

"El basc és un dret col·lectiu"

L'Observatori que treballa contra les vulneracions dels drets lingüístics ha seguit la mateixa línia i ha assenyalat que, a més de ser legal exigir condicions per a garantir el basc a les empreses privades, és “justícia social” garantir un dret col·lectiu.

Quant a la consideració de la situació sociolingüística, ha criticat que “les injustícies s'utilitzen per a perpetuar” en els tribunals: “Precisament, per a reforçar les llacunes i necessitats que caldria tenir en compte”.

L'associació de basca Sasiburu de Barakaldo també ha denunciat la sentència i ha assenyalat que en la localitat es nega "una vegada i una altra" el dret dels ciutadans a viure en basc: "Quan recorrem als serveis públics municipals, moltes vegades estem obligats a parlar en castellà". Han percebut que són "molt més" euskaldunes que fa uns anys: fa 30 anys no arribaven als 5.000, i ara són 26.251 els bascos i gairebé 20.000 els bascos. L'associació qüestiona la lectura del Tribunal Superior de Justícia sobre la situació sociolingüística de Barakaldo.

Mesures d'euskaldunización de l'administració pública

Així mateix, ELA s'oposa a la sentència i afegeix a la reivindicació del dret a viure en basc el treball en basc. Recorda les mesures acordades per LAB, ELA i el Consell en 2022 per a euskaldunizar el termini de quinze anys per a l'administració pública.