Fins fa poc, les teories més esteses deien que es tractava d'un trofeu construït pels romans, en el segle XV a. El construït en el segle I per a celebrar la conquesta del territori dels vascons. La hipòtesi la devem a Jean-Luc Tobie, que la va publicar per primera vegada en 1976. Uns anys més tard, entre 1989 i 1991, un grup d'arqueòlegs de tots dos costats de la frontera va realitzar diverses excavacions per a intentar demostrar aquesta hipòtesi. En aquestes campanyes es van excavar els limítrofs de la torre. A més d'alguns vestigis de l'època de les Guerres Napoleòniques, es va trobar un supòsit themenos, una espècie d'altar que es va utilitzar per a consagrar el monument. No obstant això, aquestes estructures van ser difícils de datar, ja que no es van trobar materials arqueològics de l'època romana i es van enviar a datar les petjades de carbó de l'altar per mitjà de carboni 14, però el seu resultat no es va publicar en cap lloc. Jo, almenys, no ho he trobat. Aquesta hipòtesi tenia, per tant, bases molt febles.

Enguany, per contra, l'enginyer i youtuber Isaac Moreno ha llançat una nova hipòtesi sobre la situació actual. En la seva opinió, els trofeus com el d'Urkulu s'erigien per a ser vists i, segons han demostrat els investigadors de la Societat de Ciències Aranzadi, l'antiga calçada romana passava per Luzaide i Roncesvalles, al llarg del serral d'Ibañeta i bastant més a l'oest d'Urkulu. Si els romans li posessin el trofeu, el col·locarien allí. Moreno també ha posat el focus en un altre pic pròxim. En Hastategi hi ha altres indicis. Els castellanoparlants li criden Château Pignon o Castillo del Penyal. Segons la documentació, aquestes restes serien de principis del segle XVI, construïts per l'Exèrcit de Castella durant la conquesta de Navarra, per a controlar la zona fronterera. Cal tenir en compte que encara que la Monarquia Hispànica va conquistar l'Alta Navarra, la Baixa Navarra es va mantenir en mans dels legítims reis de Navarra. Doncs bé, segons Moreno, els paraments de la fortalesa d'Hastategi i de la torre d'Urkulu serien idèntics i, per tant, Urkulu podria ser d'aquella època.

Quant al nom, encara que alguns l'han relacionat amb Hèrcules o amb l'orgull, segons Patxi Salaberri caldria relacionar-lo amb paisatges en forma de forqueta, és a dir, amb dos serrals que s'uneixen, dos rierols o dos camins.