argia.eus
INPRIMATU
Gaita reuneix veus en basca per a les noves tecnologies
  • El Govern de Navarra i el Govern Basc han posat en marxa una campanya per a l'ensenyament del basc a les màquines i a les noves tecnologies. La iniciativa pretén garantir la presència del basc en l'àmbit digital, ja que les tecnologies actuals exigeixen enormes masses de dades textuals i orals.
Euskalerria irratia @fm983irratia 2023ko urriaren 03a

Sota el lema 'Sumem les nostres veus', la campanya convida als parlants bascos www.gaitu.eus a entrar en el portal per a gravar la seva veu i contribuir així al basc i al desenvolupament de la cultura basca.

Expliquen que com més gran sigui el nombre de veus i enregistraments en basc, major serà el nombre de dades i material que tindran les noves tecnologies per a treballar. Així, accedint al portal www.gaitu.eus, la plataforma proposarà dues tasques. D'una banda, es podrà llegir una frase escrita mentre es grava en veu alta. Una vegada fet, el portal proposarà a l'usuari una nova frase i es pot repetir el mateix tantes vegades com es desitgi aldiz.Beste que una frase gravada per un altre parlant s'aporti validada. Per a això, es proposarà a l'usuari escoltar una frase i la seva funció serà donar per bo el que posa en la frase i el que s'entén, si està bé, indicant que està bé i si no és correcte, avisant-li que no és correcte. Aquesta opció també es pot repetir tantes vegades com es desitgi.

La iniciativa ha tirat endavant gràcies a la iniciativa internacional 'Common Voice'. És un projecte obert, sense ànim de lucre i col·laboratiu. En 105 idiomes ja s'han començat a fer aportacions de veu en 'Common Voice' i s'estan preparant gairebé tantes vegades.