argia.eus
INPRIMATU
Homenatge a Txillardegi en el tretzè aniversari de la seva mort
  • Aquest dimarts es compleixen tretze anys de la mort de Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, i amb motiu d'això, s'ha celebrat un acte multitudinari en la plaça Gaskonia de l'Antiga. Com cada any, familiars, amics i euskaltzales de Txillardegi s'han donat cita en l'esdeveniment. en l'acte celebrat en presència d'una pancarta en la qual es recull la pregunta ".

Sara Ibarguren @saraibarguren Irutxuloko Hitza @irutxulo 2025eko urtarrilaren 13a
Sara Ibarguren

Aquest dimarts es compleixen tretze anys de la mort de Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, i amb motiu d'això, s'ha celebrat un acte multitudinari en la plaça Gaskonia de l'Antiga. Com cada any, familiars, amics i euskaltzales de Txillardegi s'han donat cita en l'esdeveniment. en l'acte celebrat en presència d'una pancarta en la qual es recull la pregunta ".

De fet, són ja tretze anys des que va morir Txillardegi, i membres de la iniciativa Txillardegi han lamentat que encara estan esperant a la Biblioteca Municipal de Sant Sebastià per a posar el nom del lingüista, polític i escriptor donostiarra. Per això, l'acte d'avui ha estat batejat amb el nom de Badok amairu, basant-se en l'article del mateix nom escrit per Fito Rodríguez: “Sabem que Resureccion Maria Azkue va recollir l'angoixa de Sant Martí i el conte popular acabava amb la frase Ez dok amairu. Aquesta frase significa que s'ha superat la maledicció, l'amairua, que el malefici del número tretze s'ha trencat. Però en el cas de Txillardegi, a causa de les ments de pensament curt, la maledicció, desgraciadament, es manté de moment. No ens importa, l'any vinent, el catorzè, serà el de la mort de José Luis, i espero que superem el dècim tretze”, han explicat els membres de la iniciativa. Davant això, han subratllat que "no tiraran la tovallola".

El mateix Rodríguez ha pres la paraula i ha denunciat que “el dolent” continua existint: “Sí. El malefici dura. Txillardegi encara no ha estat aprovat com devia”.

A més d'aquestes manifestacions, el dantzari Sua Enparantza ha realitzat un aurresku d'honor amb l'ajuda del txistulari Janitz Enparantza. A més, com cada any, s'han plantat plantes de bruc i han acabat l'homenatge amb un bertso creat per a la iniciativa popular pels bertsolaris Unai i BEÑAT Gaztelumendi.

 

Creen la pastoral Txillardegi

L'enginyer i escriptor Jakes Lafitte (Tolosa Occitània, 1947) ha publicat la pastoral Txillardegi, que compta amb una obra de tres mesos de durada. Lafitte ha participat en l'acte i ha explicat que el treball que ha realitzat ha estat publicat en la revista literària Maiatz, en el segon número de 2024. Lafitte va conèixer de prop a Txillardegi, ja que li va fer classes de basc en el Museu Basc de Baiona. “Eren classes sucoses, ens donava exercicis de casa, i alguns dels quals eren allí van fer un llarg i ric camí en basc. Una vegada acabades les classes, ens reuníem en la posada del teatre de Baiona, entorn de les begudes, fent converses molt íntimes”, recorda Lafitt.

Per a escriure la pastoral, Lafitte s'ha basat en el llibre de Txillardegi Huntaz eta Hartaz i ha parlat amb la vídua de Txillardegi, Jone Forcada, per a compondre la pastoral: “En totes les pastorals hi ha unes noces i vaig parlar amb Jone per a saber com van celebrar les seves noces”, ha explicat. A pesar que la pastoral està escrita, ara falta publicar-la, i a Lafitte li agradaria estrenar-la a Sant Sebastià. Tanmateix, per a això fa falta un grup de teatre d'almenys 100 persones, i ha subratllat que si es troba, estrenar en Donostia seria "un plaer" per a ell.