argia.eus
INPRIMATU
Cita enegarren amb la novel·la negra (H)ilbeltza
  • Els convidats són Anjel Lertxundi, Joseba Sarrionandia, Garazi Arrula, Garazi Ugalde i Ruper Ordorika, entre altres, en la setmana de la novel·la negra basca que se celebrarà del 23 al 29 de gener a Baztan.
Gorka Peñagarikano Goikoetxea 2023ko urtarrilaren 24a
Datorren hilaren 23tik 29ra ospatuko da (H)ilbeltza. Antolatzaileak argazkian. (Argazkia: Euskal Nobela Beltzaren Astea)

(H)ilbeltza, setmana de la novel·la negra basca. Com és habitual, se celebrarà a la Vall de Baztan, i la nova edició es prolongarà durant cinc dies en cinc localitats, amb actuacions d'Arizkun, Aniz, Elizondo, Irurita i Erratzu. L'organització ha preparat taules rodones, xerrades, presentacions de llibres i projeccions de cinema.

El programa, com és habitual, s'ha ampliat amb el nou llibre del guanyador de la beca l'any passat: el dilluns, a casa del Metge d'Arizkun, han xerrat la novel·la negra d'Eneko Barberena. A continuació es detallen les següents cites:

PROGRAMA

25, dimecres

Xerrada amb Joseba Sarrionandia sota el títol Sang bearbaguea, agirtuco dona eguia eurea, en la societat Anizko Mendiarte a les 19.00.

Divendres 27

Projecció de la pel·lícula Kareletik, dirigida per Anjel Lertxundi, a les 19.00 en el Centre Cívic d'Irurita.

Dissabte 28

11.00 Taula rodona: Blanco negre. Traduccions literàries i traduccions, Garazi Arrula i Garazi Ugalde. Moderador: Amaia Apalauza. Se celebrarà a la Casa de Cultura Arizkunenea d'Elizondo.

14.00 Menjar en la societat d'Erratzu (per a sol·licitar tiquets, escriure a ilbeltzabaztanen@gmail.com)

Després del menjar, diverses presentacions de llibres:

  • Jon Alonso, un Amaiur cada any (Amaiurko Gaztelu Elkartea+(H)ilbeltza).
  • Mikel Alvarez, Euskalia (Elkar).
  • Gaizka Ugalde, traductor del llibre Tot mode de Leonardo Sciascia (Erein).

En fosquejar, Nit dels sospitosos.Baz Town, per Erratzu.

29, diumenge

11.00 Retorn negre: Solasa de cossos enrogits. Es realitzarà en l'aparcament d'Oronoz.

19.00 Ruper Ordorika: blanc i negre, Casa de Cultura Arizkunenea, Elizondo.