El diari Daily Mail ha publicat aquest dilluns diverses imatges de les cambres dels dos policies que van participar en la detenció de George Floyd. Un d'ells, Derek Chauvin, va matar a Floyd amb un genoll al coll durant gairebé vuit minuts. Floyd va manifestar als policies que no podia respirar unes 30 vegades.

Aquest nou vídeo filtrat mostra l'actitud no violenta de George Floyd i la seva disposició a col·laborar amb la policia. En diverses ocasions, fins i tot minuts abans de la seva mort, va demanar als dos policies que no disparessin. En el vídeo, Floyd se senti en el seu cotxe i diu: -Si us plau, no dispari. Acabo de perdre a la meva mare.

El mitjà CBS ha pujat el vídeo a la xarxa amb subtítols:

El mitjà Democrazy Now ha transcrit la part més significativa del vídeo:

El policia Thomas Lane: -Sortir i mirar a l'altre costat.

George Floyd: -Bé, el meu senyor oficial. Si us plau, no dispari. Si us plau, cap! "

Thomas Lane: -No dispararé.

George Floyd: -Si us plau!

Thomas Lane: -Sortir i mirar a l'altre costat.

George Floyd: -Amic meu, et miraré als ulls. Si us plau, no dispari! "

Thomas Lane: -No dispararé.

George Floyd: -Si us plau, amic. Acabo de perdre a la meva mare.

Thomas Lane: -Sortir i mirar a l'altre costat.

George Floyd: -Ho sento moltíssim.

Una altra part del vídeo mostra a George Floyd emmanillat, dient: "No m'estic resistint". Els policies es van acostar a Floyd desembeinant les armes, tal com mostra aquest vídeo, a pesar que no s'ha produït cap amenaça per part de cap.

Derek Chauvin està acusat d'assassinat de segon i tercer grau a les mans de la policia francesa. Els tres exoficiales Lane, Kueng i Tou Thao, que van participar en l'operació, estan acusats d'assassinat de segon grau i de lliurament d'ajuda. Els quatre oficials van ser expulsats de la Policia.