argia.eus
INPRIMATU
Una iniciativa per a conjuminar vegetació i toponímia
  • La importància de la vegetació en la toponímia basca és evident. Si Itsaso i Itsasondo estan a l'interior de Guipúscoa, no és per la mar, sinó perquè són topònims associats a la planta de cua o de cua.En aquest sentit, des d'Eibar s'ha realitzat una bonica iniciativa: en els barris amb nom toponímic l'ajuntament ha plantat arbres i arbustos del mateix nom.
Sustatu 2021eko maiatzaren 07a

S'han plantat arbres i arbustos d'espècies amb els següents noms: Urki (bedolls), Ipurua (ginebres), Gorosta (grèvols), Aginaga (grup de dents) i Saratsuegi (salzes).

En concret, al parc Urki Kurutzekua s'han plantat tres bedolls (Urkidi està documentada com a nom antic del barri d'Urki); en Ipurua, als jardins de bolategi i Argatxago, prop del conegut camp de futbol, cinc ginebres (la beguda de ginebra es deriva, per cert, del fruit del cul); en el barri de Gorosta, cinc taxis es fan als voltants de la sarducha del parc de Gorosti.

En els comentaris de Twitter s'ha preguntat si no es deixarà créixer l'heura a l'Ajuntament d'Eibar, com es troba en la coneguda plaça Unzaga. Pel que sembla, més relacionat amb el terme untsa/ulsa del basc antic, però tenint en compte que el significat és el prat, l'opció és aquí...

D'altra banda, Kalamua és una muntanya que no és un barri, sinó un poble confrontant de Markina, i tampoc s'ha informat que es plantarà cànnabis allí.

Per a més informació, aquí. En la imatge, alguns dels ginebres plantats en Ipurua entre el camp de futbol i la pista de bitlles.