argia.eus
INPRIMATU
L'editorial Pamiela publica una col·lecció d'articles de Joxemiel Bidador
  • Nabarrikadas. Història i folklore de Navarra és una recopilació d'articles escrits per Joxemiel Bidador en el Diari de Notícies entre 1999 i 2002.
Euskalerria irratia @fm983irratia 2020ko abenduaren 23a
Joxemiel Bidador zena, Diario de Noticiaserako egin zioten erretratu batean (argazkia: Mikel Saiz).

Joxemiel Bidador, escriptor, investigador, filòleg basc i col·laborador d'Euskalerria Irratia, era un gran coneixedor de la història i etnografia de Navarra. Va col·laborar durant anys en el Nafarkaria d'Egunkaria i va publicar uns 400 articles, amb l'objectiu de difondre la cultura popular de Navarra.

Més tard, en 1999, a causa de les nombroses peticions que rebia dels seus amics i amigues no vascófonas, va començar a escriure també en el Diari de Notícies. Nabarrikadas. Història i folklore de Navarra és una recopilació de textos publicats en aquest periòdic.

El propi Bidador va ser l'encarregat de fer una recopilació d'aquests articles, que s'han basat en el llibre i en l'homenatge al seu autor, quan es compleixen deu anys de la seva defunció. L'obra està dividida en dos grups: Cinquanta velles històries de Navarra, en el primer; i Trenta temes de folklore i creences populars, en el segon grup: Cinquanta velles històries de Navarra. Ell parlava dels temes que estimava: basc, literatura, folklore, dansa, carnestoltes… és a dir, infinitat d'històries i curiositats de Navarra.

El pròleg ha estat escrit per Mikel Larramendi, editor en el seu moment del Diari de Notícies, qui ha subratllat que els articles cal entendre'ls en el seu context i que en gran manera tenen a veure amb la Ribera i amb Tudela, on Bidador vivia llavors. No obstant això, són textos escrits fa 20 anys, però no han perdut l'actualitat, i són un volum de sorra més, amb l'objectiu de conèixer millor a Bidador i al seu treball.