argia.eus
INPRIMATU
Dia dels Salts, els vells i nous salts de Zuberoa en la plaça d'Altzai
  • Els dantzaris de diferents generacions de Zuberoa es reuniran aquest dissabte, 28 d'octubre, en la plaça d'Altzai per a realitzar una exhibició de salts. 120 dantzaris, 12 pobles, 20 músics i cantants, xirularis, ttun ttun i arrabitari es donaran cita en un concert que donarà principi a les 15.00.
dantzan.eus 2023ko urriaren 27a
Atharraztarrak jauzia dantzatzen, Musikaren eguna, Urdiñarbe, 2023ko maiatzaren 20an. (Argazkia: Dantzan.eus)

Els grups participants són: Associació Hebentik, Poble d'Altzai i Altzaiarrak, Associació Precursors i Companyia Berritza. Es presentaran els salts de Zuberoa, llargs i curts, antics i nous. També les danses de branle cantades, tant antigues com renovades.

Buscant ressuscitar els salts

En el suletino es ballen alguns salts, els set salts o les moneinas són habituals, però hi ha altres vint-i-quatre que mai es donen. Alguns s'han perdut, però també sorgeixen notícies. La idea és mostrar tots aquests salts en la plaça i així ho explica Mixel Etxekopar en l'emissora Botza de Xibero. La família Etxekopar assegura que els salts de ball que adora des de nen són tan simples com complicats i vol destacar la riquesa del sistema de dansa. Diu que encara que no són molt visibles per a alguns, són fonamentals, com branleen o soka-dantza, també esmenta l'ús social i polític dels salts.

Últim salt de la pastoral Zantxo Azkar, 1963, Gotaine-Iribarne. Imatge: Jean Michel Guilcher

Etxekopar creu que la pèrdua dels salts ha estat provocada per diversos factors, entre els quals es troba el fet que les espectaculars danses i punts que es ballen tant en les mascarades com en les pastorals i que estan molt arrelats en Zuberoa han fet ombra als seus salts. Llavors, amb l'exhibició d'Altzai volen donar un impuls a la llum d'aquells antics salts i les notícies que han creat en els últims anys, “si són vells, han estat nous en algun moment”.

Alexis Picotchet i Pierre Üthurry, Barkoxe, 1972. Imatge: Jean Michel Guilcher

Els dantzaris de dotze localitats de Zuberoa ballaran en la plaça d'Altzai. Cada poble ha preparat un parell de salts o branles. Les danses seran gravades per Kanaldudek i posteriorment es pretén difondre aquestes imatges, per a tenir testimoniatge i tenir referències com a eina d'aprenentatge per als ballarins.