Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Acte que ha commemorat als bascos d'Irun: 35 associacions diuen a l'ajuntament que "prou"

  • La paciència dels bascos d'Irun s'ha desbordat; estan enfadats i en aquesta ocasió, no callaran "". El fet que l'acte d'encesa de les llums de Nadal s'hagi realitzat íntegrament en castellà ha portat a 35 associacions de la ciutat a denunciar la política lingüística de l'Ajuntament, que tindrà pocs precedents a Irun. Després d'això, l'Ajuntament ha convocat a totes les associacions i entitats a una reunió de treball.

“Euskara ikusezin” egiteagatik ernegatuta, salaketa publikoa egin dute, "Irungo Udalari aski dela esateko". Irudian, Gabonetako argiak pizteko ekitaldia. Irungo Udala

09 de desembre de 2024 - 07:20
Última actualització: 2024-12-10 14:09

I l'endemà del Dia del Basc, en l'article de Nadal, vam donar compte de l'acte en castellà i monolingüe. El tema ha bullit aquest cap de setmana a Irun, i el sentiment que tenien els uns i els altres és compartit per molts: "Una vegada més, l'Ajuntament d'Irun ens ha fet els ulls grossos als bascos". Així es desprèn de l'escrit que s'ha fet públic aquest diumenge en el Butlletí Oficial de l'Estat. Un total de 35 associacions del món de la societat, la cultura i l'esport d'Irun s'han sumat a la convocatòria, entre elles associacions veïnals i associacions de pares i mares de centres escolars.

Enfadats per “invisibilitzar el basc”, “els qui signem aquest missatge hem decidit denunciar públicament a l'Ajuntament d'Irun que és suficient i que a partir d'ara no ens quedarem callats perquè deixi de renunciar d'una vegada als bascos. A Irun també volem viure en basc!”. Han exigit a l'Ajuntament que garanteixi els drets lingüístics de tots els irundarras.

Entre els signants es troben set associacions de mares i pares (Txingudi, Toki Alai, Dunboa, Elatzeta, Hirubide, Eguzkitza, Lekaenea), AEK del Bidasoa, Betti Gotti, Euskal Jira, el grup de música Txorimaloak, l'associació de basca Aitzondo, l'escola de trikitixa, el grup de dansa Kemen, Lumbixa Dantza taldea, Lumbiera.

Els veïns d'Irun han traslladat les seves queixes a la plataforma de recollida de peticions ciutadana de l'Ajuntament. En totes elles es repeteix la mateixa denúncia: l'abandó del basc, els bascos i la cultura basca

Altra de les iniciatives que s'ha estès aquest cap de setmana ha estat la de traslladar les queixes a la plataforma de recollida de sol·licituds ciutadanes de l'Ajuntament. En totes elles es repeteix la mateixa denúncia: L'abandó del basc, els bascos i la cultura basca en la inauguració de Nadal. Acusen l'alcaldessa, Cristina Laborda, de "menyspreu al basc" i de "sentir-se estranya a cadascú en la seva pròpia casa". “El basc i la ciutadania li han demanat que doni el tracte que mereixem alguna vegada i d'una vegada per sempre ”.

Resposta de l'Ajuntament

El moviment que ha agafat força no és petit, i el govern municipal del PSOE, estimulat per la pressió, s'ha vist obligat a donar una resposta. De fet, ha convocat als 35 signants per a dimecres que ve a la tarda a l'Ajuntament de la localitat. En relació a l'encesa " nadalenca", ha convocat a tots els assistents a la reunió per al dia 11 de desembre, sense donar més explicacions. Caldrà veure què té l'ajuntament i com els agents aprofitaran l'ocasió per a demanar compromisos i mesures reals i efectives a l'Ajuntament en nom del moviment euskaltzale que ha ressuscitat.

A causa de la repercussió que ha tingut, l'Observatori de Drets Lingüístics, per exemple, ha considerat inacceptable el succeït a Irun.

Per part seva, EH Bildu, en l'oposició de l'Ajuntament, ha criticat “la falta de compromís del govern municipal amb el basc”. En paraules de la formació política, “en les iniciatives que s'organitzen des de l'ajuntament no es fan les mínimes cures del basc, i els bascos, una vegada més, hem de sentir-nos ciutadans de segona a la nostra casa. Vergonyós i intolerable”. El PNB també ha presentat una queixa formal.


Últimes
Obertura de bretxa a les alternatives
Alguna cosa a fer pot ser la base dels premis Argia d'enguany. La decisió d'organitzar-se davant l'opressió, l'exclusió, l'oblit. O treure llum de la foscor, buscar tragamonedas i oferir-la-hi a la comunitat. Que aquests premis serveixin per a donar visibilitat a aquests projectes... [+]

La majoria dels hondarribitarras aposten per una parenceria igualitària, segons una enquesta de l'Ajuntament
El 45,6% dels enquestats prefereix una parenceria mixta per al municipi i més del 65% opina que la ciutadania ha de participar en xerrades i tallers per a solucionar el conflicte de la parenceria.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Bide luzea pauso ttikitan!

Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]


Minoria

No va actuar correctament, calia prendre mesures, si no, no aprenem. Pel que sembla, no s'adonava de l'impacte del que havia fet, continuava normal, a vegades amb un aspecte més feliç que els que li envoltaven. A més, parla massa alt, això no li agrada a ningú. Com les... [+]


No saben per què

El Departament d'Educació no entén per què els treballadors del públic hem anat a la vaga. Pregunta al sindicat LAB. Aquest sindicat va signar un acord amb el Departament a l'abril de 2023. Dos anys més tard han anomenat a la vaga perquè, al contrari que en anteriors... [+]


Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


La Generalitat vol prohibir el mòbil en totes les etapes de l'ensenyament obligatori
La consellera d'Educació de la Generalitat de Catalunya pretén prohibir el mòbil en els centres educatius, des de l'Educació Infantil fins al final de l'Ensenyament Secundari Obligatori. També té com a objectiu analitzar l'absència de material tecnològic a les aules de fins... [+]

2025-02-05 | Tere Maldonado
Claustres de professors o com millorar el món

Professor d'Història en homenatge a un ex company que acaba de jubilar-se. Bravo i més brau!

Les lleis educatives subratllen la importància de fomentar el pensament crític en l'alumnat. Però el claustre de professors, en un temps un espai de debat d'idees i contrast de... [+]


Demokraziaren muga geopolitikoak

Mendebaldeko herrialdeetako demokrazia liberalak demokrazia minimalista baten itxura gero eta handiagoa du. Definizioaren muina litzateke hauteskunde bidezko gobernu aldaketak errespetatzen direla. Horren aldaera autoritarioari Levitsky eta Way politologoek autoritarismo... [+]


Augmenta l'atur en Hego Euskal Herria, sobretot entre dones i joves
El nombre d'aturats registrats en Hego Euskal Herria al gener ha ascendit a 2.302 persones, dels quals 2.173 són dones, segons les dades facilitades pel Ministeri de Treball espanyol.

Cremades profundes de Napalma

Naixement 7 de febrer de 1965. La força aèria estatunidenca va usar per primera vegada el napalma contra la població civil. No era la primera vegada que s'utilitzava gasolina gelatinosa. Van començar a llançar-se amb bombes en la Segona Guerra Mundial i, a Vietnam, la van... [+]


Tecnologia
Amenaça exterior

Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Etxeko komuna

Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]


Eguneraketa berriak daude