argia.eus
INPRIMATU
El congrés que se celebrarà en Donostia-Sant Sebastià tractarà sobre la presència de les llengües minoritàries en l'entorn digital
  • El congrés "El guany de les llengües" se celebrarà els dies 26 i 27 de novembre en Donostia-Sant Sebastià. En un moment en el qual l'ús de l'anglès s'està palpant en l'àmbit digital, el congrés vol posar de manifest la contribució de les llengües minoritàries com el basc a l'economia local.

Leire Ibar 2024ko azaroaren 18a
Hizkuntza gutxituek euren herrialdeetako ekonomiari egiten diten ekarpena landuko da. Langune

L'associació d'indústries de la llengua del País Basc dem Langune, en col·laboració amb la Federal Union of European Nationalities (FUEN), ha organitzat un congrés de dos dies al Kursaal.

‘El guany de les llengües. Més de 30 ponents europeus participaran en el congrés Benefits of language industry in the economy. Entre ells, el secretari general de Política Lingüística del Govern Basc, Aitor Aldasoro; el director general de GAIA, Tomás Iriondo; la coordinadora de la unitat de Llengua i Tecnologia d'Elhuyar, Itziar Cortés, i la directora de Iametza, Eli Pombo, entre altres. En general, s'analitzarà la situació i la realitat de setze llengües minoritàries en la CAB i Navarra.

Els organitzadors han subratllat la necessitat que la diversitat lingüística es gestioni en un entorn digital i tecnològic. De fet, han explicat que l'explosió de la intel·ligència artificial en els últims anys ha augmentat l'hegemonia " de l'anglès" en l'àmbit digital, qüestió davant la qual és necessari incorporar a les llengües minoritàries en l'àmbit digital.

Els organitzadors han destacat que la "supervivència i el desenvolupament" de les llengües minoritzades, a més de generar riquesa cultural, enforteix econòmicament el territori. En el Congrés dels Diputats s'abordarà l'aportació que fan a l'economia de diferents països. Quant a l'economia local, l'estudi analitza la influència de la indústria de la música en basca i dels mitjans audiovisuals en les economies d'Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa.

El focus posat en les relacions internacionals està en la consecució dels objectius de les llengües minoritàries en els àmbits digital i econòmic. Han subratllat que la col·laboració entre Euskal Herria i la resta de països europeus pot generar "noves oportunitats" i que la col·laboració entre llengües en situacions similars "pot ser enriquidora".

El congrés és gratuït, però per a assistir és necessari inscriure's a través de la web.