S'han rebutjat els articles 4 i 9. L'article 4 es refereix als models d'immersió educativa i 9.ak regula l'ús de signes diacrònics en documents d'estat civil, com la lletra “n”. Segons el Consell, aquests articles de la llei són contraris a l'article 2 de la Constitució. Això determina que el francès és la llengua de la República Francesa i que el treball i el servei públic de l'administració han de prestar-se en aquesta llengua, i que en aquests àmbits, els ciutadans no poden protegir-se en el dret a usar una altra llengua.

En els seus arguments, el Consell Constitucional assenyala que l'objectiu de la Llei no és només ensenyar una llengua regional, sinó utilitzar aquesta llengua com a llengua d'ensenyament, convertint-la al mateix temps en llengua de comunicació. Aquesta llei venia, entre altres coses, a donar força al model d'immersió en l'educació pública. Però el Consell, més enllà de la demanda que se li ha fet, ha decidit que no pot haver-hi un model d'immersió ni en l'educació pública ni en la privada.

La Llei va ser aprovada el passat 8 d'abril, amb una àmplia majoria parlamentària, però amb una actitud contrària al Govern francès. Ara el Consell Constitucional també s'ha oposat i ha generat una gran preocupació de cara al futur, ja que s'ofereix un model d'immersió en ikastoles, diwanas (Bretanya) i calandretas (Occitània).