- L'asturià –llingua asturiana o asturianu– és una llengua europea en procés d'extinció, si bé encara té una nova possibilitat de normalització i supervivència. La seva opció és aconseguir l'oficialitat en la pròxima legislatura.
Per primera vegada, el nombre de diputats que estan al seu favor podria ser la majoria absoluta. L'any passat es va intentar reformar l'Estatut d'Autonomia per a aconseguir aquest objectiu. No es va aconseguir. No obstant això, el canvi generacional i el canvi de postura dels socialistes no sols suposarà un preludi a la nova legislatura, sinó que permetrà la seva aprovació. Sempre que la tendència a les eleccions de la nostra democràcia continuï igual. L'asturià seria la primera llengua que s'empodera en una democràcia de 40 anys.
Recuperar un idioma no és tasca fàcil. Fa falta voluntat, molt de temps i molt esforç. Una vegada coneguda la normalitat aconseguida, l'escolarització, la prolífica literatura, la presència en els mitjans de comunicació i les iniciatives de suport a aquesta, el lògic seria aconseguir la igualtat legal del castellà en l'àmbit asturià.
Quina és la clau? Donar llibertat als parlants perquè s'expressin com vulguin.
Quan una llengua ha estat exclosa durant segles, i amb més força en els temps de la dictadura, no és fàcil renovar el seu valor comunicatiu en totes les instàncies i fer-ho a tots els nivells socials. Ara, veiem més clar que mai el final del túnel, la discriminació que va sofrir en el passat és clara. Hem de fer un pas més, es pot complir l'article 3 de la Constitució.
No és només un dret als "asturfalantes", sinó un avanç per a tots els ciutadans asturians. Dit de manera senzilla: busquem la normalitat lingüística i la seva visibilitat en el nostre territori, fins i tot fora del territori. Igual que en les comunitats veïnes, volem viure cada dia en la nostra llengua pròpia
Un pas més i desapareixerà la diferència entre la ciutadania per l'ús de la llengua. No és només un dret dels parlants asturians –asturfalantes–, sinó un avanç per a tots els ciutadans asturians. Dit de manera senzilla: busquem la normalitat lingüística i la seva visibilitat en el nostre territori, fins i tot fora del territori. Com en les comunitats veïnes, volem viure cada dia en la nostra llengua pròpia.
Han passat 23 anys des de la Declaració Universal dels Drets de les Llengües, i en alguns d'aquests punts es fa referència a les maneres de realitzar les relacions lingüístiques en el territori de les persones.
12.1. En l'àmbit públic, tota persona té dret a desenvolupar totes les seves activitats en el seu idioma, ja que aquest és la seva llengua pròpia.
15. 1. Tota comunitat lingüística té dret a ser reconeguda com la seva llengua oficial, així com a ser usada.
16. El membre d'una comunitat lingüística té dret a relacionar-se en la seva pròpia llengua i a ser tractat en la seva pròpia llengua en els serveis dels poders públics. Així, en les entitats de les administracions centrals, territorials, locals o supraterritoriales. De fet, la llengua pertany a tot aquest territori.
19. 1. Les Juntes de Delegats han d'adaptar i tenir en compte les llengües o llengües del territori que representen.
29.1. Totes les persones tenen dret a rebre ensenyament en la llengua del territori en el qual resideixi.
L'oficialitat ha tornat a trucar a la porta del nostre país. Que tingui entre nosaltres el lloc que es mereix. Ara és el moment.
Xuan Porta (Biòleg i escriptor)