Mentre Amazon i altres similars s'enriqueixen, els comerciants denuncien que el comerç local s'està ofegant des que el Govern francès va ordenar el confinament. L'1 de desembre obriran les seves portes, sense esperar al que decideixi el Govern. Així ho ha manifestat en una carta oberta remesa per diverses associacions de comerciants als parlamentaris i prefecte dels Pirineus Atlàntics.
El segon tancament que viu l'Estat francès tindrà lloc el pròxim 1 de desembre en un termini de 35 dies.