Els sis detinguts per la Guàrdia Civil a Navarra van ser per ordre del llavors jutge de l'Audiència Nacional Fernando Grande-Marlaska: Patxi Arratibel, Iñigo González, Iker Moreno, Gorka Zabala, Xabier Beortegi i Gorka Mayo. Cinc d'ells van denunciar tortures (l'únic que no va denunciar tortures va ser Gorka Mayo) i les denúncies d'Arratibel i Beortegi van arribar fins a Estrasburg, on el Tribunal de Drets Humans va reconèixer la credibilitat de les denúncies de tortura i va condemnar a Espanya per no investigar les denúncies. El lector recordarà aquests casos de tortura, entre altres, perquè Arratibel, en signar la seva declaració, va escriure "Aztnugal", a la recerca d'ajuda per a la tortura.
Iñigo González va denunciar haver sofert cops, mètodes com la bossa i simulacres de violació. El 19 de gener s'espera que el Tribunal de Drets Humans d'Estrasburg resolgui sobre aquest cas.
El periodista Joxerra Senar ha relatat en el diari Berria el context d'aquelles detencions, així com la repercussió que va tenir en el judici l'arribada de les denúncies de tortura al Tribunal d'Estrasburg: "D'una banda, no es va produir la paralització de la causa judicial, però sí que la va condicionar en part. A l'abril de 2016, Estrasburg ja havia colpejat per primera vegada a l'Audiència Nacional per no investigar la denúncia de Jon Patxi Arratibel. En el judici, el fiscal finalment va arribar a un acord amb els cinc processaments i no van entrar en la presó ", ha afegit. Encara que no està imputat, Estrasburg va donar la raó a Beortegi al novembre de 2016.